Это не о выигрыше или проигрыше ...

Мария выставила это фото на своем Фейсбуке.

Автор это фото - Nike.

Мария написала эту часть текста:

Это не о выигрыше или проигрыше. 

Это об игре. 

Везде. Всегда.

 

It's not about winning or losing.

It's about the game.

Wherever. Whenever.

Comments

[Пользователь заблокирован]

Wherever. Whenever.
перевод:
"Везде. Всегда."
В крайнем случае можно еще так:
"Где бы то ни было. Когда бы то ни было."

[Пользователь заблокирован]

Ответ заблокированному пользователю

Wherever. Whenever. перевод: "Везде. Всегда." В крайнем случае можно еще так: "Где бы то ни было. Когда бы то ни было."

Спасибо! Исправил.