Виктор Ан: «Когда только получал российский паспорт, готовился к давлению в Пхенчхане-2018»
Шестикратный олимпийский чемпион Виктор Ан, выступающий за Россию, рассказал о том, какой реакции публики ждет во время Олимпиады в Пхенчхане.
«Думаю, что реакция публики будет меня беспокоить, но сейчас стараюсь не задумываться над этим.
Это то, с чем мне предстоит встретиться, и я приготовился к этому, когда только получал российский паспорт. Не все будут думать обо мне одинаково.
На протяжении всей карьеры я выступал под большим давлением. На Олимпиаде в Пхенчхане я хочу получать удовольствие от шорт-трека, а не беспокоиться о результатах», – сказал Ан.
Источник: Yonhap
И слова Ана приобретают несколько другой оттенок, поскольку им предшествуют слова автора о том, что "...в то время как зрители во время этапа Кубка мира в Канныне тепло приветствовали Ана, сам он сказал, что приготовился к вероятности того, что его могут освистать на Олимпиаде". Ну и далее то, что написано в статье NBC.
И с учётом того, что публика действительно приветствовала его очень тепло (Богословская чуть от счастья тогда не задохнулась), не сказал бы, что это - корректное заявление.