Анна Довгополая: «Думаю, Юлиан Нагельсманн точно заслужил того, чтобы о нем сняли фильм»
Обычно я делаю беседы с публичными людьми или блогерами сайта. Сегодня будет исключение. У меня в гостях любопытный собеседник. Анна Довгополая - редактор немецкоязычных версий мобильных приложений от Tribuna Digital и большая фанатка Бундеслиги. Вот про футбол и Бундеслигу, а еще про немецкий язык и Артема Франкова мы и поговорили.
- Откуда у Вас появился интерес к футболу?
- Точкой отсчета моего интереса к футболу можно считать 21 августа 2002 года. В тот день я слушала музыкальное радио «Хит FM». В рекламном блоке прозвучал анонс товарищеского матча Украина - Иран. Я внезапно задумалась: «Хм, все-таки интересно, почему же футбол называют «игрой миллионов»? Возможно, мне тоже понравится этот вид спорта? Нужно вечером обязательно включить телевизор и посмотреть!». Включила, посмотрела. Естественно, в правилах я тогда совсем не разбиралась, но игровой процесс мне понравился - даже несмотря на то, что мой дядя (который, к слову, футболом никогда не интересовался) сказал мне: «Ой, что ты нашла в футболе, где 22 дурака бегают за мячом, а 23-й свистит?». Украина тогда проиграла со счетом 0-1, но, несмотря на это, я решила, что просмотр футбольных матчей станет моим хобби.
- Что сейчас он значит для Вас?
- Сейчас для меня футбол - это не только хобби. С футболом связана моя нынешняя работа, благодаря футболу я нашла немало друзей в Интернете, с которыми активно общаюсь... если заглянуть в прошлое, именно благодаря футболу я начала изучать немецкий язык.
Летом 2016 года один из моих бывших коллег по InStat Football прислал мне ссылку на новость со sports.ru, которая была посвящена открытию вакансии редактора немецкоязычных версий футбольных приложений от Tribuna Digital – мол, попробуй, возможно у тебя что-то получится.
Я не верила в успех (особенно учитывая то, что комментариев к новости было немало), но все же отправила резюме, получила тестовое задание, выполнила его… и была приглашена на собеседование по скайпу с редактором международных проектов sports.ru Александром Ткачом.
Саша очень четко ознакомил меня со всеми условиями, и я согласилась на сотрудничество. Моя работа заключается в том, что мне нужно постить различные новости о «Баварии», «Барселоне» и «Реале» на немецком языке (пока что существуют немецкоязычные версии приложений, посвященные только этим клубам – но не исключено, что в будущем будут запущены и немецкоязычные версии приложений о других клубах – например, английских), а также проводить текстовые трансляции матчей об этих клубах. Также у меня есть двое коллег.
Если честно, перед своей первой трансляцией я очень переживала, поскольку никогда в жизни не проводила текстовые трансляции даже на русском языке. Чтобы не волноваться (лишняя паника ничем не поможет), я перечитала несколько текстовых трансляций матчей на Kicker, выписала из них важные речевые обороты (в итоге их насобиралось больше 300) и выучила их. Даже сейчас периодически возвращаюсь к тем фразам, чтобы освежать их в памяти.
- Почему не французский или не голландский?
- Потому что именно сборная Германии вдохновила меня на изучение немецкого языка. Чемпионат Мира 2006 года стал для меня первым крупным турниром национальных сборных, который я посмотрела практически целиком (за Евро-2004 следила только фрагментарно). Изначально я даже не планировала болеть за немецкую сборную, но во время турнира убедилась в том, что нынешняя Германия не имеет ничего общего с таким понятием как «нацизм» (увы, из-за рассказов родственников у меня в детстве возникло негативное отношение к этой стране) - и это можно было четко увидеть на примере Бундестим, в составе которой играли темнокожие Джеральд Асамоа и Давид Одонкор.
Турнир был организован на хорошем уровне, и это тоже оставило очень положительные впечатления о Германии в целом. Но при этом и сама сборная Германии понравилась мне своей игрой и в целом удивила результатом (перед стартом турнира далеко не все верили в то, что немцы смогут попасть в тройку лучших по итогам турнира, учитывая горький опыт Евро-2004, а также персону главного тренера Юргена Клинсманна). В той сборной у меня даже появились кумиры - Мирослав Клозе и Торстен Фрингс. В один прекрасный день меня посетила, казалось, сумасшедшая идея: а почему бы мне не начать изучать язык, на котором общаются мои кумиры?
