Знатоки «Что? Где? Когда?» чуть не завалились на вопросе о необычной системе оценок в Аргентине. А вы справитесь?
Не запутайтесь.
В «Что? Где? Когда?» прошла четвертая отборочная игра зимней серии 2024 года. Против телезрителей сыграла команда Максима Поташева, которая победила в финале весенней серии. В середине игры ей достался вопрос из Тюмени:
«Учитель из Аргентины Маурисио Гудэй придумал наклеивать на оценки за контрольные работы стикеры с фотографиями известных людей. Каждой оценке соответствует определенная фотография. Кто изображен на фотографии, обозначающей наивысшую оценку?»

Знатоки сразу поняли, что речь про футболистов и начали выбирать между самыми главными – Пеле, Диего Марадоной и Лионелем Месси. При этом во время обсуждения появилась версия про Папу Римского, но ее быстро отбросили. Так как речь шла про аргентинскую школу, то знатоки выбирали между Месси и Марадоной.

В итоге на вопрос отвечал Олег Овчинников: «Аргентина практически равно футбол. Все аргентинские дети его любят. На данный момент самый известный футболист из Аргентины – Лионель Месси». Ведущий Борис Крюк попытался запутать команду версией про Марадону, но верным был вариант именно с Месси.

Финал года пройдет 29 декабря. Против телезрителей сыграет команда Максима Поташева.
Сразу три спортивных вопроса в «Что? Где? Когда?» Команда справилась только с одним
Фото: 1tv.ru









Но вопрос про Хатико был более красивым, чем про Месси.
Я ни разу не слышал о такой системе оценок в Аргентине (вполне возможно, что она существует), но зато тут есть устойчивая идиома, которая предлагает наивысшую оценку действиям или умениям человека. Она называется "ser Gardel" (быть Гарделем), то есть уровнем своей компетенции соответствовать Карлосу Гарделю, великому композитору и исполнителю танго. Никто не говорит "sos Maradona" или "vos sos Messi", говорят "sos Gardel" (ты Гардель) или "sos crack" (ну, это сленговое).
Что же касается футбола, то ставить Месси выше Марадоны в Аргентине не слишком популярная идея, мягко говоря.
У нас такую шкалу разве что из хоккеистов делать :)