«Смешно слышать, что Кобе тормозит развитие молодежи». Записки Лэрри Нэнса-младшего
Перед вами «Записки новичка» – проект The Players’ Tribune, в рамках которого новички НБА погружают вас в атмосферу своего первого сезона в лиге. Они рассказывают обо всем: от адаптации к игре на взрослом уровне до отношений в раздевалке. В своих первых «Записках» форвард Лейкерс Лэрри Нэнс-младший рассказывает о выездном турне своей команды, описывая три этапа собственного путешествия.
***
30 ноября: рейс в Филадельфию
Рой Хибберт почему-то считает, что тусить со мной весело. Причиной этому послужил наш рейс из Сакраменто после первой в сезоне выездной игры. Надо сказать, я не большой фанат самолетов. Чуть что – и воображение начинает рисовать страшные картины. А в тот день мы праздновали день рождения ассистента тренера Лэрри Льюиса, и нужно было встать с кресла во время турбулентности и пропеть «Happy Birthday». Сделать это должны были все новички команды. И вот мы входим в зону турблентности, а я, вместо того чтобы поздравить, вцепился в ручку кресла так, будто самолет начинал падать. Не представлял, что смогу подняться, но в конечном итоге Рой меня заставил. Потом он рассказывал, что я весь, абсолютно весь дрожал – и это действительно было так. Он думает, что это смешно... На самом деле, нет.
С тех пор он постоянно поддевает меня во время турбулентности: «Ой, ой! Новичок!» Это даже не дедовщина уже. Впрочем, это просто самый настоящий Рой Хибберт.
1 декабря: поражение от Филадельфии 103-91
Эта выездная игра стала первой после того, как Кобе объявил, что собирается завершить карьеру по завершению этого сезона. Атмосфера была непередаваемой. Именно о таком возвращении домой мечтает любой человек. Не уверен, что в тот вечер на трибунах присутствовал хоть кто-то из поклонников 76-х. Прямо с момента начала разминки мы видели только людей в джерси Кобе. В обычных джерси, в разукрашенных. А когда мы готовились выходить из тоннеля, мимо проезжал маскот на велосипеде. Он остановился возле Кобе, слез с велосипеда, букнул, залез обратно и поехал развлекать публику. Мы долго смеялись.
Мечтаю, чтобы меня когда-нибудь смогли представлять так же. 17-кратный участник Матча всех звезд... Третий лучший бомбардир в истории НБА... И трибуны вопят все громче и громче с каждым подобным изречением. А потом Кобе открывает счет своим очкам в матче 3 попаданиями из-за дуги из 4 попыток с игры в целом. Вот он – сценарий мечты. И даже несмотря на то, что мы проиграли, я рад за него.
Во время игры слышал, как люди говорили: «Брайанту стоило сделать хотя бы шаг назад во время броска». Слышал, как возмущались, мол, он тормозит развитие молодежи в команде. На самом деле, это неправда. Вообще смешно такое слышать – человек является одним из самых результативных игроков НБА, и вы собираетесь подсказывать ему, когда бросать, а когда – нет? Этим должен заниматься только сам Кобе. Для меня огромнейшая честь играть с ним на одной площадке, называть товарищем по команде. Никогда не думал, мол: «Черт, да он тормозит мое развитие!» Стараюсь лишь перенимать из его игры столько, сколько смогу. На скамейке, на площадке, в раздевалке – везде стараюсь прикоснуться к этому лакомому куску знаний, которыми он делится.
Перед игрой в Филадельфии мы встречались дома с Индианой. Мы с Кобе сидели рядом на скамейке, в это время Метта Уолд Пис делает перехват. Мы переглядываемся, и он говорит: «Наблюдай за каждым владением, в котором участвует Метта. Видел, да? Учись, потому что в обороне он – самое то. И ты способен делать то же самое». Думаю, очень круто, что Кобе так считает. Для меня защита – то, что необходимо демонстрировать на площадке, и то, в чем мне необходимо прибавлять. Но если в это верит Кобе, это должно быть возможно.
4 декабря: победа над Вашингтоном 108-104
Эта победа была крайне важна для нас, ведь встречались мы с хорошей командой. В то время как мы только что проиграли 76-м, Вашингтон выиграл у Кэвс в Кливленде 10 очков. Встретились две команды: одна из низов и вторая – штурмовик высот. Выйти, сыграть так, как сыграли мы, увидеть такого Кобе, набравшего 12 очков в четвертой четверти, – это было очень важно в первую очередь с моральной точки зрения.
