ОНИ ГОВОРЯТ
Рафаэль Надаль – Денис Истомин – 6:1, 6:4, 6:2.
- Подведите итог матчу. Как вы сегодня сыграли?
- Нормально. И это так. Не очень хорошо, но и не слишком плохо.
Думаю, что это без вопросов хороший старт – победа в трех сетах. Я доминировал в матче после счета 6:1, 4:1, имел шанс сделать второй брейк и оторваться 5:1. Не вышло. После этого второй сет стал сложнее, no? В конце было сложно. У него были шансы при счете 4:4. Рад, что удалось спасти этот гейм и сделать брейк в решающем. Третий сет я закончил, играя хорошо. Пару последних геймов сыграл более агрессивно, используя форхенд.
По ощущениям, я чуточку изменил игру, поначалу несколько чаще играл кроссы с форхенда, но потом начал пробивать по линии, как в последнем розыгрыше. Это дало положительный эффект.
Подача почти все время работала хорошо. Я очень хорошо пробивал с бэкхенда, для форхенда же мне нужно время. Нужна уверенность, поэтому пока еще нужно тренировать форхенд, no?
Не так просто пропустить два с половиной месяца игр в середине сезона, не имея возможности пробивать форхенд. Так что мне еще нужно снова обрести уверенность в запястье. Процесс идет, я чувствую запястье гораздо лучше, и каждый день оно становится лучше. Для меня это важно.
Мне нужно восстановить привычные движения на форхенде. Даже несмотря на то, что в Рио я играл очень хорошо, тем не менее, испытывая боль при каждом ударе, приходится несколько менять привычный рисунок движений, чтобы этой боли избежать,no? Так что сейчас мне нужно снова вернуться к тому, что было до травмы. Иянапути.
- Насколько наличие крыши повлияло на ветер и тени на корте?
- Ветер, нет тут ветра. Разве что чуть-чуть, no? С первого же дня тренировок здесь я убедился, что ветра нет совсем. Хотя во время тренировок на открытых кортах ветер был весьма ощутимый.
Что же касается тени от крыши, то в ходе матчей это всегда несколько мешает, но после половины третьего – трех тень уходит. И это хорошо. Это прекрасный корт. USTA проделала отличную работу, и это серьезные улучшения для всех – и для игроков, и для зрителей, которые приходят на Флэшинг Мидоуз, и для тех, кто смотрит турнир по телевизору.
- В Рио вы заявили, что, если бы это была не Олимпиада, вы бы не стали играть, Закончилось все тем, что вы сыграли множество матчей. Как думаете, такое количество часов на корте помогло вам восстановиться или же привело к серьезной усталости?
- Вымотался, да. После Игр ощущал себя развалиной. Но это нормально, no? Это потому, что я был неподготовлен. Потому что не выступал в турнирах и не имел возможности проводить серьезные, интенсивные тренировки на корте, no? Хотя много работал в тренажерном зале над общефизической подготовкой.
Но еще за неделю до Игр я вообще не пробивал с форхенда. На корте проводил полчаса, 45 минут, от силы час. Это был максимум, понимаете?
Это был очень важный турнир для меня, и в целом очень, очень удачный. Я бы сказал – даже более, чем удачный, и я восстановился физически на сто процентов, no?
Что касается травмы запястья, то про приезду в Рио я ни в чем не был уверен, но на деле вышло, что руке стало лучше. Так что это было очень правильное решение.
- Все знают о вашей любви к спорту и к своей стране. Когда на параде открытия Олимпиады вы выходили из тоннеля на стадион с флагом в руках, вы сияли. Какие мысли были у вас в голове, когда вы выходили на корт? О стране, о вашем пути?
- Я просто наслаждался совершенно уникальным моментом, no? Олимпиады – самое важное событие в мире спорта, а я не смог приехать в Лондон, чтобы там пронести флаг Испании… Так что все это я воспринимал, как награду. Награду за много лет тяжелейшей работы, за страсть и любовь к моему виду спорта, за то, что, как мне кажется, я достойно представляю свою страну в мире, no? Этот момент был уникальным, незабываемым, и эмоции просто били через край.
- Учитывая все это, вы можете понять тех игроков, которые проигнорировали Игры из-за того, что там нет призовых и нет рейтинговых очков?
