Шарапова не собирается играть за США
Россиянка Мария Шарапова заявила, что не оставит российскую команду и не намерена в будущем играть за США. Об этом она сказала журналистам в субботу на пресс- конференции по окончании матча с польской теннисисткой Агнешкой Радванской, которой Шарапова проиграла со счетом 4:6, 6:1, 2:6, сообщает «ИТАР-ТАСС».
Скажем, патриотично настроенных болел чрезвычайно должна заинтересовать следующая новость о новом родном доме Светланы Кузнецовой.
The Russian Kuznetsova, who now makes her home in Monte Carlo, became frustrated early on with some of her misplaced shots.
http://www.usopen.org/en_US/news/match_reports/2007-09-01/200709021188789134625.html
Ждать для этого трудяг с Итар-Тасс совершенно не обязательно...
«Ждать для этого трудяг с Итар-Тасс совершенно не обязательно..»
+1
)))
>Уязвимость вашей позиции как раз в непонимании того факта, что различные виды спорта конкурируют между собой за рсурсы
-----------
Вы эту конкуренцию как себе представляете?
1 компьютер на 10 человек, доступ в интернет 3 часа в сутки и толпа желающих поведать миру о разных видах спорта? В этом случае моя позиция действительно выглядит «уязвимой».
...«Мой юный друг» звучит забавно. Никакого хамства.
«Моя позиция - в том, что не требуется, ничего сверхсложного нет.
Вы же полезли в проблемы освещения других видов спорта (дай им Бог здоровья)»
Уязвимость вашей позиции как раз в непонимании того факта, что различные виды спорта конкурируют между собой за рсурсы, за полноту освещения. И теннис среди них далеко не на первом месте. Поэтому говорить о том, что что-то нужно улучшить в освещении тенниса, оставив в остальных видах спорта все так, как есть, может только очень наивный человек.
«Вы ведете дискуссию без аргументов, передергиваете
мои слова»
Конкретных цитат не приведено - это ваши эмоции и домыслы, не более того.
«и экстраполируете мое мнение на целое поколение. «На смену ... пробиваются новое поколение» и пр. штампы. »
Да Вы за поколение не переживайте, за свое хамство научитесь отвечать вначале.
1.Ветка теннисная.
2.RSS′ом, естественно, - новости, события.
Интервью, высказывания - пылесосом. На офсайтах турниров - отдельной страничкой.
3.Дискуссия началась с того, что: Ваша позиция - для более полного и точного отражения событий в теннисе потребуется (говоря казенным языком) привлечь дополнительные трудовые ресурсы, тем самым увеличив затраты. Моя позиция - в том, что не требуется, ничего сверхсложного нет.
Вы же полезли в проблемы освещения других видов спорта (дай им Бог здоровья), о которых здесь речь не шла и не идет. В огороде бузина в Киеве дядька. Вы ведете дискуссию без аргументов, передергиваете
мои слова и экстраполируете мое мнение на целое поколение. «На смену ... пробиваются новое поколение» и пр. штампы.
Продолжение вижу бессмысленным. Всего хорошего.
«Какое мне дело до поклонников футбола, легкой атлетики и биатлона.»
То есть мир существует только как совокупность ваших ощущений? До поклонников футбола и т.д. есть дело администрации сайта. Специально ради любителей тенниса никто преференции устанавливать не будет.
02.09 18:13 BoRG
«1.Это теннисная ветка.
2.Все то же самое можно сказать и о других видах спорта.»
Ага. Но при переходе к другим видам спорта, мой юный друг, задача несколько усложняется: совокупные трудозатраты на сбор новостей со столь большого количества источников могут привысить эффект от повышения их (новостей) качества.
Вы глобалист, что ли? Какое мне дело до поклонников футбола, легкой атлетики и биатлона. Я на сайт sports.ru захожу исключительно в теннисный раздел. Что происходит в других лично мне не интересно совершенно.
«А сколько, по-вашему, турниров проходит в неделю? 10? 20? »
По всем видам спорта, скорее всего, и поболее.
«А такая функция RSS-feeding»
LOL. Интервью Шараповой в RSS- великолепная идея. Просто отличная.
«как я понимаю мимо Вас, умник с трудовым кодексом»
Время идет, но ничего не меняется. На смену Локофан′у и St.Patrick′у пробиваются новое поколение, не способное без хамства вести дискуссию. Увы.
Или поклонников футбола, легкой атлетики, биатлона и т.д. за людей не считате?
-------------------------------
1.Это теннисная ветка.
2.Все то же самое можно сказать и о других видах спорта.
А сколько, по-вашему, турниров проходит в неделю? 10? 20?
А такая функция RSS-feeding (работает бесплатно и круглосуточно без выходных) - специально, чтобы не «пылесосить», как я понимаю мимо Вас, умник с трудовым кодексом?
«По поводу пылесосов... Не так уж и много теннисных сайтов нужно пылесосить, чтобы держать руку на пульсе. Сейчас достаточно вообще пару -- wtatour.com и usopen.org»
Вы с Боргом сегодня сговорились? Или поклонников футбола, легкой атлетики, биатлона и т.д. за людей не считате?
Вопрос был такой
There were rumors that you′re thinking about not playing for Russia anymore and playing for U.S.; is that true?
А ответ
MARIA SHARAPOVA: That′s not true.
Все, больше на эту тему ничего не было.
http://www.usopen.org/en_US/news/interviews/2007-09-01/200709011188695400343.html
««Пылесосить» пару офсайтов в неделю»
Да уж. У Вас была замечательная возможность подумать, прежде чем написать, но, увы, видимо, не судьба. Оказывается все спортивные события, проходящие в мире и освещаемые на sports.ru, легко умещаются на двух официальных сайтах.
Борг, поделитесь-таки адресами этих волшебных кладезей информации.
Забыл, скопипастить на сайт - еще полк.
«Пылесосить» пару офсайтов в неделю и тупо подписаться на RSS основных и профильных информагентств - задача, конечно, непосильная, что и говорить.
А еще перевод (не с мумбо-юмбо) от силы нескольких фраз, да и еще и в выходные - тут, конечно, нужен полк Алексов19 с трудовым кодексом наперевес.
«судя по реакции вы и «интерпретировали»»
Я??? Интерпретировал журналист ИТАР-ТАСС. Я, кстати, зашел по любезно предоставленной Вами ссылке и прочитал интервью в оригинале.
«Россиянка Мария Шарапова, на мгновение задумавшись, весьма неуверенно промолвила, что не оставит российскую команду в будущем.»
Ну, Вы, видимо, были на пресс-конференции, если имеете возможность оценивать уверенность/неуверенность сказанного. Журналист?
Надо было так интерпретировать:
«Россиянка Мария Шарапова, на мгновение задумавшись, весьма неуверенно промолвила, что не оставит российскую команду в будущем.»
«Перевести и привести по возможности точно цитату из стенограммы пресс-конференции, которая, заметьте, в свободном доступе - тоже мне бином Ньютона. Какое раздутие штата?»
Ага. Публиковать готовые новости от информагенств, либо держать своих людей, которые будут пылесосить офсайты всех проходящих турниров, проводить отбор наиболее интересных, переводить - действительно, какое раздутие штата - ну не могут хотелки любезного BoRG′а стоить денег, он ведь просит так мало!
Уважаемый, а Вы с трудовым кодексом знакомы? В частности, с тем, что там говорится по поводу оплаты труда в выходные и праздничные дни?