- Какая игра того турнира стала главным разочарованием для Вас?
- Если говорить о турнире в целом - пожалуй, это был матч Испания-Украина. Конечно, я была готова к тому, что Украина может потерпеть поражение... но 0:4 - это уже слишком. Если честно, я ожидала от Украины большего сопротивления.
- Украинским языком хорошо владеете?
- Так, звичайно! :) Я почти всю сознательную жизнь прожила в Украине. Правда, на протяжении последних двух лет я очень редко общаюсь на украинском языке, поскольку живу в Крыму.
- Каким бы словосочетанием Вы охарактеризовали Евро для двух родных вашему сердцу сборных? Речь про Россию и Украину, конечно же.
- Если же говорить о сборных Украины и России - пожалуй, к их выступлению на Евро-2016 я применила бы такое словосочетание так «завышенные ожидания», поскольку мне казалось, что эти обе команды вполне способны занять хотя бы третьи места в своих группах.
Но самой родной моему сердцу является сборная Германии. Я не считаю, что болеть за сборную, которая не представляет твою родную страну - это преступление. В законах нигде не написано, что украинец должен болеть, прежде всего, за украинскую сборную, россиянин - за сборную России и так далее. К тому же, боление за сборную Германии сыграло чрезвычайно важную роль в моей жизни.
- Какую именно?
- На деньги, которые были мне подарены на день рождения в 2008 году, я купила самоучитель немецкого языка и немецко-русский словарь. Первая реакция мамы была такой: «О Боже!». Впрочем, меня это не сбило с толку, ведь я поставила перед собой задачу - хотя бы поверхностно ознакомиться с немецким языком, чтобы понимать немецкоязычные тексты и речь своих кумиров.
Спустя пять месяцев я рискнула зарегистрироваться на официальном сайте Торстена Фрингса и написала пару слов в его гостевой книге. Другие пользователи начали добавлять меня в друзья, спрашивать, кто я и откуда, как попала на этот сайт... таким образом, у меня появилась практика немецкого языка.
Прошло еще три месяца, в конце 2008 года в моей жизни произошла большая беда: я потеряла маму. Мне было неимоверно тяжело справиться с этой потерей. Спустя месяц, когда я немножко отошла от этого шока (хотя полностью отойти от него мне не удалось по сей день), я твердо решила зарегистрироваться для участия в ЗНО (это своеобразный украинский аналог ЕГЭ) по украинскому языку и литературе (тестирование по данным предметам было обязательным), а также по немецкому языку.
Моя мама очень хотела, чтобы я поскорее поступила в университет (до этого по различным причинам мне не удалось поступить в университет сразу после окончания школы - в том числе и из-за того, что я никак не могла определиться со специальностью, которую мне стоило выбрать), поэтому я решила сделать это ради нее и ради своего будущего. Я проводила очень много времени за учебниками и делала все возможное, чтобы достичь своей цели. ЗНО по украинскому языку я сдала на 194 балла из 200 возможных, ЗНО по немецкому - на 200 баллов, что конкретно шокировало приемную комиссию университета - мол, как самоучка может в течение года так выучить немецкий язык? В итоге общее количество баллов позволило мне поступить на бесплатную форму обучения на факультете иностранных языков.
Кстати, те персональные болельщики Торстена Фрингса, с которыми я общалась на официальном сайте, решили поддержать меня в трудную минуту и выслали мне посылку со всякими интересными штучками, среди которых был и шарфик «Вердера». Я была поражена тому, что люди, для которых я была совершенно чужой и знала их лишь заочно, попытались меня поддержать таким образом.
- В чем сложность и красота немецкого языка?
- Сложность немецкого языка, по моему мнению, заключается в том, что каждое имя существительное нужно заучивать вместе с артиклем, а также вместе с формой множественного числа. Впрочем, в определенных аспектах немецкий язык проще английского: во-первых, это простые правила произношения (стоит их выучить - и всё, ты без ошибок можешь прочесть любое слово, поскольку исключений из этих правил крайне мало. В немецко-русских словарях даже нет транскрипции), во-вторых, более простая система времен (в немецком языке эта система состоит из 6 времен, в английском - из 16).
К тому же, мне кажется, что немецкий язык очень милозвучный и понятный на слух - совсем не такой грубый, каким его считают многие. Одна из прелестей немецкого языка - это, безусловно, длинные слова, состоящие из нескольких компонентов (на эту тему в интернете есть немало мемов). На самом деле, прочесть или произнести их совсем несложно, если человек визуально распознает компоненты, из которых они состоят.