- Нет. С моей точки зрения, важность какого-либо события определяется тем, что у тебя внутри. Ты должен для себя решать, что важно, найти собственную мотивацию.
Считаю, что Олимпиада – это самое близкое к турнирам «Большого шлема». Это мои ощущения, no? И я не могу понять игроков, особенно тех, кто постарше, решивших не ездить – типа мы уже там были. Если они не верили, что у них есть шанс на медали, это я еще могу как-то понять, но некоторые молодые игроки, решившие не ехать, - вот их понять трудно.
Олимпиады проводят раз в четыре года, и это опыт, который просто нельзя упускать. Даже если ты молод, вокруг тебя должны найтись люди, которые дали бы правильный совет и убедили принять участие в Играх. Это же совершенно ни на что не похожий, уникальный опыт, уникальные ощущения, поэтому те, кто гораздо старше, с таким трепетом относятся к нему.
И потом. Олимпиады делают любой вид спорта масштабнее, no? Думаю, когда звезды приезжают на Олимпиады, они придают Играм масштаб. Но и Олимпиады помогают нам сделать наш вид спорта по-настоящему мировым и глобальным, no? Потому что есть масса людей в мире, которые обычно не следят за теннисом, но во время Олимпиад они его смотрят. Потому что Олимпиады смотрят все. Мы должны пользоваться этим для популяризации тенниса.
- О намного менее серьезном опыте – когда в конце матча вы отправляете мячики на трибуны, зрителям, куда вы стараетесь попасть? Как далеко и в каком направлении.
- Ой, да я не знаю (смеется). Понятия не имею Просто стараюсь послать мяч туда, где побольше народу. Туда, где люди действительно хотят поймать эти мячики.
- А вы когда-нибудь пробовали послать мячик за пределы «Артура Эша»?
- Бесполезно. Как-топробовали. Я пробовал, когда был моложе, когда тут еще не было крыши, а теперь это просто невозможно.
- Если бы не было Олимпиады, как думаете, вы бы все еще отдыхали? Играли бы ЮСО?
- Точно играл бы. Запястью лучше, да. Но если бы не Олимпиада, я, скорее всего, начал бы отсюда. Но я на самом деле счастлив, что сыграл в Рио, и что там не случилось ничего, что усугубило бы травму.
Иногда принятые решение идут во вред. Я решил играть Ролан Гаррос – это ведь очень важный для меня турнир, но это решение оказалось негативным. Я еще больше навредил запястью и вынужден был прерваться на два с половиной месяца. А вот решение играть на Олимпиаде было позитивным, no?
Если бы можно было принимать решения, заранее зная, какими будут последствия, мы бы не ошибались, no? Но увы – решаясь на что-то, ты должен быть готов, что, возможно, придется платить за ошибку. Так что те, кто принимает решения, могут оказаться как правы, так и нет.
- В теннисе очень плотное расписание, а вы еще собираетесь играть Кубок Лэйвера… Как много тенниса могут играть игроки, ведь ваш вид спорта требует больших физических нагрузок?
- Не надо сравнивать матчи АТР-тура с выставочными матчами или даже просто матчами, которые мы играем вне тура. Между ними большая разница. Настоящее соперничество травмирует и тело, и психику. Когда же мы играем выставочные матчи, мы расслабляемся, играем для трибун. Хотя это не значит, что делаем это спустя рукава, мы стараемся играть хорошо. Отличие от турнирных матчей в том, что мы, стараясь выдать все лучшее, не знаем, где предел. Играя на пределе, и зарабатываем проблемы, так что не правильно сравнивать.
Относительно календаря – я лично никогда не говорил, что он слишком длинный. Он может быть настолько длинным, насколько хочется тебе. Лично я не имею ничего против того, чтобы играть каждую неделю с начала сезона. А вот обязательные турниры – это да, проблема. У нас их слишком много, и именно это сильно сокращает периоды отдыха. Но чем больше у нас турниров, тем лучше, потому что это значит – больше работы. Спорт ведь не заключается только в том, чтобы лучшие игроки, побеждая, зарабатывали много денег, нужно, чтобы как можно больше игроков могли получать деньги, чтобы достойно жить. Поэтому чем больше игроков имеют работу в теннисе, тем лучше для тура. Проблема лишь в обязательных турнирах.
