Чемпионат Франции: Шарапова выбивает Канепи
Перевод статьи П. Бодо
Оригинал можно прочитать здесь:
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/dennytenn/332651.html?comments=1
Примерно в это же время в прошлом году Мария Шарапова вернулась в класс, который ей отлично знаком – теннисный корт, чтобы получить дополнительное образование. Специальность – грунтовый теннис. Во время прохождения курса и подготовки домашних заданий, она сделала открытие, на котором годами спотыкаются многие другие хард-хиттеры, чьё передвижение оставляет желать лучшего: Грунт может быть твоим другом, если не сопротивляться этому.
Никогда не было яснее, чем в матче Шараповой на корте Филиппа Шатрие, против эстонки Кайи Канепи, кто тут №2, доминирующий полностью – 6-2, 6-3.
Шарапова выучила урок о том, что медленный грунт даёт игроку, который не умеет двигаться очень быстро, несколько лишних мгновений, чтобы прицелиться как следует перед ударом по мячу. И эти прицеливания, взрываясь форхэндами и бэкхэндами оставляли Канепи, саму по себе, игрока атакующего плана, в глухой обороне.
Один момент матча слегка поразил меня как символична неразрешимая задача, с которой столкнулась Канепи в четвёртом гейме второго сета, сразу после того как Шарапова сделала брэйк на вернув потерянную подачу при счёте 1-2. Счёт в гейме был 15-30, сохранял для Канепи слабую надежду как-нибудь вернуться в борьбу за исход матча.
Шарапова хорошо подала, и девушки начали тренироваться в стрельбе в упор друг в друга. Примерно после четвёртого удара Шараповой, Канепи была вынуждена отмахнуться сравнительно несильным форхэндом. Шарапова получила преимущество в контроле мяча в этом розыгрыше, и быстро выиграла его, когда под давлением, Канепи ошиблась, при выполнение бэкхэнда. Специалисты рассуждают о переходе из обороны в атаку – но Шарапова специализируется на переходе из атаки в ещё более ошеломительную атаку.
Винер с форхэнда в следующем розыгрыше позволил ей сравнять счёт по геймам, 2-2 и сразу взять гейм на подаче Канепи, чтобы захватить лидерство, которое не подверглось сомнению до самого конца игры.
Часто отмечают, что теннис, это как бы, противостояние стилей (смотрите Федерер против Надаля, на Ролан Гаррос), и это ещё одна хорошая иллюстрация моей мысли. В отличие от варианта с Роджером и Рафой, Шарапова и Канепи выходят играть с примерно одинаковыми намерениями, если не с полностью одинаковым замыслом. Их цель использовать мощную подачу и плотные удары, чтобы подавить соперницу.
Это создаёт две проблемы для Канепи: Во-первых, Шарапова делает всё это просто лучше, если и не всегда с надёжностью, скажем, Штефи Граф. Во-вторых, у Шараповой есть величайшее достоинство нетехнического плана, её отвага и несгибаемый дух.
Канепи начала неудачно, сделав две двойные ошибки, в первом гейме, который закончился обратным кроссом Шараповой с форхэнда, принёсшим ей брэйк. Но Шарапова поддалась стартовому волнению, и тут же отдала свой гейм на своей подаче. Канепи немедленно подняла ставки в борьбе нервов, провалившись до 0-40 в следующем гейме. Но неожиданно собралась и довела счёт до «ровно».
Но это всё чего она добилась. Пока она сражалась с собой в поисках столь важной первой подачи, она подала вторым мячом, который привёл её к ошибке при выполнении свечи, после отскочившего от сетки мяча, когда Шарапова приняла по диагонали. С этого начался долгий период, когда Шарапова просто и без суеты будто цепями сковала Канепи выполняя свои удары сильнее, глубже, точнее и намного надёжнее. К тому же Шарапова выполняла 67% подач первым мячом, что было на 12% лучше, в сравнении с невыразительной статистикой Канепи.
Начиная с этого брэйка Шарапова успокоилась и понеслась. Она сделал ещё один брэйк, доведя счёт до 5-2, и увеличила давление на следующей своей подаче. И лучшее что она сделала, отыграла брэйк, потому что у Канепи был брэйк-пойнт в этом восьмом гейме, но Шарапова бесстрашно боролась, выполнив обратный кросс, который привёл к ошибке при ударе справа. Последовало три «ровно», но Шарапова завершила эту драму – и сет, заодно – ударом на вылет под самую боковую линию.
После этого момента, уже описанного мной выше (до счёта 2-2 во втором сете), Шарапова взяла подачу Канепи, сделав 3-2, и снова взяла её подачу, поведя 5-2. Хотя Шарапова отдала свою подачу в следующем гейме, она прочно держала нити игры в своих руках, завершив её серией высоко-октановых ударов, которые в конце концов заставили Канепи запустить мяч бэкхэндом прямо на трибуну.
Мне никогда не нравились избитые фразы, типа, не ввязывайтесь в перестрелку, если у вас водяной пистолет. Но это именно то, что сделала сегодня Канепи. Шарапова вела игру, у Канепи просто не было никаких шансов.
Перевод сделал RoyalSpirit
Большое Вам спасибо, RoyalSpirit!
