“Тренировки в раю” с командой Канады
Одиннадцать спортсменов в Кэнморе.
Канадские биатлонные команды А и Б живут и тренируются в Кэнморе, Альберта, Канада, том месте, где в следующем сезоне пройдет 7-ой этап Кубка мира. Одиннадцать спортсменов (шесть мужчин и пять женщин) спят в своих собственных кроватях и каждое утро, просыпаясь, отправляются в тренировочный центр, расположившийся на восточном склоне Скалистых гор.