Роджер Федерер: «Мой календарь после Australian Open будет зависеть от того, останется ли у меня шанс на первую строчку рейтинга»

Похоже Атца в следующем году мы будем видеть реже, но лучше так чем никак. Выйдет выборочно возьмет пару мастерсов плюс ТБШ и будет всем хорошо :)

РОДЖЕР ПРЕКРАСЕН!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 Я ЗНАЮ ЧТО ОН СМОЖЕТ НАСТРОИТЬСЯ НА ВСЕ ПРЕПЯТСТВИЯ В 2015 ГОДУ.

Не важно сколько титулов у этого препятствия и есть ли они у него вообще!!

Зря ты так пессимистично, Роджер, начинаешь.

Перевод как всегда
Devo stare molto attento nel prossimo anno
Ну где здесь слово по-прежнему? И разве можно сказать
что в 2014 году он был осторожен?

В тексте -- buon ritmo(хороший ритм) в спортивном контексте
не тоже самое что высокий темп (alto tempo)

Но самое важное уточнение для болельщиков в плане
ожидания. Речь о ТБШ
...e li che voglio arrivare meglio...
(дословно именно туда я хочу прибыть лучше)
Глагол arrivare обычно употребляют когда говорят
о прибытии поезда делегации , прибыть во-время
Можно сделать вывод что определенные мастерсы
он будет рассматривать как подготовку к ТБШ

Что касается расписания
Ранее он говорил что под вопросом КД и еще
некоторые небольшие необязательные турниры

Какая ещё первая строчка? Смешно такое после снятия с финала Итогового говорить.