Тренер Северин Люти о фантастическом сезоне Роджера Федерера
18 ноября 2017 года, 12:16
https://www.swisstennis.ch/coach-severi ... er-federer
Северин Люти вместе с Иваном Любичичем после шестимесячной паузы из-за травмы снова привели Роджера Федерера на вершину тенниса. Разговор об ожиданиях, сюрпризах и секретах успеха.
.
Сотрудничество, которое приносило свои плоды в течение многих лет: Роджер Федерер (слева) и тренер Северин Люти
Северин Люти, Роджер Федерер недавно сказал, что вы не получаете заслуженного признания за свою работу. Вам тоже так кажется?
Хм.., я не подхожу ко всем и каждому, чтобы спросить, что он думает о моей работе. Конечно, я мог бы давать больше интервью, чтобы быть на виду, но это не является моей целью. Самое важное для меня - это то, что Роджер хорошо играет. Раздача дополнительных интервью только добавилa бы мне работы и не далa бы ничего для того, чтобы Роджер играл лучше. Вот, например, меня продолжают регулярно спрашивать, что бы я мог сказать перед матчем о тактике. В ответ я либо произнесу некое бла-бла-бла, либо разглашу что-то важное, и остальные это услышат. Буду честным: бывало, что я читал интервью с тренерами и узнавал что-то существенное или перенимал у них что-то, что оказалось нам полезным. Таких возможностей нашим оппонентам я давать не хочу. Важно, чтобы вы получили достаточную поддержку и признание от своей команды.
А как насчет признания в теннисном сообществе?
Трудно судить о том, насколько хороша работа, которую делают другие тренеры. Можно только догадываться. Может быть, можно было бы подавать себя как-то повыгоднее, но, честно говоря, я не могу сказать, лучший ли я тренер, чем, например, тренер Пуя.
О таком сезоне, как нынешний, вряд ли можно было даже мечтать. Каковы наиболее важные факторы, приведшие к успеху?
Точно, таких фантазий не было. Фактически, можно было бы закончить сезон после Открытого чемпионата Австралии, и это все равно был бы успех. Тому есть несколько причин. Во-первых, Роджер вернулся свежим. Разумеется, он должен был отработать свои часы на корте, но свежесть играет важную роль. Иногда он возвращается из отпуска и так великолепно бьет по мячу, что у меня возникает чувство, что он играл все три недели. С его опытом ему не нужно столько тренировок, сколько требуется молодому человеку. Помог ему и очень успешный старт, он обрел уверенность в себе. А затем, отмечу это без того, чтобы принизить их успехи, и Рафа, и Роджер извлекли преимущество из того, что другие теннисисты выпали из-за травм. Естественно, мы знаем, что они могут победить кого угодно, но если вам сначала нужно победить Марри, потом Джоковича, а потом, возможно, еще и Роджера, это немного сложнее, чем когда на пути имеется один из них.
Вы полностью пропустили грунтовый сезон, и это оправдало себя. Планируете ли вы поступать так и в будущем?
Важно, чтобы сочетание между турнирами, перерывами и работой над наращиванием физической формы было сбалансированным, поэтому решение отказаться от грунта в этом сезоне было верным. Что будет в следующем году, мы еще будем решать. Не обязательно все всегда должно строиться одинаково.
На ATP Finals Федерер, кажется, еще не совсем нашел свой ритм.
Не так все плохо, если он все равно выиграл трижды. (ухмыляется) Иногда Роджер оставляет впечатление, как-будто у него все само собой получается. Сейчас это пока не так. После Базеля он был физически и морально уставшим. Поэтому наилучшим планом было расслабиться, не тренироваться, а восстанавливаться. Вероятно, чтобы выиграть турнир, он должен усилиться, но в основном он играет от матча к матчу лучше.
В среду он не тренировался.
Следует задаться вопросом, а стоит ли того этот стресс, чтобы, например, отсидеть два часа в машине, чтобы потренироваться 45 минут или час. Что Роджер умеет невероятно хорошо - он мастерски избегает стресса. Он не думает: "Черт, вчера я не тренировался, надеюсь, сегодня это не отразится на матче". Так он на вещи не смотрит. Вероятно, такому человеку, как Рафа, это не подошло бы, для него правильным было бы что-то другое. Нет универсальных рецептов, но для нас это абсолютно правильно.
В конце сезона Федерер не будет номером 1. Вас это расстраивает?
Быть первым номерoм всегда здорово, тем более в 36 лет. Но начиная с определенного момента становится невозможно гнаться за любой привлекательной целью. Я бы предпочел, чтобы он выиграл здесь, чем стал номером 1. Да, он не добрал очков в Дубае (поражение в 2-м круге), но, выиграй он там, возможно, он не выиграл бы в Индиан-Уэллсе и Майами, потому что ему не хватило бы каких-нибудь двух процентов свежести.