- Вы только что сказали, что каждый игрок ищет собственную мотивацию. Ваша – в вашей любви к своему виду спорта…
- Я это говорю всегда, no? Спорт в целом – одно из моих хобби и моя страсть. Не только как игрока, но и как болельщика тоже. Я люблю спорт, где много соревнований, люблю тренироваться, люблю смотреть по ТВ. Я просто люблю спорт, и моя жизнь, моя семья всегда были близки к миру спорта.
Поэтому я всегда играю с полной отдачей и люблю то, что делаю.
- Вы делали это уже очень много раз, но… По-прежнему ли вы, просыпаясь утром накануне первого матча турнира «Большого шлема», ощущаете прежнее нервное ожидание, нервную энергию?
- Если вы не нервничаете накануне матча, вам пора говорить «прощай». Нервничать нужно! Это часть соревнования, no?
Если ты этого не ощущаешь, значит, ты либо не слишком хочешь выиграть столько, сколько нужно, или же не боишься проиграть, а если ты не боишься проиграть, значит, в тебе недостаточно мотивации, желания делать то, что ты делаешь.
http://www.usopen.org/en_US/news/interviews/2016-08-29/rafael_nadal_interview.html?chip=11
Новак Джокович – Ежи Янович – 6:3, 5:7, 6:2, 6:1.
- Для начала – в каком физическом состоянии вы находитесь в данный момент?
- С каждым днем все в лучшем и рад, что все идет хорошо. Так что надеюсь, что по ходу турнира смогу выйти на пик.
- По какому поводу брали медицинский перерыв?
- Это была предосторожность. Сейчас все в порядке.
- С чем?
- С рукой.
- Здесь, в Нью-Йорке, происходит много забавных вещей на послематчевых интервью. Это из-за того, что тут такая атмосфера?
- Каждый «Большой шлем» отличается чем-то своим, US Open – тем, что развлекает больше всего. Тут случается много всякого, и на кортах, и вне их, это ведь Нью-Йорк – самый большой город мира, где постоянно что-то происходит.
В эти две недели здесь ощущается мощная теннисная энергетика, аура, все в городе, всегда приятно тут бывать.
- Это был ваш первый матч после длительного перерыва. Что вы искали в своей игре? Как оцените то, что делали?
- Слушайте, каждый день мы сталкиваемся с какими-то препятствиями, трудностями, которые надо принять и преодолеть. Играть против Ежи было непросто, особенно в первый раз. Он очень мощный игрок с сильнейшей подачей, а его розыгрыши мало предсказуемы. Может играть очень хорошо, как это было во втором сете, а потом совершить две двойные ошибки, так что тут постоянно взлеты и падения, поэтому так нелегко сохранять концентрацию. Но мне кажется, что я достойно выглядел в третьем и в четвертом сетах, смог вернуться на нужную дорогу после проигранного второго. После того, через что я прошел за последние недели, было приятно завершить матч и победить в нем. Стараюсь смотреть на вещи с позитивной точки зрения и уже думаю о следующем дне.
- Вы приехали сюда с травмами. С этой точки зрения будет ли справедливо сказать, что ваши ожидания средние или даже низкие?
- Честно говоря, я просто иду день за днем. Так я сейчас чувствую. Уже сказал, что было приятно завершить матч. Я доволен тем, что по ходу мачта я чувствовал себя все лучше и лучше. Завтра новый день, надеюсь, буду чувствовать себя хорошо и смогу показать все лучшее в следующих матчах.
- Ваш следующий оппонент – Веселы, который уже побеждал вас в этом году…
- Другие условия, обстоятельства, другое покрытие, пять сетов, но Веселы в любом случае заслуживает уважения. Он один из представителей нового поколения, которое старается совершить прорыв. Пару лет назад он уже был на достаточно высоком уровне и сделал себе имя. За последние два года он добился стабильности. У него качественная игра, мощная подача, мощный форхенд, да и двигается для своих размеров он очень хорошо. Хотя, конечно, он не так много играл на стадионе Артура Эша, а когда ты выходишь играть здесь, многое меняется. Я люблю здесь играть, особенно при закрытой крыше. Условия подходят для моего стиля игры. Надеюсь притормозить его подачу, а уж оттуда искать пути к победе.
