Штутгарт (WTA). Петрова вышла в полуфинал, Звонарева, Сафина и Дементьева выбыли

Динара в любом случае умница - боролась до последнего.
А сестренки Уильямс пусть наиграются вдоволь, им, старушкам, немного осталось, а у Динары все впереди - предпосылки на лицо. Да и по большому счету, занимать первую строчку без побед на БШ ни Лене, ни Динаре не стоит - у злопыхателей будет причина позлопыхать. Ну а в следующем году все БШ наши (пояснение для непонимающих - наши = значит не только классного тенниса, но и нашего флага), а там уже и до первой строчки рукой махнуть

ноги у Ваинус растолстели и стали некрасивые :-)

любимый счёт - 5-1

Старшенькая не соврала. Сыграла так же, как и младшенькая на ЮО.

Янка против Винус... Пусть победит сильнейший! :)

Lost opportunity

Понятно, что одни билеты не окупят. Но если доплатить еще теннисистам, то цены, неизбежно, еще выше взлетят.

Кстати, а вы с какого языка переводите? Или на какой... :)

Нет, ну это уже как то слишком жестко... Ну, не нравится так не нравится. Но тварь? Да еще и поломанная нога? Какой никакой она все же человек...
---------------------------

Паскудный она человек. То хромает, прям словно пальцы ей только что ампутировали, не меньше, то тут же порхает бабочкой и выиграв матч виновато так улыбается, типа надо же, я и сама не ожидала. А что по поводу ноги, то медперерывов за свою жизнь в туре она взяла уже столько, что там на две поломаные ноги и ещё до кучи прямой в челюсть натикало. Битч.

Williamssss

Я писала коммент до мед. перерыва!!! До этого было зрелищно.
По поводу оценки игры Сафиной и Уильямс согласна абсолютно. Но она не столько зрелищная, сколько напряженная. Особенно хорош был 1й сет.

Кабздец, Вера уже зарёваная.

Мать Янки Азаренку из своей лоджии выгнала :-)

Твою мать! Ну это просто полный шандец!!!
У меня и так на исходе недели нервы ни к чёрту, а тут такая хрень творится! Думал сегодня насладиться под завязку теннисом, тем более что Евроспорт в кои то веки разродился трансляцией в Native HD 16:9, и вот тебе бабушка и Юрьев день! Лена - домой, Динара - домой, а сейчас Веруня последнюю кровь выпить хочет :( Подавала на сет при 5:3, доигралсь то тай-брейка, на тай-брейке продула из-за двух идиотских ошибок в ситуации когда школьник не должен ошибиться, ёпт.
Пойду чайку с мелиссой заварю, пожалуй.

Lost opportunity

Thank you! :)
I do allow myself to criticize local translators. I understand English much better than I speak it (didn’t have practice for such a long time), and I know for sure that I can translate the articles they publish here in a much more accurate manner.

где вы чудики в перьях увидели что против болею? я не болельщик винус, но сегодня болел за нее, ибо она большой мастер и вообще я ей стал в последнее время симпатизировать. если б сафина играла против дементьевой, я бы выключил тв и все дела. мне их игра не нравится. обеих. азаренке симпатизировал в матче с леной, т.к. нравятся попытки вики играть в атакующий теннис и тошнит от примитива дементьевой.

и раз уж угодно, то мне нравится игра моих соотечественниц - шараповой и кузнецовой.

Да, Яна, я как то и забыл об этой ее особенности... :)

Хитрюга, значит... Интересно, что бы сказал по этому поводу Роддик... :)

Так, народ, трансляцию в инете кто-нибудь смотрит Динара-Винус? Будте так любезны, поделитесь!

Останется Желька без порша - нужно было лучше тренировать :-))

Захромала... Больна - снимайся, не фиг сопернице на жалость давить... :-(((

Iva_Nova

Абсолютно солидарна)

и снова янкович повезет!

Lost opportunity


Тогда с прошедшим Днём Переводчика! :) Но fair play должен быть, ИМХО, и в комментах тоже! ;)