Наша меренга

Или повторная история любви испанского клуба и португальца

Мы привыкли к тому, что футбол это непереводимое слово. Многие из нас читают только англоязычные и испаноязычные газеты, и везде футбол остается либо football-ом, либо fútbol-ом. Но так далеко не во всех языках. Итак, как же звучит название этого вида спорта на разных языках? Заранее скажу, что здесь не будет амхарского и бенгальского языков — только популярные.Гарет Бейл, Аарон Рэмзи и все валлийцы узнали о футболе как о Pêl-droed — так он звучит на валлийском языке.На греческом языке, футбол — Ποδόσφαιρο (подосфэро).Для грузин футбол это ფეხბურთი, читается как «пэхбурти».Своеобразен...

Из-за эпидемии коронавируса многие клубы потеряли в деньгах: так, состав «Барселоны» может обесцениться на 33%, так же с Интером.

Вот и все, один из самых талантливых игроков мира и самый дорогой 20-летний игрок выбрал себе клуб. В летнее трансферное окно Джейдон перейдет в Манчестер Юнайтед. Санчо признавался одним из самых талантливых молодых игроков, а такие в МанЮ очень ценятся. В этом сезоне Джейдон вышел на поле в 23 играх, забил 14 раз и отметился 16 ассистами в бундеслиге. В Лиге чемпионов за 8 игр у Санчо 2 гола и 2 ассиста. И в национальном чемпионате, и в Лиге чемпионов возможность того, что Санчо выйдет с первых минут — 85-90%. Удачи в Манчестере, Санчо! И с днем рождения тебя, 20-летний вундеркинд!

Некоторые играют, другие унывают, третьи не отказываются от футбола.

Третье лицо Реал Мадрида, после Флорентино Переса и Зидана, это Хосе Санчес, но о нем знают не все мадридисты. Итак, знакомьтесь — Хосе Анхель! Многие думают, что генеральный исполнительный директор Реала это Фло Перес. Это не так. И нет, это не Эмилио Бутрагеньо, Эмилио — спортдир. ХАС не очень медийная личность, до 2000 года о нем практически никто не знал. Известно, что Хосе 54 года, родился он в Сеговии (город в Испании, сейчас там живут 55 тыс человек). Окончил философско-гуманитарный факультет. 2000 год. Буффон играет в Парме, Луиш Фигу божит в Барселоне, Бекхэм проводит...

Или как важно быть крепким в футболе

Теплое письмо мадридистам от Флорентино Переса. Перевод с испанского осуществлен мной ;)