К концу подходит первый полный сезон, который вы проработали с Иваном Любичичем в качестве тренера. Что изменилось по сравнению с прежними временами?
Иван пока еще больше игрок. Чувствуется, что против некоторых он играл и сам. Роджер всегда с удовольствием обсуждает с другими игроками, в частности, со Стэном, как они ощущают конкретного соперника. Это может быть очень полезно. Чему-то я учусь у Ивана, какие-то вещи он узнает от меня. Я работал уже со многими другими тренерами и у каждого чему-то научился. Кое-что с Иваном по-новому, например, с Полом (Аннаконом) мы сначала все обсуждали вместе, а потом преподносили совместное мнение Роджеру. С Иваном мы предлагаем обе наши точки зрения. Мы не должны, как Бундесрат [федеральное правительство Швейцарии], обязтельно добиваться единого мнения. Роджер прекрасно умеет, получив различную информацию, принять окончательное решение. Он всегда интересовался и хотел знать, почему он должен поступить так или иначе, и тут нужно уметь обосновать свое мнение.
Вы общаетесь со Стэном Вавринкой? Ведь у вас теперь богатый опыт в возвращении игрока после травмы.
Мы не виделись в последнее время, потому что я много путешествую, но на следующей неделе я планирую встретиться с ним, не как тренер, а просто как друг, повидаться. Он знает, что я ему всегда охотно помогу, если он захочет. Пока я не знаю точно, каковы его планы насчет тренера. (Бывший тренер Вавринки Магнус Норман закончил сотрудничество из-за желания проводить больше времени с семьей).
Когда Вавринка последний раз был без тренера, вы ему довольно много помогали. Но тогда он еще не был победителем Большого шлема и был в меньше степени конкурентом Федерера. Сегодня вам было бы труднее давать ему советы?
Нет. Конечно, я бы сначала обсудил ситуацию с Роджером, но такое уже бывало, что я помогал Стэну, когда об этом просил Магнус (Норман). Во всяком случае, Роджер в этом смысле невероятнo легкий человек. Когда я говорю, что пойду глянуть на Стэна, его ответ всегда: ну, давай. В конце концов, Стэн и просто мой друг.
Насколько серьезна потеря Нормана в качестве тренера?
С Магнусом, конечно, все было отлично, в подобной ситуации перемен никто не хочет, но я убежден, что Стэн как игрок и как личность стал значительно сильнее, чем был несколько лет назад, и, вероятно, знает, что ему нужно от тренера. Oн найдет хорошее решение и сможет продолжать и в будущем соревноваться на высшем уровне. Решающее значение будет иметь его здоровье.
Можете ли вы представить себе после Федерера начать тренировать более слабого игрока?
(смеется) Ну, не могу же я совсем ничего не делать. Это как в Кубке Дэвиса: я всегда хочу победить, но это не всегда получается, и если я не могу победить, то всегда хочу стать лучше. В этом плане мне интересны и игроки, которые не так успешны. Я хочу понять, как продвинуться вперед независимо от уровня. В этом мои амбиции. Мне не нравится по полгода разговаривать на одну и ту же тему и на том же уровне. Вот это было бы проблемой, если бы я понял, что я более мотивирован, чем игрок. Самомотивация - это почти самое главное.
А какова ваша мотивация в качестве капитана Кубка Дэвиса?
С одной стороны, это команда. Мне всегда нравилось быть в командах. Ну, и плюс - это то, что я могу сделать для Швейцарии. Я горжусь тем, что занимаюсь этой работой. Здесь та же цель - добиться максимально возможного. Нам, конечно, повезло в последние два года, что мы смогли остаться в Мировой группе. Жеребьевка могла оказаться более трудной, но и тут сейчас необходимо развитие, особенно после отставки Марко (Кьюдинелли). У нас есть люди, которые никогда не входили в топ-100, но за последние несколько недель и месяцев я получил хорошие отзывы.
Какое влияние вы можете оказать за пределами Кубка Дэвиса?
Я не хочу конкурировать с тренерами, я больше советник; у меня нет времени на ежедневную работу, я стараюсь научить игроков быть самому себе хозяином, генеральным директором своего собственного предприятия. И они должны по-своему осмысливать то, что я им говорю.
А есть ли какой-нибудь теннисист помимо Федерера, которого вы бы с удовольствием при случае тренировали?
(надолго задумывается) Нет никого лучше, чем он, причем со всех точек зрения: по человеческим качествам, теннисному уровню, кроме того, он швейцарец. Вообще-то, я горжусь тем, что он швейцарец. К тому же, пришлось бы на долгие тренировочные недели уезжать в Америку. Нет, пока этот вопрос не стоит. [явно какого-то американца приметил :)]
перевод: irina, atptour.ru
[...] - примечания переводчика
