Испанская кухня

До окончания первых майских праздников тренерскому штабу «Барселоны» придется решать, а ее болельщикам обсуждать ряд локальных вопросов, связанных с четырехматчевой серией класико. Расставленные приоритеты, проводимые ротации, полученные вовремя желтые карточки – все это станет частью одной большой стратегии в попытке обскакать мадридский «Реал» на максимальном количестве фронтов.

Приближение серии из четырех класико подряд вынуждает британского колумниста Сида Лоу задаться большим количеством вопросов и рассмотреть ситуацию с обратной стороны – а что, если матч в субботу будет самым важным? Перевод материала из Sports Illustrated в блоге «Между прочим».

Поскольку класико в меню испанского футбола из раздела «десерт» перевели в «холодные закуски», испанские гранды стали худшими донорами Ла Лиги – все победы стараются одержать малой кровью. И даже их гипотетические поражения с учетом установившейся разницы в 8 очков не являются будоражащим сознание фактом. Зато в 31-м туре проходила финальная встреча другого испанского чемпионата, для смертных мира сего.

Локаут в Ла Лиге был похож на восстание декабристов. К нему долго готовились, говорили возвышенные речи о справедливости, на деле рассчитывая просто ухватить свой кусок, а в итоге заговорщиков предали свои же. По решению суда тур состоялся в намеченные сроки. Про забастовку забыли практически сразу, поскольку сбылось предсказание Жозе Моуринью о том, что чемпионат «Мадриду» выиграть будет практически невозможно. Оба условия для этого были соблюдены – «бланкос» проиграли, а «блауграна» победила.

За неделю до матча «Мадрида» с «Тоттенхэмом» колумнист Guardian Сид Лоу поговорил с Альваро Арбелоа о жизни в Англии, раскрутил на критику ФИФА и УЕФА, выяснил подробности жизни в раздевалке «Мадрида», а также узнал кучу мелких бытовых подробностей.

В Испании 1 апреля не отмечают День смеха. Его аналог занимает в календаре квадратик в самом конце декабря. Но русскоязычный сегмент поклонников испанского футбола живет в иных культурно-исторических реалиях. Для нас придумывают или переводят сказки о переходе Месси в мадридский «Реал» или о передаче Криштиану Роналду испанского гражданства – все в День смеха, 1 апреля.

Совсем недавно в мире американского футбола после сорвавшихся переговоров по новому коллективному договору был объявлен локаут. Для США это явление обыденное, к тому же, случившееся в межсезонье. Надежд полны сердца людей. О возможной забастовке в испанском футболе говорили давно, и даже существовала угроза переноса класико в первом туре. Похоже, угрозы перестают быть только угрозами. Сегодня министр спорта Хайме Лиссавецки назвал готовящуюся акцию не просто забастовкой, а локаутом.

Перед майскими праздниками чемпионат Испании делает остановку, болельщики из пестрой массы сливаются в единое красно-желтое целое. Самое время для матчей объединяющей всех «Красной фурии», поскольку медиавойна между мадридской и каталонской прессой измучила всех и каждого. Хотя бы на недельку слова «допинг», «календарь», «заговор» и «судьи» отойдут на второй план.

Отличившись в мадридском дерби, Карим Бензема продолжил впечатляющую голевую серию в чемпионате. Колумнист издания The Guardian Сид Лоу вспоминает, как тяжело начинал французский форвард карьеру в мадридском «Реале», как его воспитывал Жозе Моуринью и как верил в него Флорентино Перес. Превращение Бензема из домашней безобидной кошечки в дикого зверя – в переводе от блога «Между прочим».

Умчавшись в командировку, Александр Вишневский доверил мне написать обзор 28-го тура в чемпионате Испании. Таким образом, сегодня задача усложняется – готовим добавку после основного блюда и не повторяемся не повторяемся. До конца сезона осталось 10 туров, в чемпионской гонке каждая потеря очков одним из грандов начинает восприниматься как катастрофа. И самое время прикидывать, кого бы хорошо отправить в сегунду.