3 мин.

Знакомьтесь, Мона Бартель

Перевод интервью для сайта WTA.

Оригинал

 

5 марта 2012 года

Германия, уже имея четырех теннисисток в топ-20, стремительно становится доминирующей силой в женском теннисе. И ее конвейер по производству талантов не останавливается: последний его продукт – Мона Бартель. Чистые удары, прекрасное передвижение и умные действия на корте – все это уже сейчас позволяет увидеть в ней будущую звезду. Моне сейчас 21 год, она успешно начала 2012 год: ворвалась в топ-50 и выиграла в Хобарте свой первый титул в WTA туре. Несколько недель назад мы поговорили с ней о тактике, тренировке и Тасмании.

 

Мона Бартель

Где вы родились и где провели свое детство?

Я родилась в Бад-Зегеберге, потому что мой отец работал в тамошней больнице, но всю жизнь живу Ноймюнстере. Это маленький городок (около 80 тысяч жителей) где-то между Данией и Гамбургом. Он расположен вблизи Балтийского и Северного морей, и поэтому в детстве я очень много бывала на море.

Когда вы начали играть в теннис?

Когда была совсем маленькой. Моя шестилетняя сестра играла в теннис, и я тоже хотела. Я всегда ходила вместе с ней на тренировки, и очень скоро получила ракетку и с удовольствием била по мячу. Наверно, мне было около трех лет, и я играла с другими детьми младшей возрастной группы.

Расскажите, пожалуйста, немного о своей семье.

Мой отец Вольфганг – врач, а моя мать Ханнелоре – бывшая учительница. У меня спортивная семья, мой отец – чемпион Европы по толканию ядра, а моя мать тоже занималась легкой атлетикой, но на местном уровне. Моя сестра Сунна тоже профессионально играла в теннис, но травмировала плечо и очень рано закончила.

Когда вы играли в юниорах, вы были участницей национальной программы?

Нет, никогда на самом деле. В девять лет я начала тренироваться в одном городе, в часе езды от Гамбурга, а сейчас у меня тренировочная база неподалеку от моего города в Вальштедте, я тренируюсь и там, и в Ноймюнстере.

Кто был вашим кумиром в детстве?

Конечно, Штеффи Граф. Когда я только начала играть, мне обязательно нужна была такая же форма, как у нее, и такая же ракетка – и так продолжалось лет до семи-восьми. Я просто обожала Штеффи, когда была маленькая, мама даже говорила тогда, что меня следовало назвать Штеффи!

Что вам больше всего запомнилось в вашей карьере?

Определенно выигрыш в Хобарте. Также я была счастлива дойти до третьего круга на Открытом чемпионате Австралии.

Опишите свою игру, пожалуйста.

Думаю, я хороша в тактике, я люблю много думать на корте. Я стараюсь, когда можно, менять тактику и не играть все время в одну и ту же игру. Мои сильные стороны – психология, подача и передвижение, хотя я до сих пор работать надо всеми элементами и стараюсь улучшить все удары.

Как вы тренируетесь вне корта?

Обычная гимнастика, ничего особенного. В прошлом я занималась йогой, но совсем немного.

Как вы отдыхаете?

Слушаю музыку, тусуюсь с друзьями, лазаю по интернету, смотрю фильмы. Когда я приезжаю в незнакомый город, я люблю его осматривать и исследовать.

Чем бы вы занимались, если бы не были теннисисткой?

Думаю, я бы продолжила учебу, а может, занялась бы каким-то другим видом спорта. Скорее всего, легкой атлетикой, она мне всегда легко давалась.

У вас есть постоянный тренер, который ездит с вами по турнирам?

Нет, со мной все время ездит мама. Дома я несколько раз в неделю работаю с Майком Schuerbesmann-ом [немецкоговорящие люди, помогите прочесть фамилию!], а также играю с несколькими молодыми людьми дома в моем клубе.

Ваше любимое покрытие и любимый турнир?

Покрытие – это наверное хард, но на самом деле мне все нравятся. Лучший турнир, должно быть, чемпионат Австралии.

Как вы учились в школе?

Я училась в Германии в спецшколе. Мне разрешили окончить ее на год раньше моих ровесников. Когда я училась, я играла только на каникулах, так что никто и не подозревал, что я серьезно занимаюсь теннисом. Я закончила школу в 2009 году и в августе начала играть профессионально.

Ваши ближайшие и долговременные цели?

На самом деле я не люблю ставить себе какие-то особенные цели. Я просто хочу продолжать играть, совершенствоваться дальше и  получать удовольствие на корте.