Марат Сафин: «Федерера вполне возможно обыграть»
Россиянин Марат Сафин, уступивший в полуфинальном матче на «Уимблдоне» первой ракетке мира швейцарцу Роджеру Федереру со счетом 3:6, 6:7, 4:6, заявил, что надеется, что выступление на «Уимблдоне» положительным образом скажется на его карьере.
«Федерера обыграть реально. Нет ничего нереального. Я уже говорил: мне просто не хватает матчей такого уровня. Федерер не преподносит сюрпризов. Он играет строго по своему плану. Он делает правильные вещи в тот или иной момент. Он очень хорошо «читает» соперника. Знает, что происходит, чувствует, где надо поддавить, где отпустить. Федерер знает, куда сыграет его соперник. Он очень хорошо чувствует игру. Он талантлив, невозможно такому научиться. Каждый раз, когда он видит, что соперник готов, он играет две комбинации, которые действуют на все сто. И всегда понятно, что он будет делать, и что будет делать соперник. И каждый раз все попадаются. Оказавшись снова в такой же ситуации, не могут из нее выйти.
Я думаю, что Надаль может догнать Федерера. При том, как он сейчас играет на траве, он будет в финале. Трава здесь стала медленнее. В воскресенье ему надо будет очень хорошо подавать. Играть на такой траве со второй подачи очень сложно.
Что касается моей игры, то, наверное, в усилении нуждается не сколько техническая часть, сколько тактическая. Важно понять, что нужно делать в тот или иной момент, а не работать над ударом справа или слева. Нужно чувствовать, где нужно ударить так, где этак. Играя с теми игроками, которых я побеждал, становится ясно, что делать в тот или иной момент. С тем же Фелисиано Лопесом. Все учатся на своих ошибках, все подсказывает опыт. Хочется надеяться, что выход в полуфинал «Уимблдона» повлияет на мою дальнейшую карьеру. Я уже давно не доходил до полуфинала такого крупного турнира. Та уверенность, которую он мне дал, очень многое значит в теннисе. Так что хочется надеяться, что опыт, матч, который я сегодня играл, поможет мне. Впереди еще большой турнир US Open. Тем более я там ничего не защищаю. Люди на меня там уже будут смотреть по-другому как на большого теннисиста. Соперники должны побаиваться. Когда они чувствуют, что ты в хорошей форме, начинают нервничать, и этим надо пользоваться. Мне не обидно, что травяной сезон закончился. Трава это не самое удобное для меня покрытие. Сейчас начнем играть на харде, и это для меня самое лучшее покрытие. Нужно сейчас пользоваться той уверенностью, что у меня возникла и не растерять ее», цитирует Сафина «Советский спорт».
Я немного нервничал со вчерашней ночи. Слава Богу, ребята, спасибо, грамотно отреагировали.
За теннисом лучше следите
насчет Рафы наши журналисты опять переврали. Он не говрил таких слов. Он сказал, что против него будет играть лучший теннсист мира.
Mardarilka_,Федю можно обыграть..в этой жизни.Что неоднократно доказывали и сам Сафин,И Джокович и Надаль..Поэтому не нужно громких слов о непобедимости Роджера.Он-великий,конечно,теннисист,но даже великие,бывает,проигрывают.И не стоит принижать остальных теннисистов.
спасибо за ссылки, теперь все понятно.На самом деле, никакого намека даже нет у Сафина на наглость и самонадеянность, как это подано в «статье» сверху.
http://www.championat.ru/tennis/article-23070.html
а Сов.Спорту очень рекомендую нанять нормальных переводчиков.
в этом матче Марат не верил, что может выиграть. Это кончено не повлияло на окончатеьный результат, но сет он вполне мог бы зацепить.
Возвращаясь, с идиоткому заговку и первому абзацу этой статьи, вот что на самом деле сказал Марат:
Q. After your last match you said it would be very difficult, probably too difficult, to beat Roger Federer. How difficult is that right now with how well is he playing?
MARAT SAFIN: Well, just as I said right now, you need to play a little bit more matches, these kind of matches against Djokovic, Nadal, Roddick, to be able to play something, better tennis, to be able to compete at the same level with him. And that′s also typical, the three-set match, you know.He′s playing well. He′s playing solid. Doesn′t do anything fancy. Just plays how he needs to play to be able to win. He has a couple of shots when he′s under pressure. He does them all the time. So just nothing fancy. The only thing that was missing a little bit too much in important moments. That′s where he takes the advantage from.
Т.е он сказал, что ему надо больше матчей с большими игроками, чтобы начать играть на их уровне и иметь больше шансов что ибо им противопоставить. Вот и все. Журналисты как обычно либо по незнанию английского либо для краного словца в очередной раз переврали в переводе.
http://sport.gazeta.ru/sport/2008/07/a_2774551.shtml
вы может и шутите.
Мне просто обидно, что багодаря кричащим загловкам , люди получают совершенно искаженное представление о том, что говорил Марат и делают идиотские выводы.
Это даже смешно. В западной прессе некоторые обозреватели как раз ставят Марату в упрек, что слишком уважительно относится с Федереру и слишком себя недооценивает, в результате проигрывает заранее.
Марат в последне интервью сказал, что будет детям своим рассказывать, что играл протов Надаля и Федерера. Ну прямо такая нагость с его стороны и неуважение.
В его инервью не было и намека на наглость и самонадеянсоть.
вот ссылка на интервью
http://www.wimbledon.org/en_GB/news/interviews/2008-07-04/200807041215185913359.html
По крайней мере, человек в интервью ГОВОРИТ, а не прикрывается обыденными клише.
___________________________
Марата я люблю.
Но...
Наглость и самонадеяность этого интервью просто взбесили:
Ясен уй, тебе не хватает матчей такого уровня! Тебя, овно, вышибает любой сопляк в первом круге! О чём ты вякаешь? Кто, млять, виноват в том, что у тебя, бугай ты грёбаный, нет матчей такого уровня? Федерер? Да ты его видишь только по праздникам раз в 2-3 года. В остальное время кто тебе ...изды даёт? Робин Хаасе, Рейнолдс, Длугы. Научись, овно, с Длугы играть, а потом вякай про Федерера.
НЕ ожидал от Сафина такого дерьма
Он же ясно сказал, за чем именно стало дело. И нет сомнений сомневаться в его правоте.