Мысленно с вами

Захватывающий первый тайм, спокойный второй, и результат, в полной мере отражающий равенство на поле. Реднапп впервые в этом сезоне начал игру с одним форвардом в домашнем: в атаке действовал Крауч, поддержку ему оказывал Ван Дер Ваарт. Юнес Кабуль играл рядом с Галласом в защите, а Паласиос начал матч в центре полузащиты. «Эвертон» сделал две замены по сравнению с матчем прошлого тура, в котором был повержен «Ливерпуль». Артета и Осман травмированы, так что в основе вышли Билялетдинов и Пиенаар, последний занял место левоцентрального полузащитника. В первом тайме мы видели довольно...

Малосимпатичный матч, в котором обе команды показали худший образец атакующих действий. «Панатинаикос» начал игру с привычной 4–2–3–1. Симао занял место перед линией обороны вместе с Костасом Кацуранисом, игравшим более активно, чем обычно, и взаимодействующим в большей части с Карагунисом. Луис Гарсия занял позицию на левом фланге и часто смещался в центр, на противоположном фланге в связке действовали Маринос и Винтра. «Рубин» начал игру с 4–4–1–1. Они были отлично организованы в центре поля, где играли Нобоа и Натхо, в атаке остались два игрока, действовавшие довольно широко. Карадениз...

Третий тур Лиги Чемпионов в картинках, анализах, и проч. Группа А «Интер» — «Тоттенхэм» Супер хет–трик Гарета Бэйла во втором тайме матча: три идентичных удара с левой с идентичной позиции в идентичный дальний от Жулио Сезара угол. Три удара в створ, которые смог нанести «Тоттенхэм». «Вердер» — «Твенте» Почти все навесы «Вердер» делал с правого фланга, и почти все они были неудачны. Почти все навесы «Вердера» — плоды трудов Фрица и Хунта. Группа B «Лион» — «Бенфика» Чего стоит «Бенфика» без Оскара Кардосо? Парагваец забил 9 голов в последних 11 матчах в Еврокубках за «Бенфику». А вот без...

Итак, неделя не прошла зря. Я надеюсь, вы не очень расстраиваетесь, что я немного забросил свои основные блоги, работая над переводом книги, и огромное спасибо тем, кто присоединился уже в этом неблагодарном деле ко мне (Илья, привет). Истину говорят — хочешь выучить язык, читай книги в оригинале. Чтение и перевод осложнены как большим количество идиом, так и тем, что история Англии и английского футбола — вообще вещь не самая мне родная. Тем не менее, насколько могу, вкладываюсь в перевод без остатка и стараюсь, чтобы все было как можно более похоже на оригинал. В очередной (первой,...

Великолепный гол Юрия Жиркова принес «Челси» преимущество, которое они в дальнейшем упускать не намеревались. «Спартак» начал игру по схеме 4-2-3-1, Ари занял позицию довольно близко к основному форварду, Веллитону. Фланговые игроки во втором тайме, в отличии от первого менялись флангами, а Ибсон и Шешуков играли двух свободных опорников, демонстрируя хорошее взаимопонимание во взаимном перемещении на поле. «Челси» выбрали обычную схему 4-3-3 / 4-3-2-1, даже без Дидье Дрогба. Саломон Калу играл справа, Жирков – слева. Игра началась в довольно медленном ритме, обе команды старались...

Согласно приведенной ниже схеме можно проанализировать успешность работы того или иного тренера, и сделать довольно конструктивные выводы, в особенности относительно сборной России по футболу. Оригинал:

Возвращение Босингвы, оборонительные порядки "Астон Виллы", ауты Рори Делапа Босингва вернулся на поле в матче с «Астон Виллой» после пропущенного года из-за травмы колена. У него много общего с тем, кого он заменил в субботу, с Паулу Феррейра, – оба они португальцы, оба были куплены у «Порто» за примерно одинаковые суммы – однако потеря остроты и скорости на фланге, во многом вызваны игрой Феррейры (или Ивановича, который, вообще сейчас играет центрального защитника). График показывает нам, что большинство пасов Феррейры – это пасы назад или поперечные передачи, в то время, как...

Пусть в клуб и пришли новые владельцы, но неубедительная игра «Ливерпуля» осталась все той же; голы Тима Кэйхила и Микеля Артеры решают исход матча. «Эвертон» начал со схемой 4-4-1-1 – Джонни Хейтинга играл в полузащите возле Артеры, Шэймус Коулмэн справа, Леон Осман слева. Фил Джагелка вернулся в строй, и Якубу вышел в стартовом составе. Схема «Ливерпуля» была похожей, но главной ее изюминкой был выход Стиви Джеррарда на позиции под ФернандоТорресом, Рауль Мейрелеш при этом играл глубже. Пол Кончески оправился от травмы и провел полный матч, а Глен Джонсон по-прежнему к игре не готов,...

Огромное спасибо всем тем, кто читает этот блог, очень приятно со всем вами общаться. Я, собственно, рад рассказать вам о том, что начался любительский и непрофессиональный перевод известнейшей в мире книги о футбольной тактике "Inverting the Pyramide", написанной в 21 веке Джонатаном Уилсоном, авторитетным колумнистом The Guardian. Данный перевод не претендует на свою правдивость, истинность в последней инстанции и комплименты. Главная задача – поделиться тем, что прочитал сам с удовольствием. Ежели кто имеет возможность переводить качественно с английского на русский, или с...

«Наши выиграли в футбол. Играли так себе, но важен результат ...» Нет, это не из интервью Алана Ширера в «Match Of The Day». Этот вердикт Дмитрия Медведева относится к победе сборной России над сборной Македонии во вторник. Медведев абсолютно прав, заявляет Джеймс Аппель. В Скопье сборная России усилиями Александра Кержакова быстро открыла счет, и провела оставшиеся 7 минут столь же бездарно, сколь проводил свои интервью Борис Ельцин. Сборная должна за эти три очка благодарить Игоря Акинфеева, спасшего команду после пенальти на 73-й минуте, пробитие которого было встречено неискренним,...