- А можно пару примеров, желательно связанных со спортом?
- Например, Kopfballtor - гол, забитый головой (Kopf - голова, Ball - мяч, Tor - ворота). Или же, допустим, Flügelspieler - фланговый игрок (Flügel - фланг, Spieler - игрок).
Немецкий футбол: словарь для начинающих
- Поучите?
- Если кто-то из моих знакомых собирается учить немецкий язык, я рекомендую им книгу «Самоучитель немецкого языка» Н.Ф. Бориско (она вроде и в электронном варианте есть). Именно с нее началось мое изучение немецкого языка. Однажды я посоветовала ее одному из своих друзей - и о, чудо: спустя 2 месяца он пишет мне сообщение на немецком языке! С небольшими ошибками, но всё же смысл сообщения я вполне поняла (улыбается)
- Анна, представьте себе, что Вас назначили президентом DFB. Какую должность в союзе Вы бы доверили Юргену Клинсманну, Юргену Клоппу и Юргену Колеру?
-Хмм… конечно, над таким решением надо было бы подумать серьезно… но, скорее всего, Клоппу я бы доверила пост главного тренера Бундестим, Клинсманна назначила бы его ассистентом… ну а Колеру, учитывая то, что он не работал на особо высоком уровне, доверила бы должность главного тренера одной из немецких молодежных или юношеских сборных.
- Давайте вместе порассуждаем, вот для чего Юргену Клоппу нужна немецкая сборная? У него сейчас в Ливерпуле все хорошо.
- Естественно, сейчас она ему вряд ли нужна. Но в футболе все меняется достаточно быстро, и никто не знает о том, что может произойти, скажем, через 3-4 года. Как мне кажется, Юрген Клопп - один из немногих немецких тренеров, которые способны добиваться серьезных целей.
Кстати, мне очень хотелось бы, чтобы Клопп наконец-то привел «Ливерпуль» к чемпионскому титулу в АПЛ. Я очень поверхностно слежу за этой лигой, но, тем не менее, симпатизирую «красным» с 2005 года, причем даже не с того знаменитого стамбульского финала ЛЧ, а с первого четвертьфинального матча сезона 2004/05 против «Ювентуса». Меня просто поразило то, насколько агрессивно и смело «Ливерпуль» тогда сыграл против итальянцев в первом тайме (если не ошибаюсь, «красные» тогда забили два мяча в течение первых 25 минут), ведь Турин тогда славился надежной защитой.
- Представим, что Вы - режиссер кинофильма про футбольного тренера. Кого бы Вы взяли продюсером из футболистов, сценаристом из президентов клубов и режиссером из футбольных немецких журналистов?
- Думаю, Юлиан Нагельсманн точно заслужил того, чтобы о нем сняли фильм. Уж очень необычная у него биография. Безусловно, сценаристом я бы взяла Дитмара Хоппа. Да, он не является президентом «Хоффенхайма» – но считаю, что он очень хорошо знает Юлиана и смог бы представить его жизненный путь во всей красе. Продюсером я бы взяла какого-то опытного игрока, связанного с «Хоффенхаймом»… возможно, на эту роль подошел бы Сеяд Салихович который, к слову, снова тренируется в Зинсхайме.
Мне он запомнился креативным игроком и настоящим лидером – думаю, его личностные качества помогли бы ему справиться с ролью продюсера.
А вот режиссером я назначила бы автора многочисленных аналитических статей на сайте spielverlagerung.de, который публикует свои материалы под псевдонимом RM (увы, его настоящее имя мне пока что не удалось раскрыть). Помимо всего прочего, он в марте 2016 года провел шикарный анализ старта работы Нагельсманна в «Хоффенхайме».
- Кого из тренеров можно назвать самым сексуальным в лиге? То же самое касается и арбитров.
- О Боже. Самым сексуальным - наверное, Нагельсманна. Он вроде и не голливудский красавец, но очень обаятельный. Среди арбитров у меня любимчика нет, как-то не очень пристально обращаю на них внимание... возможно, это самый молодой арбитр Бундеслиги Бенджамин Бранд.
- А главный в Лейпциге? Я, хоть убейте, не могу его фамилию выучить.
- Да, Хазенхюттль – тоже дядечка вполне симпатичный и обаятельный (улыбается)
- Как вы их просто выговариваете? Вайнцирль, Хазенхюттль… Это же немецкие скороговорки!
