Андре Игудала: незаметный герой. Часть II
Этим летом Андре Игудала представлял звёздно-полосатых на Чемпионате Мира в Турции, где в команде Майка Кржижевски ему была отведена роль стоппера. Он блестяще справился с поставленной задачей, перекрыв кислород всем лучшим скорерам каждой команды соперника. Все оценили это. Забавная штука: с момента старта сезона в НБА Игудала не прекратил играть эту роль. Изменилась лишь одно обстоятельство – вместо усмирения Линаса Клейзы, сейчас он делает то же самое против ЛеБрона Джеймса, Кармело Энтони и Кобе Брайанта. Ах да, и люди больше не замечают этого. Это должно измениться…
Мы, болельщики "Филадельфии", тратим много времени сетуя на недостаток национального внимания к нашей команде и её игрокам. Дрю Холидей был единственным представителем «Города Братской Любви» в Лос-Анджелесе на All-Star уикенде. Эвана Тёрнера оскорбили, не вызвав на матч «новичков» против «второгодок». Мы много жалуемся на все эти вещи уже после того, как они произошли. Пришло время изменить эту ситуацию. Сейчас время для того, чтобы высказаться до того как произойдёт ошибка. Если Андре Игудала не будет включён в NBA All-Defensive Team, а я имею в виду именно первую команду, то случится ужасная ошибка. Если Игдуалы не будет в числе лучших трёх игроков в номинации Defensive Player of the Year, то в очередной раз, кто-то выставит себя идиотом.
Есть два существенных факт, мешающих Андре Игудале получить заслуженные почет и уважение: (1) Национальная пресса игнорирует "Филадельфию"; (2)"Филадельфия" не выигрывает достаточное количество игр. В данный момент "76-е" работают над второй проблемой, и, я надеюсь, это как-то поможет с проблемой номер один.
НБА – это лига звезд. И чтобы быть звездой, ты обязан забивать очки. Даже если ты, чаще имитируешь, чем играешь в защите, не подбираешь, не раздаешь передачи, но тем не менее набираешь 22+ очков за игру – ты звезда. Если ты набираешь 25+ очков – ты суперзвезда. Однако, есть одна вещь насчет скореров. Им можно перекрыть кислород. И это то, чем занимается Андре Игудала. Он тот, для кого это является повседневным делом. Он криптонит для всех суперменов этой лиги.
Вот текущий список его "жертв" в этом сезоне. Я добавил только звезд и суперзвезд, чтобы сделать это более наглядным и эффектным:
Впечатляющие цифры, если не сказать больше. Особенно для игрока, который в голосовании на приз Defensive Player Of The Year в прошлом году получил меньше голосов, чем Дэвид Ли. Но они все же не раскрывают всей сути. Игудала каждый матч сталкивается с самой тяжелой задачей на своей половине площадки, и он приклеивается к своему оппоненту, не переставая досаждать ему на протяжении всей игры. У него нет проходных игр. Он никогда не получает передышки, в то время как на лучшего "винг-скорера" переключается другой игрок команды. И он делает свою работу без провалов. Как часто Кобе защищается против Леброна? Никогда. Для этого у Лейкерс есть Рон Артест. Кобе пользуется услугами Артеста (а до него услугами Аризы), чтобы заслужить попадание в All-Defensive Team каждый год. Для Игудалы нет поблажек. Это существенная особенность, которую надо иметь в ввиду, когда вы изучите нижеследующие списки.
Давайте рассмотрим качество игры в защите 42 вингеров НБА, выходящих с первых минут, с помощью пяти статистических показателей:
"PPP Allowed" предоставлен сайтом Synergy Sports и представляет собой количество очков, которое игрок позволяет забить оппоненту за одно владение. При расчете принимаются в расчет забитые броски с игры, штрафные и потери игрока, которого опекает защитник.
"PER Against" предоставлен сайтом 82games.com и аккумулирует в себе общую продуктивность игрока, опекаемого защитником за те минуты, что тот провел на площадке.
"DFR On" - это защитный рейтинг команды (количество очков, пропущенных за 100 владений в среднем) за то время, когда игрок находится на площадке, "DFR Off" – когда игрок вне площадки. "DFR Diff" – разница этих двух показателей. Данные по этому показателю находятся на сайте BasketballValue.com.
