Марит Бьорген: Моему сыну хорошо у меня в животе
Марианна Кристиансен
Se og Hør
«Он чувствует себя хорошо в животе»
Звезда лыжных гонок Марит Бьорен (35) и олимпийский чемпион по лыжному двоеборью Фред Бёрре Луннберг (45) ожидают рождения сына 23 декабря. Будущая мать излучает уверенность в том, что уже в следующем году вернется в мир лыжных гонок. Корреспонденту Se og Hør Марит Бьорген пояснила, что беременность проходит без осложнений.
-У меня хорошая форма на протяжении всей беременности, поэтому я хорошо себя чувствую и счастлива. Сейчас осталось меньше пары месяцев, и я додержусь до конца.
Хотя до родов осталось мало времени, она продолжает поддерживать физическую форму.
-Я тренируюсь примерно 15 часов в неделю. Мое тело хорошо отзывается на тренировки, но я прислушиваюсь к малейшему сигналу, рассказывает она.
Она также говорит, что ее радуют происходящие с телом изменения.
-Конечно, сейчас я стала немного крупнее, особенно в области живота, но это здорово. Значит, ему хорошо там, в животе.
У Фреда есть 13-летний сын от предыдущего сожительства, но Марит уже прежде объясняла, что она не чувствует, да и не хочет чувствовать себя второй матерью этого мальчика.
-Я надеюсь быть для него доброй тетушкой. У него есть прекрасная заботливая мать, и я не имею намерения взять эту роль на себя. По закону он живет у меня также, как и у всех остальных, говорила она когда-то VG.
Сейчас Марит напряженно готовится к тому, чтобы стать матерью.
-Я надеюсь, что буду хорошей матерью. Сейчас я должна найти свой собственный путь и не потерять ключ от него.
Марит в этом году особенно радуется приближению Рождества, ведь ей рожать накануне сочельника. Своего сына королева лыж и король комбинаторов привезут в уютный домик. Здесь спокойный пригород и лыжня проходит прямо рядом с домом.
Комик Борд Туфте Йохансен был на мероприятии лыжников и полюбопытствовал, какое имя получит новорожденный. Королева лыж призналась, что она и ее гражданский муж еще не сделали свой выбор.
-Ты можешь не называть его Оддвар Бро Бьорген, сказал комик под смех всего зала.
Мама самой Марит Кристин Бьорген (54) радуется появлению нового внука.
-У меня их четверо, два мальчика и две девочки. Но детей никогда не бывает достаточно. Один да два, три, пять, семь, восемь, потом приходит еще один, так они множатся.
Она узнала, что дочь беременна, за две недели до того, как та объявила об этом официально.
-Но я молчала, Марит считала, что обводит меня вокруг пальца, а я сделала удивленное лицо, когда она мне об этом рассказала.
Какие же планы у Марит Бьорген на зиму?
-Я не думаю, что вернусь немедленно после родов, мне нужно будет немного отдохнуть. Я намекала, что в марте я выйду на лыжню. Но в планах у меня возвращение на ЧМ 2017 г. в Лахти, быстро заявила Марит Se og Hør.
Спасибо за перевод, Ли.