- Ja, det er slutt (с)
Золотой призер чемпионата мира Петтер Нортуг и блоггер Рэйчел Nordtømme закончили любовные отношения и разошлись каждый сам по себе. Это было подтверждено неким источником «God kveld Norge»:
- Да, это конец между Петтром и Рэйчел. На Чемпионате Мира этому уделялось много внимания, и я думаю, что Нортуг надеется, что теперь эта шумиха прекратится, - сообщает "источник" «God kveld Norge».
Слухи о разрыве отношений между Петтером и Рэйчел уже давно процветают, и это привело к тому, что паре пришлось раз за разом отвечать на вопросы об их отношениях. Представитель Петтера Нортуга в прессе - Отто Ulseth не подтверждает, но и не опровергает слухи о разрыве. Но он сообщил «God kveld Norge» о том, что Нортуг знает и осознает, что сейчас и Dagbladet, и VG, и «God kveld Norge» раздувают слухи о прекращении отношений между ним и Рэйчел.
- Петтер не хочет как-либо это комментировать, - сказал Ulseth «God kveld Norge».
Как же комментирует это сама Рейчел?
Рэйчел несколько раз появялась на мероприятиях до начала Кубка Мира. Уже тогда она отмечала, что они с Петтером все меньше времени уделяют друг другу.
- Мы стали очень мало разговаривать с Петтером, он точно находится в мыльном пузыре. Он концентрируется на Кубке мира, а я концентрируюсь на своих вещах, - говорила Рэйчел в то время.
Кроме того, известите о том, что Петтер Нортуг будет проводить много времени, тренируясь в Центральной Европе, послужило еще одним толчком для распространения слухов об окончании его романа с легкоатлеткой.
- Петтер собирается сосредоточиться на тренировках, он делает то, что лучше для него, - говорила тогда Рэйчел Nordtømme на NRK Trøndelag .
Перед Чемпионатом Мира Рэйчел обмолвилась, что устала слушать о том, что они с Петтером якобы расстались.
- Я слышу сплетни о нашем разрыве постоянно, - сказала она «God kveld Norge», - но это лишь сплетни.
Ну, а теперь, похоже, Петтер Нортуг и Рэйчел Nordtømme решили пойти каждый своей дорогой.
Источник: «God kveld Norge»
Перевод корявый и мой.
Нельзя с уверенностью утвержать расстались они или нет, потому что норвежские СМИ вообще мастера раздувать шумиху, но если это правда, то мне даже жаль. На мой взгляд они были красивой парой, хорошо смотрелись на светских мероприятиях, имели запас дежурных домашних фоток, Рэйчел, по мне, очень хорошо дополняла образ короля-Петтера. По моим внутренним ощущениям, именно такой и должна была быть девушка Нортуга - немного хрупкой, но всё таки сильной. Но сомнительно, что у их пары действительно было будущее. Летние и зимние виды спорта - это его разъезды зимой (а порой и курглый год по спонсорсим мерприятиям и шоу-гонкам), и ее разъезды летом. Довольно тяжело выкраивать время для друг друга при таком бешеном графике представителям столь разных видов спорта.
Небольшая подборка фотографий Петтера и Рэйчел.
