Джо Сакик на драфте со своим отцом Марияном. 1987 год

Comments

[Mike20051]

В то время еще Югославы)

[Axon]

Ответ Attacker

Конечно он Сакич, но американцы частенько переделывают фамилии игроков на свой лад, как им удобнее - Сакич/Сакик, Павелец/Павлек, Хара/Чара и т.д.

Он даже не Сакич, а Шакич (Šakić), но американцам (как и канадцам), как всегда, плевать. Тем более он в Канаде родился, называть его по правилам языка исторической родины никто конечно не будет.

[alegem]

насрать - человек мира! отличный игрок и человек. + капитанище!!!

[SlavaF.]

Балканцы! Шах и мат! :)

[mart64]

хорваты) Да ладно вам всем, вы же знаете,кто он по этническим корням))

[Пользователь заблокирован]

значит не зря у нас в прессе поначалу писали его фамилию как Сакич
только вот за океаном и раньше были - ичи - жили себе и играли, почему Джо стал Сакиком?

[Пользователь заблокирован]

Помню матч Квебек-ЦСКА 5-5 СС 88-89.
Тогда он на последней минуте при 4-5 в меньшинстве умудрился убежать 1 не 1 и сравнять счет.
Еще по той игре запомнились Моруа, Дюшейн и финн один..тоже забросил нам.
Я тогда служил в Красной Армии.

[Attacker]

Ответ заблокированному пользователю

значит не зря у нас в прессе поначалу писали его фамилию как Сакич только вот за океаном и раньше были - ичи - жили себе и играли, почему Джо стал Сакиком?

Конечно он Сакич, но американцы частенько переделывают фамилии игроков на свой лад, как им удобнее - Сакич/Сакик, Павелец/Павлек, Хара/Чара и т.д.

[Attacker]

Ответ заблокированному пользователю

значит не зря у нас в прессе поначалу писали его фамилию как Сакич только вот за океаном и раньше были - ичи - жили себе и играли, почему Джо стал Сакиком?

Помнится, фамилию чешского защитника Милана Халупы американские комментаторы произносили как Чалупа, было смешно ))