Уле Эйнар Бьорндален: «Возможно, меня ждет полный провал. Но я этого не боюсь»
Восьмикратному олимпийскому чемпиону Уле Эйнару Бьорндалену предлагали завязать со спортом почти все его советчики. Король биатлона не прислушался к рекомендациям.
Сразу по окончании Игр в Сочи ближайшее окружение Бьорндалена посоветовало ему: пора остановиться.
– Очень многие четко выразились, что нужно уходить, когда ты на подъеме, – говорит Бьорндален.
Он встречается с журналистами VG в центре Осло через полгода с того момента, когда он продлил свою карьеру еще на два сезона.
– На тебя повлияли эти советы?
– Да. Мне пришлось потратить время на раздумья. Советы были хороши. Возможно, им нужно было последовать. Но об этом мы узнаем через два года, – говорит Бьорндален.
Он рассказывает, что решающее значение имела возможность обсудить все с командой перед тем, как сделать выбор.
– Это были шесть, семь, восемь человек, с ними я совещался. 40 процентов из них были не согласны.
– Кто эти люди?
– Из тех, о ком я могу рассказать, – известные личности Роджер Груббен и Ойвинд Хаммер. Остальные не хотят появляться в СМИ, но это пять-шесть человек. Мы общались по телефону. Я был в Австрии, мы постоянно перезванивались в течение трех-четырех дней. Ушла целая неделя на принятие окончательного решения.
Возможный провал
Он по-прежнему помнит чувство облегчения, которое испытал, когда угадал с выходом на пик формы к золотому спринту на Олимпиаде. И уверен, что принял верное решение.
– Ни единой секунды, – отвечает Бьорндален на вопрос, сожалеет ли он об этом.
За год до Игр-2014 он точно знал, что это будет его последний крупный турнир. Но Бьорндален рассказывает, что еще до Сочи он начал размышлять о двухлетнем плане.
– Дело было в январе. Тогда я не определился, но начал оценивать обстановку заново. А решение принял после Игр.
Круг замкнется на домашнем чемпионате мира в 2016-м, 22 года спустя его дебюта в сезоне Игр-1994 в Лиллехаммере.
– Все может пойти прахом, вероятен полный провал. Но я этого не боюсь. Это своего рода бонус, и я довольно храбро вступаю в эти два года. Приложив мозги и опыт, я могу добиться хорошего результата, – говорит Бьорндален.
Предложения по работе
Лучшее индивидуальное достижение короля биатлона на домашних чемпионатах мира и Играх – всего лишь бронзовая медаль.
– Мои аргументы в пользу продолжения карьеры – то, что эти два года станут бонусом. Я безумно мотивирован. Чувствую, что еще не перепробовал все возможные варианты подготовки. Чувствую, что здоровье позволяет продолжать. И верю, что могу добиться успеха на чемпионате мира в Осло. Поэтому и осмеливаюсь делать это, – поясняет Бьорндален.
Он рассказывает, что отказался от нескольких предложений по работе, когда решил продолжить карьеру после Игр в Сочи.
– Не хочу углубляться в детали, но это была работа тренера как в Норвегии, так и за ее пределами.
PS. VG спросил Эмиля Хегле Свенсена, верит ли он в то, что Бьорндален может взять золото на чемпионате мира в 2016-м.
– Он смог вернуться сейчас, после нескольких сложных сезонов. Так что я верю, что для него нет ничего невозможного.
Перевод с норвежского, VG+
«Я с такими палками никогда не сталкивался». Что опять придумал Бьорндален
Фото: Fotobank/Getty Images/Richard Heathcote
Уле Эйнар Бьорндален —ПРОИГРЫШ.
никогда еще столько не проигрывал
никогда так не радовался проигрышу
Не удержался я и сфотографировался с ним (хотя не люблю я этих прижиманий к знаменитостям, но, думаю, болельщики меня поймут), а потом на этом фото он оставил автограф.
Извините, что похвастался, но этот эпизод из моей жизни мне дорог и приятен...
Впервые на Олимпиаде был рад, что "золото" досталось не нашему спортсмену. У меня не было ни капли сожаления.
Как бы то ни было, а я считаю, что нам повезло жить и видеть как выступает этот Великий спортсмен.
Мария, спасибо за перевод!
Преклоняюсь перед ним!