- Любовь к немецкому языку и футболу - она такая. Волшебная!
- Сколько матчей из тура БЛ попадают в поле Вашего внимания?
- Сейчас, к сожалению, немного, поскольку во время матчей мне нередко приходится работать. Хотя бы пару-тройку матчей из тура стараюсь смотреть целиком, о всех остальных матчах читаю статьи и новости на немецкоязычных сайтах (больше всего в этом плане мне нравится сайт kicker.de) или же смотрю обзоры матчей.
Также я люблю читать обзоры в блоге «Бундеслига.ру» - в частности, мне очень интересно наблюдать за самыми яркими реакциями футбольных болельщиков на те или иные события, и эти реакции собраны в блоге после каждого тура. О Второй Бундеслиге также стараюсь не забывать и слежу за тем, как развиваются события в этом колоритном и весьма интересном турнире.
- Главное разочарование сезона?
- Конечно же, мой любимый «Вольфсбург», за который я активно болею на протяжении четырех с половиной года. Перед стартом сезона у меня возникали некие сомнения по поводу того, смогут ли «волки» бороться за еврокубки.
Мне казалось, что Дитер Хекинг уже исчерпал себя в этом клубе. Да и предсезонка была проведена неважно (впрочем, по товарищеским матчам, наверное, не стоит делать глобальные выводы). Но после завершения летней трансферной кампании я все же настроилась оптимистично и даже начала верить в то, что с таким составом «Вольфсбург» просто обязан занять 5-7 место.
- Сейчас в беседе появится моя любимая тема. Бас Дост - предатель или молодец?
- Мне трудно назвать его предателем, поскольку он отдал целых четыре года команде. Ведь он мог покинуть клуб и раньше, учитывая то, что на него далеко не всегда делалась ставка. Конечно, не очень приятен тот факт, что он сдался и не пожелал вести конкуренцию в составе с Марио Гомесом.
Уж замена Гомесу (который не славится слишком крепким здоровьем) на скамейке точно не помешала бы. Впрочем, мне кажется, что Дост ушел как раз вовремя: сейчас он достаточно регулярно забивает голы за «Спортинг», в то время как «Вольфсбург» пребывает в опасной зоне турнирной таблицы. Да и вряд ли Дост смог бы существенно помочь нынешнему Вольфсбургу - ведь одна из проблем заключается в том, что мячи крайне редко доходят до Гомеса. Играл бы на его месте Дост - думаю, было бы то же самое. Команде просто не хватает интересных идей в атаке.
- Гарантированное участие клуба в Лиге Чемпионов – это разве не повод уйти? Когда еще, а кстати, когда «Вольфсбург» туда еще попадет?
- Да, в этом плане Доста понять тоже можно. Учитывая нынешнее состояние команды, «Вольфсбург» и вправду может надолго (имею в виду не этот сезон, а ближайшие годы) потерять из виду зону ЛЧ. Тут уже всерьез поднимается вопрос о том, чтобы клуб не вылетел во Вторую Бундеслигу. На днях я читала на Bild новость о Лоренце-Гюнтере Кёстнере (этот специалист дважды руководил «Вольфсбургом» в качестве и.о. главного тренера), который сказал о том, что «волки» при такой игре реально рискуют вылететь.
- С «динозаврами» и «бременскими музыкантами» соперничать сложно...
- С одной стороны, эти северные клубы действительно показывают, мягко говоря, не лучший футбол (причем уже далеко не первый год) и тоже расцениваются как кандидаты на вылет... с другой стороны, плохая форма этих клубов ни в коем случае не должна утешать и расслаблять «волков». Я даже не удивлюсь, если «Гамбург» каким-то образом вылезет из ямы. После того, как «Гамбург» чудом спасся от вылета в 2015 году, я уже ничему не удивлюсь.
- Что под Вашим словом «мягко» скрывается в их отношение в немецкой прессе?
- Немецкая пресса довольно часто критикует не только игру, но и тренерскую работу, а также трансферную политику этих клубов. Разумеется, критикует в рамках приличия - но этой критики слишком много, особенно по отношению к Гамбургу, как мне кажется. Например, очень много критики сыпется в адрес Алена Халиловича, который летом был взят в «Барселоне», но который совсем не оправдывает выданные ему авансы. Его критикуют не только за плохую игру, но и за слабохарактерность.
- Вот его бы... в «Вольфсбург»?
