Алена Остапенко: «Мне не нравится, когда люди знают, что я Алена, и продолжают назвать меня Еленой»
Чемпионка «Ролан Гаррос» Алена Остапенко рассказала The New York Times, что не любит, когда ее называют Еленой.
«За пределами Латвии почти никто не знает, что я Алена. Все, кто знает, называют меня Аленой. Мне не нравится, когда те, кто знает, что я Алена, продолжают называть меня Еленой.
Когда родители называли меня, они не могли в документах дать мне имя Алена. Такого имени нет в латвийском календаре имен, а нужно было дать имя оттуда. Поэтому оттуда они выбрали имя Елена, потому что оно похоже на Алену».
Представитель государственного языкового центра Латвии, однако, не подтвердил, что календарь имен, о котором говорила Остапенко, как-либо ограничивает родителей при выборе имени для ребенка, и описал его просто как светский календарь именин.
Мама Остапенко Елена отметила, что после победы дочери на «Ролан Гаррос» в Латвии рассматривается возможность включения имени Алена в календарь. Сама 20-летняя теннисистка рассказала, что думала о том, чтобы изменить свое официальное имя:
«Я думала об этом, но сейчас, когда многие уже знают меня как Елену, уже поздно. Люди подумают, что это какой-то другой игрок».
некоторые вообще считают что Алена, Олена, Элен, Элина, Илона, Хелена и т.д. вариации от греческой Елены)
Впрочем, глупо искать какой-то смысл в высказываниях этого образчика неадекватности.
Например, Оксана Грищук
Есть, конечно, вероятность, что родители её обманули с календарём, ну или родителей обманули в своё время... но зачем в такое верить? )))
Блин, это как так? Девочке имя "Настя" так не по душе было? Наверное, она уже сменила паспорт и имя на "Дарья" )))
У меня студентка в колледже была, Настя Макарова. Потом в ВУЗ пошла преподавать, ну и она туда поступила, здоровалась, я с ней тоже, мол, здравствуй, Настя... а она вдруг стала, предположим, Адель Норман (образец резких перемен, точное имя не помню, но что-то такое), я была в лёгком ступоре, тяжело ведь отзываться на два имени и привыкать к новому, пока о тебе помнят как о Насте )