Ничто не удержит тебя

 

"Айпад 2 в Бразилии = 1700 долл. + огромные очереди! В Москве = 1000 долл., в наличии. Тем не менее, я скучаю по моей стране!". 

Прим.: перевод крайне приблизительный.

Источник: твиттер.

Comments

[Keman]

Да, но здесь злые ДПС)))

[dima_senkov]

кто это такой?

[El Gran Capitan]

Кстати, перевод - отличный.

[Артур Ковтуненко]

Ответ Keman

Да, но здесь злые ДПС)))

Не говори, кругом минусы. Вроде, и айпады есть, а вроде и полис разъезжает.

[Keman]

Ответ dima_senkov

кто это такой?

Бывший теперь уже вратарь Газпром-Югры, Тиаго ди Мело Мариньо.

[Артур Ковтуненко]

Ответ dima_senkov

кто это такой?

Это такой тип, который приехал в Россию поиграть в футбол, поиграл - и уехал. Ворк эн тревел.

[dima_senkov]

Ответ Артур Ковтуненко

Это такой тип, который приехал в Россию поиграть в футбол, поиграл - и уехал. Ворк эн тревел.

ахахах)))жесть))))

[Артур Ковтуненко]

Ответ El Gran Capitan

Кстати, перевод - отличный.

Спасибо.

[Артур Ковтуненко]

Ответ El Gran Capitan

Кстати, перевод - отличный.

Я вот только так и не нашел - что значит «E laiá!»?