Кемпес: «Месси не нужно выигрывать чемпионат мира, чтобы считаться великим»
Бывший нападающий сборной Аргентины Марио Кемпес считает, что форварду национальной команды Лионелю Месси нет необходимости выигрывать чемпионат мира, чтобы входить в число самых великих игроков мирового футбола. Сам Кемпес в 1978 году становился чемпионом мира.
«Месси не нужно выигрывать чемпионат мира, чтобы считаться великим. Он уже велик. Есть много футболистов, которые не побеждали на мундиале, однако входят в число великих. Таких, как Пеле, ди Стефано, Круифф и Марадона», — приводит слова Кемпеса La Nacion.
Национальная сборная всегда была болезненной темой для Месси. Игрока «Барселоны» на его родине неоднократно критиковали за игру в сборной, считая, что он не выкладывается полностью.
Вот слова Кемпеса "-¿Lo sienta a Messi con Maradona, Pelé, Di Stéfano y Cruyff, o aún le falta aprobar alguna materia?
-¡Ya está! No le hace falta un Mundial... Si los ponemos a Cruyff y a Di Stéfano que no ganaron ningún Mundial... No tenés que ganar un Mundial para estar en esa mesa. Hay muchos jugadores que no han ganado un Mundial y podrían estar ahí..., pero qué le vamos a hacer."
И где в них говорится о том, что Пеле или Марадона не выигрывали чемпионат(как сказано в тексте сверху)? Я не силен в Испанском, но даже с переводчиком я понимаю, что тут что-то типо: " Месси сравнялся с такими игроками как Марадона, Пеле, Ди Стефано, Кройф, или это всё ещё не так?" "Это так! Эму не нужен чемпионат мира для этого. Возьмем того же Кройфа или Ди Стефано, они никогда не выигрывали чемпионат мира, но всё равно считаются великими".
Как-то так