РГ: Пресс-конференция Марии после 3-го круга

видео

http://www.rolandgarros.com/en_FR/multimedia/2013-06-01/013f00c48ea800000c74.html

Comments

[Simply Yakubu]

Маша постаралась сохранить полит корректность, когда её спросили про ситуацию, когда судья перепутал метку от мяча и согласилась, что система Ястребиный Глаз могла бы избавить от таких ошибок судьи.

[Пользователь заблокирован]

Матч Марии последним запуском на центральном корте завтра

[Croc]

Ответ Simply Yakubu

Маша постаралась сохранить полит корректность, когда её спросили про ситуацию, когда судья перепутал метку от мяча и согласилась, что система Ястребиный Глаз могла бы избавить от таких ошибок судьи.

...и нанесла пощечину французскому теннисному судейству, считающему себя
безупречным и хранящим свои неприкосновенные традиции...

Всамом- то деле, какого черта вы пыжитесь традициями, не выдерживающими
никакой критики? Ведь система HAWK EYE уже стоит на кортах, но применяется
только для телевидения. Нет же, пусть судья как клоун бегает и решает, глядя
частенько не на тот отпечаток мяча, который надо, потому что сам проворонил, а бессовестная соперница показала на другой, что на фут дальше. Ваш метод так
может и исход матча решить не в пользу победителя, а то и чемпиона. И тогда
это станет не жертвой ваших долбанных традиций, а жертвой вашего беспардонного
и тогда уже преступного чванства.

[Simply Yakubu]

Ответ Croc

...и нанесла пощечину французскому теннисному судейству, считающему себя безупречным и хранящим свои неприкосновенные традиции... Всамом- то деле, какого черта вы пыжитесь традициями, не выдерживающими никакой критики? Ведь система HAWK EYE уже стоит на кортах, но применяется только для телевидения. Нет же, пусть судья как клоун бегает и решает, глядя частенько не на тот отпечаток мяча, который надо, потому что сам проворонил, а бессовестная соперница показала на другой, что на фут дальше. Ваш метод так может и исход матча решить не в пользу победителя, а то и чемпиона. И тогда это станет не жертвой ваших долбанных традиций, а жертвой вашего беспардонного и тогда уже преступного чванства.

:))))

По английски это звучало несколько иначе, но вам наверняка удалось прочесть Машины мысли!

[Croc]

Ответ Simply Yakubu

:)))) По английски это звучало несколько иначе, но вам наверняка удалось прочесть Машины мысли!

Ни в коем случае не думайте пожалуйста, что это был перевод или пересказ
слов Маши! Это чисто мои мысли и впечатления! Не приписывайте их Маше,
ибо она сказала примерно так, как перевели Вы.
Я же вдался в рассуждения, не более того.

[Simply Yakubu]

Ответ Croc

Ни в коем случае не думайте пожалуйста, что это был перевод или пересказ слов Маши! Это чисто мои мысли и впечатления! Не приписывайте их Маше, ибо она сказала примерно так, как перевели Вы. Я же вдался в рассуждения, не более того.

Разумеется, я вас понял. поэтому и поставил четыре смайлика перед постом. :))

Но получилось у вас очень экспрессивно! Было бы круто, если бы Маша так ответила на вопрос на ПК! :)))