5 мин.

VOGUE: Олимпийский Фото Дневник Марии Шараповой в Сочи

546

фото

VOGUE DAILY опубликовал 11 фото Марии в Сочи. Оформление интересное - фото дневник Марии в Сочи:

http://www.vogue.com/vogue-daily/article/maria-sharapovas-sochi-olympics-photo-diary/#2

Подумал, что Вам будет интересно увидеть этот дневник:

Олимпийский Фото Дневник Марии Шараповой в Сочи

Вчерашняя церемония открытия Олимпийских игр ознаменовала собой впечатляющее возвращение в родной город. Одна из шести российских олимпийцев, отобранных для заключительной церемонии зажжения олимпийского огня, серебрянная медалистка лондонской олимпиады выбежала на арену олимпийского стадиона Фишт, с факелом в руках и широкой улыбкой на лице.

Звезда тенниса ( поставщик собственной линии конфет Sugarpova ) написала позже в твиттере:» Это была лучшая пробежка в моей жизни! Неповторимое чувство! . #OpeningCeremony.”

Здесь она делится своим фото-дневником событий,предшествовавших этому памятному моменту:

Maria Sharapova’s Sochi Olympics Photo Diary

Last night’s Winter Olympics Opening Ceremony marked an extra-special homecoming for Sochi native Maria Sharapova. Selected as one of six Russian Olympians for the torch-lighting finale, the silver medalist ran into Fisht Olympic Stadium bearing the famous flame and a huge smile. Later the tennis star (and purveyor of her own Sugarpova candy line) tweeted: “That was the best jog of my life! Running will never feel the same. #OpeningCeremony.”

Here she shares her photo diary of the events leading up to that memorable moment.

 

Прибытие в Международный аэропорт Сочи, с заснеженными вершинами на заднем плане.

Arriving at Sochi International Airport for the Winter Olympics with the snow-covered mountains in the background.

 

Нелегкий выбор из нескольких пальто, которые я привезла с собой. Выбрала свое любимое ,красное с позолоченными металлическими деталями на рукавах.

Going through the many coats that I brought on the trip. Loved the red Burberry one with gold metal sleeve details.

 

Съемки сюжета для NBC, при посещении теннисных кортов в Сочи, где я когда-то взяла впервые в руки теннисную ракетку.

Filming a segment with NBC while visiting the tennis courts in Sochi where I held a tennis racket for the first time.

 

Обнаружила эту фотогеничную даму у входа в местный ресторан. Не удержалась и сфотографировалась с ней.

Found this photogenic Madame at an entrance to a local restaurant. Couldn’t resist taking a picture with her.

 

Пробую блюда грузинской кухни. Вот это называется хачапури, напоминающее лодочку с сыром.

Trying some Georgian cuisine. This is called khachapuri, which resembled a little cheese boat.

 

Выбор одежды зимой всегда нелегок. К веренице серой и черной одежды я добавила немного розового своим пальто от MaxMara , для презентации Sugarpova.

It’s never easy dressing up in the winter. After wearing a lot of grays and blacks, I added some pink color for my Sugarpova event with this MaxMara coat.

 

Нам довелось посмотреть спонтанное представление сочинского Государственного цирка, пока они репетировали представление, которое состоится в выходные.

We got to watch a special performance by the Sochi State Circus while they were rehearsing for their weekend performance.

 

Берег Черного моря – мелкие камешки и темно-серые скалы, а не привычный белый песок океанского побережья.

The Black Sea shore—little pebbles and dark gray rocks instead of a white sand beach.

 

Не могу поверить, что мы, наконец, добрались до церемонии открытия зимних олимпийских Игр в Сочи!

Couldn’t believe we finally made it to the Opening Ceremony of the Sochi Olympic Winter Games!

 

Это была лучшая пробежка в моей жизни! Неповторимый момент! 

That was the best jog of my life! Running will never feel the same.

logoМария Шарапова
logoWTA