2 мин.

Вуаля - Monsieur Plu-shen-ko

4

Как и обещала, рассказываю что думают французские комментаторы по поводу Плющенки. История такая, находясь во Франции, смотрю трансляции чемпионата европы с французскими же комментаторами :) Лично мне очень интересно слушать как "наших" оценивают "со стороны". 

Короче. Вызов, вот как оценили французы короткую программу Плюща. Excite, excite, excite. Возбуждение и вызов, перевод сами выбирайте :)

Дальше были по-интереснее выкладки. Идея такая: Плющенко катался в американской манере, т.е. сделал шоу, спектакль. Что он отлично понял положение вещей, и это типа как реклама для других гала и шоу. Повышает свою цену для выставочных катаний.

По их мнению, это был другой, не соревновательный Плющенко, а Плющенко-спектакль. В том смысле, что у него же все равно цель другая - золото в Сочи, а сейчас просто посмотреть-показать. В принципе, сходится с тем, что говорит сам Плющенко по этому поводу, а? 

Ну и пара ремарок:

  • при выходе на лед: - а он изменился! - ну да, бизнесом занялся... 

  • пока ждали оценок: - изменить хореографию и перестать кататься под (как-там-зовут-скрипача). Типа, первый раз цепляет, а потом уже скучно.   

Трансляция не закончилась пока, так что буду добавлять по тихоньку. 

--

Нравится мне, как ведут себя комментаторы. То ли никто не смотрит фигурное катание, так что им как-то пофиг, то ли это их французская манера, в теннисе они тоже друг друга подкалывают... 

Вот пример, вместо того чтобы посмотреть в протокол, втроем гадают как зовут вооон ту даму слева, это тренер или кто? Лицо что-то знакомое... Следующий фигурист, снова та же история: - Филипп, как зовут ту женщину в сером, кажется вы с ней катались? На что Филип говорит: с увереностью отвечаю, ЭТУ даму я не обнимал. 

--

Французы свалились. Удивительно спокойные комментарии. Конечно, вылет Жубера большое разочарование, однако Филипп (наверное, Кондерло) сразу выдал: ошибки на лицо, мы не можем их отрицать, он провалился. 

После проката Амодио: Плющенко теперь может смеяться в сторонке, человек, который не тренировался полтора года, приехал на чемпионат и сразу стал лидером европейского катания, может себе позволить смеяться...

Все равно, переживают за своих, конечно :( 

--

Про Гачинского. Точнее, про Мишина. Вуаля, говорят. Вуаля-вуаля, вот демонстрация того, что человек умеет тренировать. Вот тогда, говорят, фигурист не падает, не меняет тройной прыжок на двойной и вообще... Все настроено, оттренировано, заучено и выполнено. А вот у нас бы такой строгий тренер как Мишин не смог бы работать... 

Короче, все про Мишина. А лично про Гачинского ничего не сказали :)

--

Прослушала второй раз, уловила забавный коммент про Плющенко. Типа, да, чего ему тройные прыжки - он эти прыжки может проснувшись утром даже безо всякого льда прыгнуть.