- О нет, лучше не стоит. Та негативная обстановка, которая в данный момент царит в «Вольфсбурге», не принесла бы ему никакой пользы. Да и он не принес бы пользы «волкам», учитывая то, что Валерьен Исмаэль не может выстроить игру даже при наличии более опытных игроков.
Раненый волк. Почему «Вольфсбург» борется за выживание?
- Почему было бы не завести блог про «Вольфсбург» и каким ветром Вас занесло в семью «Хоффенхайма»?
- Блог о «Вольфсбурге» я не завожу по той причине, что мне вполне хватало и сообщества о «волках» вКонтакте, администратором которого я была более 4-х лет (сейчас это сообщество пришлось сделать частным из-за постоянного плагиата со стороны конкурентов, а также из-за низкой активности подписчиков). К тому же, блог вести труднее, как мне кажется – нужно чуть дольше возиться с оформлением, например.
Кстати, у меня был блог о футболе на football.hiblogger.net, где я писала и о «Вольфсбурге» – но по разным причинам я забросила тот блог. Он не удален, но он не активен.
В блоге «Хоффе-тайм» я оказалась благодаря Павлу Гребнёву, создателю данного блога. Дело в том, что весной, когда «деревенских» возглавил Юлиан Нагельсманн, у меня возник большой интерес к его личности, и я решила немного познакомить подписчиков паблика о «Хоффенхайме» вКонтакте с особенностями его работы, а также рассказать что-то интересное о нем самом, используя немецкие первоисточники (я переводила различные статьи на русский язык). Павлу понравились мои переводы, и он предложил стать мне автором блога. Сейчас, увы, из-за работы я временно не могу ничего постить в блог, но надеюсь, что такая возможность у меня еще будет.
- Ваше отношение к «Хоффенхайму»?
- Мне нравится то, что руководство «Хоффенхайма» не боится проводить эксперименты, скажем, в виде назначения юного специалиста на пост главного тренера первой команды. Также я очень одобряю то, что в последнее время клуб совершает достаточно успешные (и при этом не очень дорогие) трансферы - так, почти все новички, приобретенные летом 2016 года, прижились в команде. Радует то, что клуб не просто слепо тратит деньги на игроков с громкими именами, а приобретает тех футболистов, которые готовы работать и приносить пользу коллективу.
Все дороги ведут в Цуценхаузен
- В каком туре вылетит Гамбург?
- Как я уже сказала, после всех тех историй, которые происходили с «Гамбургом» в недалеком прошлом, я не рискнула бы уверенно сказать о том, что он вылетит. Тем более, что в последнем туре «динозавры» даже одержали первую победу в сезоне.
- С кем из футболистов бы Вы хотели провести свидание?
- Если честно, я достаточно влюбчивый человек, и немало футболистов привлекают мое внимание внешними данными и характером. Конечно, я начала смотреть футбол не из-за того, что мне кто-то там понравился – но, тем не менее, мне трудно закрыть глаза при виде симпатичного (по моему мнению, поскольку, возможно, у меня не самый мейнстримовый вкус) футболиста. Муж об этом знает, но он уже привык к этому, хотя иногда начинает меня троллить и спрашивать: «Вот чем именно он тебе приглянулся?» Касательно того, с кем именно я хотела бы провести встречу (все же, о воображаемом свидании речь вести не хочу, поскольку это может свершиться лишь во сне) – трудный вопрос. Но, пожалуй, прежде всего – с Филиппом Волльшайдом.
У меня сложилось очень положительное впечатление об этом игроке – симпатичный, порядочный парень, который не замешан в скандалах… да и в футбол играет неплохо. Не идеально, конечно (все же, например, ему очень не хватает скорости), но вполне добротно. Если бы я встретилась с ним, мне очень хотелось бы поддержать его, поскольку сейчас он переживает не лучшие времена в своей карьере. Впрочем, если бы я каким-то образом нашла способ связи с ним, я бы обязательно ему написала эти слова поддержки, и в случае получения ответа от него я была бы очень счастлива и без личной встречи.
- Интересно было бы поработать на немецком телевидении?
- Конечно – например, обозревателем какой-нибудь телепередачи, посвященной немецкому футболу. Правда, не знаю, понравился бы зрителям мой немецкий с акцентом (все же полностью искоренить его трудно), да и голос у меня слишком низкий и грубый – имхо, не всем было бы приятно его слушать.