Если вы новичок – будете переживать по каждой мелочи. Я вот лично никогда не хочу совершить бросок из плохой позиции или потерять мяч. Если снаряд достается мне, я всегда оглядываюсь на партнеров: быть может, кто-то в чуть более лучшей позиции для броска, чуть более открыт – тогда ему стоит ждать от меня передачи. Тут же. Думаю, именно так и нужно играть в баскетбол. Кто-то может сказать, что я нерешителен, но я только стараюсь найти наиболее оптимальный вариант для команды. Хотя, порой вы будете вспоминать моменты из предыдущих встреч и понимать, что все же лучше было бросить или пройти самому. Регулярно прокручиваю все это в своей голове.
С чем еще нужно считаться – так это со скоростью игры. Вот, например, в середине ноября мы играли дома против Детройта. Ник Янг с мячом, идет вперед, я ставлю заслон. Но он решает отдать мяч мне. Прежде чем поймать мяч, я начинаю думать, что делать дальше. Кроме того, начинаю думать, с какой скоростью это придется сделать, чтобы задумка сработала. Просто это НБА, здесь важно продумывать такие вещи, потому что против тебя всегда играет кто-то, кто быстрее, выше и сильнее. Так вот, я начал обдумывать все это еще до принятия мяча.
В итоге я его просто не поймал. Потеря. Вместо того, чтобы остановиться и подумать: «Хм, да у меня мяч в руках», я старался проникнуть в чужие мысли и понять, какую задумку мы хотим воплотить. Таким образом, скорость игры полностью зависит от тебя, и это нужно осознавать. В общем и целом, именно в данном аспекте игры мне следует прибавлять больше всего.
Я вот уже заметил, что Кобе охотно делится своими знаниями, но и Метта довольно общительный человек. Во время одной из игр они с Д’Анжело Расселом сидели рядом на скамейке и обсуждали произошедшее на площадке. Я тоже был неподалеку и слышал, о чем они говорили:
«Если ты отдаешь мне мяч и видишь, что соперник выходит на меня – просто сделай стэп-бэк. Останешься открытым. И тогда я не стану бросать, потому что мне оно не будет нужно; ты ведь делаешь это лучше меня. Я заставлю его вытянуться на меня и верну тебе мяч».
Все эти мелочи про открытые броски и прочее мы, новички, еще не познали, в то время как наши товарищи по команде изучали их на протяжении практически 35 лет совместного опыта. Получать такие познания – бесценно.
5 декабря: выходной в Атланте
Каждый город значит что-то свое для каждого человека. Лу Уильямс из Атланты, так что не думаю, что он вообще когда-то посещал местные отели. Он дома, с семьей. Для меня этот город не был столь привлекательным, да и к тому же у спортсменов обычно бывает мало времени на осмотр достопримечательностей (я даже не видел змею в зоопарке Атланты, названную в честь Кобе, да и вряд ли увижу, разве что ночью туда ходить, но как-то не хочется видаться с ядовитыми змеями по ночам; да, я очень пугливое создание).
В этот раз времени было больше, чем я ожидал. Обычно как бывает: тренировка перед игрой, завершающая разминка, затем сама игра. После игры вы садитесь в самолет, охлаждаете колени и занимаетесь всеми этими делами по восстановлению своего тела. Время – примерно 2:30 ночи, вы прилетаете. Дальше отель. Пока вещи завезут в номер, уже 3:30 или даже 4:00. И даже тогда заснуть трудно, вы ведь с игры. Через пару часов уже подъем, ведь надо вновь мчаться на тренировку или на командное собрание – и так по кругу.
Итак, если у вас появляется свободное время – вы спите.
Правда, иногда появляется какая-то хорошая идея сделать что-то, ради которой стоит подняться с кровати. И вот в тот день мы решили сходить командой в штаб-квартиру авиакомпании Delta, чтобы поиграть в симулятор пилота. В этом симуляторе вы никак не сможете разбиться, поэтому мне было в разы комфортнее, чем в реальном самолете. Я выдал что-то наподобие сальто в воздухе. Было весело, полетал рядом со Статуей Свободы. Вообще, неплохо управлял самолетом, как минимум для первого раза. Хотя инструктор, скорее всего, другого мнения.
Кстати, наихудшим пилотом среди нас оказался Рой. Прежде всего, представьте фигуру 7-футера в кабине пилота – само по себе жутко веселое зрелище. Да и он был ужасен в воздухе, помощнику даже пришлось брать на себя посадку самолета.
Он был плох, зато я насладился моментом.
Фото: Gettyimages.ru/Hannah Foslien, Kevin C. Cox; instagram.com/larrydn7