- Одна из самых замечательных ваших черт – это то, что вы постоянно развиваетесь и учитесь. Люди любят вас потому, что вы открыты и честны. Не можете поделиться тем, чему и как вы научились за последние пару месяцев (вопрос с подвохом – прощупывают почву насчет «проблем личного характера».- прим.перев.)?
- Последние пару месяцев? Фью! Думаю, для каждого из нас жизнь подбрасывает задачки, решая которые, мы можем развиваться. Распознаете ли вы эти знаки и обстоятельства для того, чтобы как-то измениться, зависит только от вас, от того, насколько вы наблюдательны.
Я на самом деле рад тому, что прошел через все это в данный момент. Надеюсь, что нащупал нужное направление. Как любой человек, я проживаю день за днем, и первое, что стараюсь делать – это находить новую мотивацию для игры в теннис.
В моей жизни достаточно счастья, я благословен тем, что являюсь мужем и отцом. Жизнь прекрасна. Не надо в этом сомневаться. Не имею права ныть и жаловаться на какие-то обстоятельства, с которыми каждый день сталкиваются все люди, в личной жизни или профессиональной, не важно.
И то, что такое происходит, это здорово. Жизнь преподносит свои уроки в моменты, когда ты меньше всего этого ждешь. Я рад, что смог их принять, признать, выучить, сознательно желая извлечь из них лучшее.
Это все, что я могу сказать.
- На корте после матча вы сказали симпатичные слова про стадион Артура Эша, назвав его светом в конце тоннеля…
- Может, я как-то не так выразил свои ощущения, но Эш – он такой. Выходя на корт, ты попадаешь во всю эту иллюминацию, окунаешься во все происходящее. Кстати, церемония открытия турнира была шикарная. Фил Коллинз один из моих любимых певцов (черт, я его тоже люблю, но когда он мяукал в микрофон в половине третьего ночи и из-за него откладывалось начало матча, я его люто-бешено ненавидела! – прим.перев.), и перед матчем я получал удовольствие и заряжался. Было здорово вернуться и играть в первой вечерней сессии, самой, наверное, особенной, что есть в теннисе, но я ничего не принимаю как должное. Я понимаю, что игроки в моем положении должны заслужить право играть такие матчи на таких стадионах, так что я стараюсь держать голову холодной.
- Вас избрали президентом Совета игроков АТР. Какой вы видите мою новую роль?
- Во-первых, быть избранным – это большая честь. Я работал в совете три года назад, потом был перерыв, когда я не был вовлечен во всю эту политику, если так можно сказать. Сейчас многие игроки, входящие в совет, внесли мое имя в список кандидатов, так что я был избран. И я принимаю это с удовольствием, потому это ответственность.
Если мои коллеги и друзья доверяют мне, я должен оправдать это доверие. Конечно, сделаю все, что в моих силах, чтобы внести вклад в развитие нашего вида спорта.
Первое заседание было очень продолжительным, но плодотворным. Избрали меня президентом, Кевин Андерсон стал вице-президентом, но, честно говоря, это ничего не меняет. В совете мы все равны. Было интересно сидеть, слушать, дискутировать на разные темы, обсуждать то, что может случиться в скором времени, какие-то новые идеи и перспективы. Мы все единомышленники. Да, исторически система такова, что там 50 на 50, игроки и представители турниров, и бывают конфликты интересов, но в конце концов мы все – часть одной организации, и у всех у нас миссия одна.
- Отсутствие Роджера Федерера делает дорогу к титулу проще?
- Честно говоря, один игрок – далеко не решающий фактор, нас тут вообще-то 128. И здесь присутствуют Энди, Рафа, Чилич, Нишикори, Раонич, лучшие в мире. Конечно, для турнира и для поклонников без Роджера все не совсем то жен самое, он ведь самый популярный и самый успешный игрок в истории. Его отсутствие ощущается на любом турнире, его не хватает, но нужно сосредоточиться на тех, кто здесь, и я уверен, что даже без него конкуренция будет тяжелейшая.
http://www.usopen.org/en_US/news/interviews/2016-08-29/novak_djokovic_interview.html?chip=3