- Что не получилось у Виктора Скрипника сделать Бремен чемпионом? Какая отставка вызвала много вопросов и стала неожиданностью для Вас?
- Самой неожиданной для меня стала отставка Йоса Лухукая с поста главного тренера «Штутгарта» после четырех (если мне не изменяет память) туров второй Бундеслиги – тем более, что отставка произошла по инициативе самого Лухукая. Если верить прессе, у Лухукая и Яна Шиндельмайзера (спортивный директор клуба) возникли серьезные недопонимания по поводу последних трансферов: голландский тренер якобы требовал опытных бойцов, но вместо этого были приобретены молодые и перспективные Асано, Павар и Мане, которых Йос упорно не видел в составе. Впрочем, кто знает – может, эта отставка произошла и к лучшему. По крайней мере, сейчас «Штутгарт» идет на первом месте, а три вышеупомянутых игрока находятся в составе далеко не на последних ролях.
А что, кто-то серьезно верил в то, что Скрипник может сделать «Вердер» чемпионом? Ну, если честно, состав у «Вердера» сейчас совсем не тот, чтобы решать задачи выхода хотя бы в еврокубки – думаю, более топовый тренер вряд ли существенно улучшил бы показатели команды.
- Если мы «коснулись» темы украинского футбола, не могу не спросить про Ваше отношение к главному редактору еженедельника «Футбол» Артему Франкову.
- Украинский журнал «Футбол» я регулярно покупала и читала с 2004 по 2011 год. Он очень помог мне ближе ознакомиться с зарубежным футболом и расширить свой футбольный кругозор (увы, украинское телевидение в основном уделяло внимание только местному футболу). С особым удовольствием я читала материалы Артема Франкова (главный редактор), а также Евгения Панкратова (главный специалист по испанской Ла Лиге). Самой интересной, по моему мнению, была рубрика «Задай вопрос Артему Франкову».
Ее суть заключалась в том, что все желающие за небольшие деньги могли присылать СМС-ки с вопросами Артему Вадимовичу, а он, следовательно, публиковал ответы к ним. Многие вопросы, увы, содержали оскорбления в адрес Франкова, но мне нравилось то, как он умел держать удар и достойно на них отвечать. В этом плане мне, наверное, стоило бы брать пример с Артема Вадимовича, поскольку я, к сожалению, достаточно болезненно реагирую на неконструктивную критику или оскорбления, в этом плане мне не хватает какой-то «толстокожести» и пофигизма что ли...
- Возвращаемся в Германию. В чем для вас интерес в футболе низших лиг? Например, во второй Бундеслиге?
- Иногда я смотрю матчи БЛ-2, с особым нетерпением ожидаю суперматча «Штутгарт» – «Ганновер», который состоится в ближайший понедельник. БЛ-2 интересна тем, что она, возможно, еще более непредсказуема, чем «главная» БЛ. К тому же, там тоже есть немало ярких игроков – к примеру, Симон Теродде из «Штутгарта», Гвидо Бургшталлер из «Нюрнберга» или же Марвин Штефаняк из «Динамо Дрезден», которые и в первой Бундеслиге не затерялись бы. Также хочу отметить то, что во Второй Бундеслиге очень хорошая посещаемость матчей и прекрасные перфомансы болельщиков.
- Самый неуместный тренер в БЛ в данный момент среди всех 18 клубов?
- Валерьен Исмаэль. Его назначение на пост главного тренера «Вольфсбурга» вызвало у меня настоящее недоумение. Думаю, было не совсем логично доверять ему этот пост после одного-единственного качественного матча – победы над «Фрайбургом» со счетом 3:0 (до этого, правда, была натужная победа над «Хайденхаймом» во втором Раунде Кубка Германии, но даже там «волки» сыграли совсем неубедительно). Конечно, можно оправдать это тем, что круг кандидатов на пост главного тренера «волков» был не очень широк – но считаю, что условный Мирко Сломка смог бы поставить команде более качественный футбол. А что Исмаэль? Исмаэль выглядит полным посмешищем в глазах болельщиков (в частности, на блоге wolfs-blog.de фанаты вовсю требуют его отставки вместе с Клаусом Аллофсом).
- Ваше отношение к правилу «50+1»?
