Рафаэль Надаль: «У меня уже были серьезные травмы, и после них я становился только сильнее»
Испанец Рафаэль Надаль, который на следующей неделе в Винья-дель-Мар впервые после «Уимблдона»-2012 выйдет на корт, рассказала о своих ожиданиях от возвращения в тур.
«Мне нужно много работать. Это будет мой первый турнир за долгое время, и я не ставлю на него те же цели, что буду ставить через два месяца. Сейчас мне нужно спокойно идти шаг за шагом. Нужно понимать, что все может пойти не так хорошо, как было до травмы. Нужно быть терпеливым.
Надеюсь, этот турнир даст мне то необходимое чувство, которое могут дать только соревнования. А о результатах я сейчас вообще не думаю.
Если колени не будут болеть, то я не буду ничего бояться. У меня уже были серьезные травмы, и после них я становился только сильнее. Однако нынешний перерыв был самым длинным, и, может быть, мне понадобится больше времени, чтобы вернуть себе уверенность, почувствовать игру. Но если колени не будут болеть, то я не вижу причин, по которым я не смогу двигаться и играть так, как играл раньше».


не отдать его на поругание табору.
Размытое, не совсем понятное предложение.Если понимать его буквально, то если Рафа будет и дальше продолжать двигаться и играть как раньше то боли в колене непременно вернутся.Надеюсь, что он имел ввиду совсем другое или как всегда криворуко перевели.
2.12 год...спросить хочу тех кто знает про Рафу всё )) только сразу не убивайте... по заголовку...читайте.
то есть ...
он что новую травму получил?
или это вся та же старая, с 2004 года ?