По моему мнению показатель "PPP Allowed" является самым лучшим средством для определения индивидуального качества игры в защите. Формула расчета показателя "PER Against" недоступна, и данные по нему не обновлялись с середины января. "DFR" слишком зависит от командой игры в защите в целом. Но, тем не менее, интересно узнать, где же находится Андре Игудала в рейтингах по каждому из этих показателей. Сначала рассмотрим только игроков стартовых пятерок:
*Показатели игроков Мемфиса недоступны на сайте BasketballValue.com, поэтому их пришлось заменить данными с сайта 82games.com, который скорее всего использует немного иную формулу
Игудала находится на первом месте по показателю "PPP Allowed", второй по показателю "PER Against", седьмой по "DFR On", и пятый по "DFR differential" среди всех вингеров лиги, выходящих в старте. Кобе Брайант и Джеральд Уоллес, которые попали в First All-Defensive Team в прошлом году, находятся в конце списка почти по всем показателям.
Конечно, когда я утверждаю, что Игудала лучший "wing defender" в лиге, я говорю не только об игроках стартовых пятерок. Я говорю обо всех вингерах в НБА. Так что давайте расширим наш список и добавим "защитных специалистов", которые выходят со скамьи и играют гораздо меньше минут:
*Показатели игроков Мемфиса недоступны на сайте BasketballValue.com, поэтому их пришлось заменить данными с сайта 82games.com, который скорее всего использует немного иную формулу
И даже когда мы берем в расчет таких игроков как Тони Аллен и Ронни Брюэр, которые играют ограниченное количество минут, в основном против игроков скамейки, Игудала по-прежнему остается лучшим по показателю "PPP allowed" и находится на 4-м месте по показателю "PER Against", на 12-м по "DFR On" и 8-м по "DFR Differential".
Это действительно впечатляет. Игудала затыкает лучших скореров лиги на постоянной основе. Список наверху - это лишь обобщенные данные. Он действительно настолько хорош каждую игру. Лишь однажды оппоненту удалось набрать больше 25 очков, играя против него. Это был Дэнни Грэйнджер и первая игра Игудалы после травмы ахиллова сухожилия. На протяжении всего сезона он защищается против лучших "винг-скореров" команды-противника в течении целой игры, и он по-прежнему в числе лучших по всем возможным защитным статистическим показателям.
И кроме всего этого, он является краеугольным камнем, вокруг которого строится 9-я лучшая защита в лиге, в то время как среди остальных игроков лишь один может рассматриваться как средний игрок по игре в защите - это Элтон Брэнд. Дрю Холидей и Эван Тернер имеют все шансы вырасти в отличных защитников, но пока они еще не достигли нужного уровня. Игудала - единственный полноценный защитный игрок, а игроки позади него, защищающие кольцо, абсолютно несостоятельны. И тем не менее, Игги умудряется не давать дышать любому оппоненту.
Надеемся, благодаря этому материалу, многие любители баскетбола немного отвлекуться от обсуждения супер и просто звезд НБА, и обратят свое внимание на парня, который делает их всех непохожими на себя в тех играх, когда встречается с ними лицом к лицу.
P.S. Факты одной строкой.
С результатом 3.35 отношения передач к потерям, Андре Игудала находится на пятом месте в лиге, уступая только Хосе Кальдерону, Крису Полу, Джейсону Кидду и Ди Джею Огастину.
Игудала находится на 4-м месте по показателю AST% среди неразыгрывающих, впереди только Леброн Джеймс, Джо Джонсон и Кобе Брайант.
Игудала находится на 37-м месте в общем списке, и на 12-м среди игроков, не играющих на 4 и 5 позициях, по показателю DRB%.
В НБА 4 игрока, набирающих больше 14 очков за игру, с показателем USG% меньше 19%: Хоаким Ноа, Данило Галлинари, Нене и Андре Игудала.
–---------------
Источник: www.depressedfan.com
За помощь в переводе спасибо Jerzy
Что еше хотел сказать - PPP отражает в основном только защиту 1 на 1. Не учитывая всяких подстраховок и прочей командной игры. Тот же Рэй, занимающий третье место, не сравнится по значимости для обороны с Пирсом, потому что у него как раз защиты 1 на 1 больше, чем помощи партнерам. Я вот практически уверен, что у Гарнетта PPP далеко не самый лучший в лиге, т.к. он частенько бросает «своих», чтобы помочь другим. То есть его игроки - ПФы - забивают больше, а все остальные - Ц, СФ, СГ, ПГ - меньше. Сорри, что о своих, но для примера сойдет. ))