- Я не вижу в этом правиле ничего сверхкритичного. Но я приветствую исключения из данного правила. Считаю, что если тот же Дитмар Хопп, например, тащил «Хоффенхайм» из болота на протяжении 20 лет, применение исключения из данного правила к клубу выглядит вполне обоснованно. Да, кто-то может сказать: «Ой, без денег этот Хопп ничего бы не добился!» Но все же, деньгами тоже надо уметь распоряжаться. И подъем «Хоффенхайма» – это не только деньги, но и грамотная работа во всех направлениях.
О немецких аббревиатурах и правиле 50+1
За деньги, к примеру, невозможно купить место в Лиге Чемпионов, нужно еще и достигать хороших результатов. Вот у «Вольфсбурга» (который тоже попал под это правило) тоже денег немало, клуб иногда может себе позволить 30-миллионные трансферы (Шюррле, Дракслер), но результаты оставляют желать гораздо лучшего.
- Насколько хватит лидерства «РБ Лейпциг»?
- Опять же, это предугадать крайне сложно. Все зависит от многих факторов - в частности, от того, сумеет ли команда избежать травм своих лидеров (даже вылет одного игрока из-за травмы может существенно навредить игре команды - как в случае с «Хоффенхаймом» образца 2008/09 года, который лидировал после первого круга, но резко сдал после тяжелой травмы Ведада Ибишевича), не поймают ли подопечные Хазенхюттля «звезду»... да и от клубов - соперников многое зависит. К тому же, очень большое влияние на дальнейшую борьбу за лидерство окажет матч 16-го тура между «Баварией» и «Лейпцигом». Если «Бавария» победит, это может стать неслабым моральным ударом по «Красным Быкам».
- Эмиль Форсберг - звезда Бундеслиги, или такая же зажигалка на один сезон как Бас Дост?
- Все же думаю, что у Эмиля Форсберга потенциал повыше. К тому же, сравнивать его с Басом Достом трудновато, поскольку это совсем разные игроки. Игра Доста, как мне кажется, слишком уж зависима от полузащиты команды. Это не тот игрок, который может сам себе создать момент. Это форвард одного касания. Если у его партнеров-полузащитников игра не клеится - пользы от Доста маловато. Форсберг же видится мне более разноплановым игроком, у которого данных для стабильно хорошей игры все-таки побольше.
«Новый» Златан. Все, что важно знать про Эмиля Форсберга
- Где ему лучше «играется», на Ваш взгляд: атакующим полузащитником или нападающим?
- Мне кажется, что ему более удобно и полезно играть на позиции хавбека, поскольку он регулярно снабжает передачами нападающих команды. К тому же, благодаря хорошо поставленному дальнему удару швед способен угрожать воротам соперника из дальних дистанций. В частности, его гол в ворота «Вольфсбурга» в седьмом туре после смещения с фланга в центр, а также относительно недавний гол в ворота сборной Франции - тому подтверждение.
- А больше прогрессировать: в Дортмунде или в клубе, который называть нельзя?
- Ох, я не пророк, который может ответить на данный вопрос. Возможно, он и вовсе в АПЛ уедет?
- Нет, хочу женскую интуицию проверить.
- Ха-ха... Ну, все же, я не очень люблю вот эти понятия «женская логика», «женская интуиция» и так далее - особенно, когда на них слишком акцентируется внимание. Если говорить чисто наугад (а иначе тут трудно) - я чуть больше верю в переход Форсберга в АПЛ, чем в «Боруссию» или «Баварию».
- А при чем тут Мюнхен?
- Ну ведь нередко происходят ситуации, когда игрока, проявившего себя в клубе Бундеслиги, забирает «Бавария». На Youtube даже видеоролик на эту тему был. Хотя, знаете, я бы не стала однозначно говорить о том, что «Бавария» губит Бундеслигу тем, что покупает игроков в других клубах Бундеслиги и тем самым ослабляет конкурентов. Сами игроки должны решать, куда им переходить - в Мюнхен или же в другой клуб (или же и вовсе остаться). Не думаю, что они решаются на переход в «Баварию» под дулом пистолета...
- Я не про «Баварию» абсолютно сейчас, может ему есть смысл пройти весь путь с клубом и стать финалистом ЛЧ следующего сезона в Киеве - то есть, остаться в Лейпциге?
- Касательно того, останется ли Форсберг в «Лейпциге» - а почему бы и нет, учитывая то, что у этого клуба есть мощная финансовая поддержка, а командой руководит достаточно неплохой специалист? Тем более, переход в другой клуб всегда так или иначе грозит любому игроку (даже звездному и состоявшемуся) проблемами с адаптацией к новой обстановке. Зачем что-то менять, если и в нынешнем клубе все будет хорошо?
