Что утверждает Крис Оддо?
Автор: Полина
Выложил ее рассказ.
Полина не имела время перевести статью Оддо "Five Misconceptions about the Sharapova-Connors Pairing", но попыталась рассказать нам что утверждает Крис Оддо.
Оригинал Вы можете прочитать здесь:
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/dennytenn/483154.html
В статье говорится о том, что Мария шокировала теннисный мир своим объявлением о контракте с Джимми Коннорсом, в качестве нового ее тренера, который решил сделать нечто большее, после окончания своей карьеры, кроме описаний подробностей своего прошлого. Он решил помочь Шараповой выиграть еще несколько ТБШ.
Многие думают, что его планы и деловые отношения со 2-ой ракеткой мира обречены на неудачу. Автор решил рассмотреть некоторые заблуждения на этот счет.
Заблуждение первое. Что Коннорс не сможет научить ничему новому МШ на корте.
В смысле технического оснащения МШ, автор соглашается с этим мнением большинства людей. Но ДК может помочь ей в области тактики (там дальше теннисные термины, в которых я не разбираюсь.).Слишком часто Мария использует только сильные удары, что позволяет ее соперницам приноровиться к ее игре. Возможно, Коннорс сможет научить сделать ее игру разнообразнее, что, возможно, не имеет большого значения в матчах со слабыми соперницами, но имеет решающее значение в матчах с Сереной, которую надо удивлять на корте.Но главное, Коннерс может внушить ей уверенность и кураж, которых ей не хватает именно в матчах с Сереной и Азаренкой.
Заблуждение второе. Что Коннорс был плохим тренером Роддика.
Многие списывают со счетов партнерство Коннорса и Роддика в целом. Но в действительности, у Коннорса был успех в самом начале их партнерства. Роддик был на спаде после УИМа 2005 года и в течение 10 месяцев не выиграл ни одного титула. Когда он начал работать с Коннорсом, пришли победы. Он выиграл Цинцинатти и провел 12 матчевую выигрышную серию, которая привела его в финал AO 2006 года. Виной «спада» Роддика был Роджер Федерер. Фактически, Конннорс смог зажечь Роддика сразу. Можно ли это объяснить только эмоциями от партнерства с великим игроком, но Коннорс помог Роддику поднять игру очень быстро..
Заблуждение третье. Партнерство не продлится долго.
Многие считают, что партнерство их не продлится даже до следующего AO. Особенно, если МШ выступит неудачно на USO этим летом. Но многие думали так и о паре Коннорс - Роддик. Даже Роддик не предполагал(из интервью на US Open в 2006 году. ), что их сотрудничество продлится более трех дней. Но их работа продолжалась до начала 2008 года. Что касается Шараповой и Коннорса, автору хочется надеяться, что их работа продлится даже дольше, особенно, если сразу придут результаты.
Заблуждение четвертое. Необходимо много времени и терпения, чтобы пришли результаты.
Но взглянем на пункт второй. Коннорс уже доказал, что он знает, как найти подходы к игроку, чтобы помочь ему вправить свои мозги на место. МШ состоявшийся игрок, Коннорс тоже. Автор не ожидает каких-то значительных перемен, но, возможно, установления большего доверия и работы мысли. Марии немного надо. Просто ей нужен новый взгляд и несколько солидных идей о том, как постичь «тайну» Серены и Виктории.
Философски и тактически Коннорс безусловно может помочь ей в этом.
Заблуждение пятое .Коннорс не может помочь МШ улучшить ее подачу, потому что сам не владел сильной подачей.
Творил ли Джим Курье чудеса в матче с Джоном Изнером на грунте, не будучи великаном , с его подачей в 145- миль в час? Играл ли когда-либо дядя Тони на РГ? Тогда почему Джимми Коннорс должен обладать сильной подачей, чтобы научить Марию улучшить свою?
Историк (обозреватель)тенниса Питер Бодо утверждает, что подача Коннорса была слабой и удивляется, как он может помочь Марии с ее проблемами с подачей, в этот интересный период времени , но он не учитывает факта, что МШ обладает одной из лучших в мире подач, что она просто нуждается в разнообразии тактических подходов в использовании ее подачи, в улучшении использования слабых сторон соперниц и ставить их этим в тупик. Коннорсу не требуется использовать собственный опыт подачи ,ему просто достаточно использовать свою теннисную хватку игрока мирового класса, то, что, как говорят, «выходит из его ушей» (Всё, чем он владеет?)
Огромное Вам спасибо, Полина!
Надеюсь это и рассказчику поможет - в спокойствии и терпении.:)