5 мин.

Монреаль: Перевод пресс-конференции Марии после проигрыша

546

Автор: Полина

Оригинальный текст можете найти здесь:

http://www.sports.ru/tribuna/blogs/dennytenn/656794.html

7 августа, 2014

Мария Шарапова

МОНРЕАЛЬ, КВЕБЕК

C. Суарес Наварро/М. Шарапова 6-2, 4-6, 6-2

Модератор: пожалуйста, вопросы.

Q. Какие у Вас мысли после этого непростого матча?

MARIA SHARAPOVA: Да, это был тяжелый матч. Думаю, моя соперница сыграла очень хорошо. Я не смогла войти в ритм с начала матча.Большую часть матча я не владела инициативой . Постоянно приходилось догонять.

Даже если казалось, что я начинала, знаете, чувствовать себя получше, этого не было достаточно, в результате.

Q. Вы можете прямо сейчас четко определить, в чем, Вам кажется, проблема с Вашей подачей?

MARIA SHARAPOVA: В чем проблема?

Q. Показалось, Вы не могли наладить стабильность подачи и позволили сделать много брейков сегодня. То же, похоже, было и вчера.

MARIA SHARAPOVA: Да, думаю, что-то связано с ритмом, немного с условиями, знаете, с неверным настроем, таких проблем было многовато вчера, не имея, действительно достаточно высокого процента первой подачи, из-за чего ты, возможно, начинаешь думать больше о второй подаче, которая намного сложнее.

Но я сражалась не столько с этим, сколько с множеством невынужденных ошибок на задней линии. Не могла наладить прием. Поэтому, думаю, было всего понемногу.

Q. Были ли НО результатом увлечения мощными ударами?

MARIA SHARAPOVA: Я имею в виду,она успевала повсюду. По всей ширине и глубине корта. Думаю,у нее это хорошо получалось сегодня, поскольку ей удавалось играть далеко за задней линией и доставать много мячей в нескольких метрах позади нее.

Я не смогла обратить это себе на пользу.

Q. Было бы лучше, если бы не случился этот второй перерыв из-за дождя? Он выбил Вас совсем из колеи?

MARIA SHARAPOVA: Я не тот игрок, который думает «а что, если», когда этого не случается. Я должна иметь дело с тем, что передо мной.

Q. Сложные условия, два перерыва из-за дождя. Учитывая то, что у Вас за спиной не столь много матчей, сколько Вы хотели бы иметь на этом этапе сезона, думаете ли Вы, что это отразилось на Вас больше, чем на ней?

MARIA SHARAPOVA: Что именно?

Q. Думаете ли Вы, что два перерыва из-за дождя помешали Вам больше, чем ей, потому что у Вас было меньше практики?

MARIA SHARAPOVA: Нет, я хочу сказать, думаю, я слишком долго играю в туре. Я знаю, чего можно ждать и знаю, что всякое может случиться, будь то очередная задержка, погода или что-то еще. Это часть игры. Это никогда не беспокоило меня.

Если это 30-минутный перерыв, вы передвигаетесь в следующий день. Просто надо изменить к этому свое отношение.

Q. Думаете ли Вы обо всем этом сезоне на харде как о процессе, в котором Вы хотите постоянно улучшать игру, в свете предстоящего US Open, добившись пика формы в нужный момент? Рассматривают ли игроки его, в целом?

MARIA SHARAPOVA: Безусловно. Было бы значительно хуже, если бы я вышла после этого матча и сказала, что я сыграла отличный матч или вы знаете, я сделала абсолютно все, что могла, но проиграла.

Но я действительно понимаю - впереди много работы. Время еще есть.Поэтому именно это будет целью и не только для меня.

Q. Увидим ли мы Вас снова в Монреале?

MARIA SHARAPOVA: Да, я хотела бы. К сожалению, мои визиты сюда были очень короткими. Я хотела бы дать себе еще одну возможность вернуться сюда (улыбается).

Q. Ваш матч привлек внимание большого количества народа. В конце вам аплодировали стоя. Было ощущение,что благодарность и симпатии толпы распределились в равной степени между Вами и Вашей соперницей. Вы почувствовали любовь болельщиков сегодня?

MARIA SHARAPOVA: Думаю, действительно приятно видеть такую большую посещаемость в начале турнира. Это очень много значит, потому что, очевидно, что большее количество билетов продаются на полуфиналы и финалы. Когда ты видишь людей, приходящих на первые туры соревнований, именно тогда ты понимаешь, что это по-настоящему страстные, истинные поклонники тенниса.

Для профессионального игрока это имеет большое значение.

Q. Вы сказали, у Вас есть моменты, над которыми надо работать в предстоящий до US Open период. Над улучшением чего Вы собираетесь работать перед следующим турниром и, в конечном счете, готовясь к US Open?

MARIA SHARAPOVA : Вы знаете, думаю, всегда есть несколько вещей, тут и там, в большом спорте. Знаете, это не обязательно, допустим, 20% чего-то. Это 1% или 2% многих вещей, которые могут, в конечном итоге, изменить результат, как возможно могло случиться и сегодня, что позволило бы мне продлить свое участие в турнире.

А если не получилось, у тебя есть шанс выйти на тренировочный корт и продолжить работать.

FastScripts Transcript by ASAP Sports

>

Просмотров всех постов блога на эту неделю:

Просмотров всех постов блога в в августе:

Просмотров всех постов блога в этом году:

Прим.: начало отчета просмотров - 21.04.2014

logoМария Шарапова
logoWTA