Хамбл бой (на всякий случай)
Пока я борюсь с мыслями в попытках написать третью часть "саммари", испанский язык атакует меня. Вернее, продолжает атаковать. Сегодня он совершил очередной налет - но уже в маск-халате (в виде перевода на английский язык).
На сайте lnfs.es (о да: я расширяю кругозор) появилась краткая информация о том, что контракт с командой "Fisionmedia Manacor" подписал Хоселито "Хамбл бой".
Хоселито сразу признался, что он скромный. "Я скромный парень, который нацелен на тяжелую работу. Чтобы стать замечательным игроком". Отличная цель, черт побери!
Но зачем я вам рассказываю об этом? Вот зачем: однажды Хоселито действительно может стать великим игроком. И тогда вы, ребята, сможете с гордостью сказать: "О-о, я помню этого парня - скромный, трудолюбивый, в розовой футболке... В тот год он перешел в "Manacor", а "Manacor" - в Почетный Дивизион. Да, я хорошо это помню". И молодые, которые будут слушать вас с открытым ртом, не отрывая восторженного взгляда, попросят рассказать подробнее.
Узнать о команде "Manacor" подробнее - можно тут. Узнать подробнее о Хоселито можно будет, следя за Почетным Дивизионом образца сезона 10-11. Buena suerte!
источник: lnfs.es