- Когда начнет забивать на регулярной основе Томас?
- Вы имеете в виду Мюллера? Если да, то думаю, что уже скоро. Возможно, даже в ближайшую субботу в матче против все того же многострадального «Вольфсбурга». В матче против «Майнца», за которым я следила и проводила текстовую трансляцию игры, Томас, возможно, провел один из лучших матчей в этом сезоне.
- Но снова не забил... Почему?
- Возможно, не повезло ему. Но в этой игре он и вправду сыграл куда более остро. Видимо, решение Карло Анчелотти задействовать Томаса в роли «десятки» немного раскрепостило его. Он получал куда больше свободы для маневров. Он принес пользу команде - а это тоже весьма ценно. Думаю, что до конца 2016 года он все же успеет отличиться в Бундеслиге. Кстати, на днях приходилось читать о том, что одна из букмекерских контор предлагает сделать ставку на то, что Мюллер отличится до Нового года, при этом предлагая коэффициент 1.35.
- В Германию вместе с Пепом Гвардиолой приехала «тики-така». Как поменяет немецкий футбол приход Карло Анчелотти?
- Знаете, я не фанат «Баварии» и не так часто слежу за ее матчами, чтобы делать сравнительный анализ игры клуба при Гвардиоле и Анчелотти (к тому же, понимание тактики - это мое слабое место, которое мне следует улучшить. Просто практически все матчи я смотрю как болельщик, на эмоциях, и не вникаю глубоко в тактические перемещения игроков. Если бы передо мной поставили такую задачу – возможно, я бы попыталась с ней справиться) - но мне кажется, что Анчелотти пытается предоставить своей команде больше свободы действий, да и в целом менее жестко и требовательно относится к игрокам.
Не думаю, что он сумеет кардинально изменить немецкий футбол.
Касательно стиля игры - не знаю, уместно ли говорить об этом или нет, но во время Евро-2016 мне приходилось читать комментарии болельщиков сборной Германии о том, что Гвардиола оказал негативное влияние на игру сборной Германии - мол, Бундестим порой действовала слишком медленно и допускала длительные перепасовки (мне тоже это бросилось в глаза, особенно в матче против поляков). Не знаю, уместно ли сравнивать эти две команды («Баварию» и сборную Германии) и приплетать сюда вину Гвардиолы - но все же, возможно, доля правды в этом есть.
- Что позитивного было бы, если бы Хосеп Гвардиола возглавил сборную Германии?
- Трудно сказать, ведь это даже не представляется мне возможным. Вряд ли Немецкий Футбольный Союз после ухода Йоахима Лёва сделает ставку на иностранного специалиста. Мне кажется, что Лёва (если он всё же уйдет) мог бы достойно сменить либо Юрген Клопп, либо Юлиан Нагельсманн (если он продолжит работать так же успешно, как и сейчас. Впрочем, Нагельсманн - это все же вариант для более отдаленной перспективы.
- Назовите двенадцать причин, для чего нужно смотреть Бундеслигу.
Чтобы интересно проводить время;
Чтобы заводить новых друзей в соцсетях (и не только);
Чтобы поражаться отскокам «Гамбурга»
Чтобы восхищаться тренерской работой Юлиана Нагельсманна;
Чтобы на примере «Вольфсбурга» знать о том, как не стоит играть в футбол и руководить клубом;
Чтобы слушать прекрасный гимн «Дармштадта» (Песню «Die Sonne scheint» я считаю самым красивым из всех клубных гимнов);
Чтобы наблюдать за «аукционами щедрости» со стороны «Байера»;
Чтобы понимать то, что «РБ Лейпциг» не только рекламирует свою продукцию, но и играет в достаточно смотрибельный футбол;
Чтобы регулярно видеть Нойера у центра поля;
Чтобы с нетерпением ждать ярчайших реакций Кристиана Штрайха на игровые эпизоды;
Чтобы любоваться красивейшими забитыми мячами в исполнении Марселя Риссе (жаль, что этот толковый парень выбыл до конца сезона – но, тем не менее, верю в то, что в следующем сезоне он обязательно порадует нас истинными шедеврами а-ля штрафной удар в ворота гладбахской "Боруссии" в 11 туре текущего сезона);
Чтобы иметь возможность наблюдать за игрой самого Fußballgott'а Алекса Майера...
Друзья, смотрите Бундеслигу! Она того стоит!
Простите за ошибки, если что. :)