Мессина Online

Виктор Хряпа защищает кольцо сборной России. Фото: Fotobank/Getty Images/Pool Россия – Литва Здесь, в Лондоне, сборная России играет очень хорошо и сбалансировано. С точки зрения скорости и атлетической готовности она уступает лишь команде США. Отличительные ее черты – быстрота и самоотдача в защите. И крайне важно, что Антон Понкрашов сделал шаг вперед и своей игрой предоставил Дэвиду Блатту дополнительную опцию. Суммируя, можно сказать, что у России есть все, чтобы пробиться в полуфинал. Литве же на стадии четвертьфинальных матчей терять практически нечего. Пока они не показали ничего...

Russia plays really well and balanced here in London. From the standpoints of speed and athleticism it only trails USA. The team’s quickness and defensive effort are its trademarks. It’s very important that Anton Ponkrashov has shown quite a progress and became a valid option at David Blatt’s disposal. All in all, Russia has everything it needs to advance to the semis. Lithuania goes into its quarterfinal with nothing to lose. They’ve been less than spectacular so far, but it could very well change in the playoffs. They’ll be motivated against Russia and on paper they have enough weapons to...

Андрей Кириленко против братьев Газолей. Фото: REUTERS/Mike Segar Классная была игра. Поначалу Испания выглядела изумительно, тогда как у России Швед просто выпал из игры и ничего не получалось в нападении у Андрея Кириленко. Это и заставило Дэвида Блатта прибегнуть к другим опциям. Понкрашов и Мозгов выступили отлично, а Фридзон – просто невероятно. Виталий сыграл ключевую роль в двух изменивших ход встречи отрезках. Во-первых, он набрал восемь очков подряд под конец второй четверти и сократил отставание до 8 или 6 очков, при этом просто замучив Серхио Юля самыми разными способами – выходя...

What a great game it was. Spain looked amazing early on and for Russia it wasn’t Alexey Shved’s best day and Andrei Kirilenko struggled offensively, prompting David Blatt to rely on his other options. Ponkrashov and Mozgov played well and Fridzon was just outstanding. Vitaly was instrumental during the two game-changing sequences. First, he scored eight consecutive points towards the end of second quarter to cut the lead to eight or six while torturing Sergio Llull in a variety of ways – coming off screens, shooting from the corners and making penetrations. And then, when the opponents went...

Сергей Моня накрывает Леандро Барбозу. Фото: Fotobank/Getty Images/Pool Бразилия начала очень здорово. Затем, как мне показалось, команда России прибрала инициативу к своим рукам и сумела оторваться в счете к концу третьей четверти. Но в четвертой четверти бразильская команда сумела вернуться в игру с помощью Лэрри Тэйлора, маленького и практически неизвестного разыгрывающего. Они воспользовались и тем, что к этому моменту, сложно сказать, по какой причине, Алексей Швед очень устал. Именно поэтому он и совершил столько ошибок. По сути, это вынудило Дэвида Блатта продержать его большую часть...

Brazil started pretty well. I think, Russia established this game and built a very well-deserved lead toward the end of the third quarter. It was amazing to watch a comeback that was made by Larry Taylor, small and almost unknown point guard of the Brazilian team, in the fourth quarter. Brazilians also took advantage of the fact, that – I do not know for which reason – but Alexei Shved looked tired in the beginning of the fourth quarter. That is the reason he made so many mistakes. Basically it forced David Blatt to keep him on the bench. Without Alexei Russia would not have a chance to...

После двух матчей это уже стало самоочевидным: за единственным исключением сборной США, команда России произвела здесь на всех в Лондоне самое яркое впечатление. Причем я говорю не только о болельщиках, но и о журналистах и тренерах.

After two games, it’s absolutely obvious that with the lone exception of USA, Russia is the team that impressed everybody the most here in London. And I’m talking about not only fans here but journalists and coaches as well. David Blatt’s guys continue stifling opponents with their defense, forcing turnovers and running the spectacular up-tempo game. Many of Russia’s players score in double figures or close to it and everybody seems to have good attitude, both on the court and away from it. Now, the following game against Brazil will be a challenging one, firstly because of the...

Вчерашний матч между Россией и Великобританией, уверен, заставит болельщиков ЦСКА еще больше жалеть о грядущем отъезде в НБА Андрея Кириленко и Алексея Шведа. Само собой мы очень рады за них и желаем им только удачи, но, глядя на невероятное представление, которое они устроили в первой встрече, можно только догадываться, как здорово бы выглядел ЦСКА в следующем сезоне, если бы они остались. Увы, но придется двигаться дальше, и я хотел бы воспользоваться этой возможностью и поприветствовать в нашем клубе только подписанного новичка – Сонни Уимса. Он провел отличный сезон в прошлом году за...

Yesterday’s game between Russia and Great Britain, I’m sure, will add to regrets of CSKA fans caused by imminent departures of Andrey Kirilenko and Aleksey Shved. Naturally, we’re all happy for them going to NBA and wish them the best of luck, but looking at their unbelievable performances in the opener, one just couldn’t help wondering how great CSKA would’ve been next season with that duo on its roster. Alas, we’ll just have to move on and I’d like to take this opportunity to welcome the newest addition – Sonny Weems – to CSKA. He had a great 2011-2012 season with Zalgiris and surely will...