Симен Андреас Свеен: Я люблю кости и суставы
Симен Андреас Свеен

Родился 7 октября 1988 г.
Родился в Ринге в Рингсакере, живет в Осло
Выступает за Ринг
Спортивные достижения: Бронза ЧН на 15-километровой дистанции и 50-километровой свободным стилем (2014)
Лучший результат на Кубке Мира – пятое место в Давосе
Десять вещей, которые любит Симен
Любимое место для тренировок – Шушен. И чем тяжелее конкуренция, тем лучше
Любимая погода – буря, ненастье
Любимый спортсмен – Бьорн Дэли
Любимая еда – маринованные в чили креветки
Любимое место отдыха – Португалия
Любимая музыка – слушал много разной, но люблю только техно
Любимый фильм – Гладиатор
Любимый сериал – Доктор Хаус
Любимый вид физической активности – ходить на лыжах
Любимый предмет в школе – математика
Он любит кости и суставы
Лет через 15 он может стать человеком, к которому вы обращаетесь, когда ломаете кости. Но прежде Симен Андреас Свеен станет лучшим в мире лыжником.
В детстве он оперировал свои игрушки. В будущем он будет оперировать людей.
-В будущем я буду помогать людям. Я радуюсь этому.
Тяжело быть журналистом. Просто-напросто Симен Андреас Свеен описывает, как уберечься от переломов, и его трудно оторвать от этой темы, хотя он кажется славным парнем.
Среди множества людей, возможно, встречается не так уж много таких, которые постоянно думают о здоровье, но он именно такой - Симен Андреас Свеен из маленького городка Ринга на севере коммуны Рингсакер. В Википедии у него самое короткое упоминание среди всех членов сборной по лыжным гонкам. У него также самый короткий список спортивных достижений.
А еще у него сильное сердце и могучий разум. У него самый большой в сборной объем легких, он лучше всех усваивает кислород и у него самая большая выносливость. Многие лыжники завидуют ему.
И он чувствует себя хорошо, помогая людям.
У него острый ум, и поэтому в начале статьи мы сообщили, чем Симен занимался до того, как стал членом сборной по лыжным гонкам, и чем он будет заниматься после завершения карьеры.
Свеен почти закончил пятый семестр медицинского факультета.
-Я не больше, чем полу-врач. И это не такое уж хвастовство,- ухмыляется он.
Желание быть врачом живет в нем так долго, насколько он может припомнить.
-Я всегда хотел им быть. Когда я был совсем маленьким, я оперировал свои игрушки и порезал еще много других вещей, добавил он.
-Ты очарован внутренностями?
-Да, я не могу сказать, что я не очарован ими, раз я хочу стать врачом.
-Какая часть тела тебе больше всего нравится?
-Как врачу мне нравится все,- отвечает Симен с веселыми искорками в глазах.
-Как мне кажется, я буду прекрасным ортопедом. Кости и суставы, и конкретные проблемы, которые ты можешь решить, так или иначе помочь людям стать лучше,- подчеркивает он.
Он будет хирургом. В его планах стать ортопедом между 2025 и 2030 гг.
Также у него есть время, чтобы стать хорошим лыжником. Симен пришел в лыжи вместе с многими другими. 26-летний спортсмен принял участие в юниорском ЧМ. Фактически он мог бы уже 5 раз выступить на КМ. Он дебютировал, заняв 31 место на дистанции 50 км в Холменколлене (2010). Новый шанс представился ему, когда в 2013 г. он был 22-м в 50-километровой гонке в Холменколлене. Этого недостаточно, чтобы принадлежать к спортивной элите Норвегии. Но старый пройдоха и член частной команды Томас Альсгорд учуял его талант. И в команде «тигров» Томаса Альсгорда Симен Андреас Свеен показал, что он действительно что-то умеет.
Утром 14 декабря прошлого года люди познакомились с этим парнем. И много было таких, кто поперхнулся бы кофе за завтраком, если бы узнал, что неизвестный норвежец с четвертым стартовым номером окажется в группе лидеров после 30-километровой гонки с раздельным стартом в Давосе.
Трое бежавших перед ним были настолько упорны, что ни один из них не был хуже четвертого номера.
Но во время гонки на 15 километров уже с середины дистанции Свеен из Норвегии шел третьим, вслед за Мартином Юнсрудом Сюннбю и Морисом Манифика. И люди, в те мгновения валявшиеся на диване, стали спрашивать друг друга в твиттере: «Да что случилось? Кто этот парень, просто вспыхнувший в этой гонке? Как он может так выступать?»

И выступил – оказался на пятом месте. И его стали называть уже «национальным прорывом».
Поскольку в списке спортивных достижений у Свеена есть бронзовая медаль за 15-километровую гонку классикой на юниорском ЧМ в Лиллехаммере, многие думали, что он должен бежать 50-километровую олимпийскую дистанцию. Сам Свеен решительно отказался от этого. Томас Альсгорд был такого же мнения. Свеен остался вместе с другими членами команды.
-Я не смотрел 50-километровую гонку по телевизору. Мне это было неинтересно,- констатирует Симен Андреас Свеен десять месяцев спустя.
Приглашения в сборную, однако, не было. Но он никогда не сомневался, что попадет в сборную, и после того, как он завоевал бронзу на 50 км на ЧН, Свеен был включен в состав сборной, которая готовилась к поездке в Фалун.

-По моему мнению, подготовка в сборной намного лучше, чем в частной команде. И так и должно быть. И сам я научился массе разных вещей и от молодых, и от старших лыжников. В особенности от Эльдара Рёнинга и Мартина Юнсруда Сюннбю. Мы все делаем вместе и радуемся, что нам так хорошо друг с другом, сказал бывший ученик Норвежской гимназии спорта высоких достижений в Лиллехаммере.
-Давос показал, что я могу быть сильным и даже достичь чего-то на ОИ.
-Какие достижения у тебя за прошлый сезон?
-Я отобрался в сборную. Кроме того, попал в топ-15 КМ.
-Ты достиг 100% результата?
-В прошлом сезоне я это сделал.
-Не такая уж высокая цель была, так ведь?
-Нуууу… Я внезапно стал пятым в Давосе, поднялся высоко. ОИ были совсем в другом фокусе. На прошлый сезон не было какой-то конкретной цели. Давос показал, что я могу быть таким сильным, что могу чего-то достичь и на ОИ. И это уже был результат. Как ты можешь ставить перед собой цель, если не знаешь, насколько ты силен.
-А какова твоя цель на будущий сезон?
-Стать ужасно сильным на лыжне. И я покажу себя таким сильным на Кубке Мира и Тур де Ски, что поеду на ЧМ в Фалун.
Конкурентов всё больше, и все клянутся в любви к Мартину...
Спасибо за перевод.