Оскорбленный. Почему Александра Могильного давно пора включить в Зал славы
От редакции Sports.ru: вы читаете блог «Немного об НХЛ», тематика которого понятна уже из названия. Поддержите его плюсами, подписками и комментариями, чтобы интересные посты о хоккее чаще появлялись на Трибуне и в вашей ленте.
Добро пожаловать в блог «Немного об НХЛ»! Сейчас, во время паузы в регулярном чемпионате НХЛ, есть время поговорить на темы, периодически всплывающие в хоккейном мире, но обделенные вниманием. Команда авторов The Athletic на этой неделе решила собрать несколько материалов под общим названием «Snubbed: The Hall of Fame case» – «Оскорбленный: дело Зала Славы». В хоккейном разделе рассматриваются дела четырех игроков, которые по праву принадлежат к числу великих игроков, но почему-то до сих пор не введенные в Зал Хоккейной Славы.
Перевод статьи про Александра Могильного перед вами, про Теорена Флёри, Майка Вернона и Пола Хендерсона вы можете прочитать по ссылкам. Приятного чтения!
***
В истории НХЛ мало игроков, имеющих карьеру, похожую на Александра Могильного. Но вместо того, чтобы заводить «дело» и сыпать аргументами, мы обратимся напрямую к людям, которые играли с ним и попросили их рассказать, своими словами, почему он должен быть в Зале Славы. И они не разочаровали.
Давайте пройдемся с самого начала, и проложим путь по карьере Могильного в НХЛ, начиная с Западного Нью-Йорка.
«Баффало Сейбрс»
Звезда Могильного, пожалуй, была самой яркой в Баффало.
После яркого молодежного чемпионата мира и золота Олимпиады-1988 за советскую сборную в юном возрасте, он сбежал в Баффало после чемпионата мира 1989 года. Он стал первым советским игроком в НХЛ (прим. переводчика – автор оригинальной статьи забыл про Виктора Нечаева, который в 1983 году провел несколько игр за «Кингз»).
Учитывая, как сложно в то время для него было попасть в НХЛ, он оправдал надежды и забросил 45 шайб в первые два сезона за «Сэйбрс».
В этот момент «Баффало» провел обмен-блокбастер, в рамках которого они отправили Пьера Тюржона в «Айлендерс» в обмен на Пэта Лафонтена. Этот обмен оказался удачным для обеих сторон.
«Я всегда знал, что он думал об игре на другом уровне, и это только благодаря таланту,» – рассказывает Лафонтен. «И в тот момент у него появился скилл, который дополнил его хоккейное чувство. И я просто смотрел на него и думал «Вау»... Вещи, которые он вытворял на льду, я никогда не видел, чтобы кто-то делал подобное на такой скорости, и с его быстротой он был на шаг впереди. Он был просто феноменальным».
В их первом совместном сезоне их поставили в тройку с Дэйвом Андрейчаком, и это была одно из самых сильных звеньев в НХЛ. Андрейчак лез на ворота, а Лафонтен и Могильный добавляли скорость. Лафонтен забросил 46 шайб за тот сезон, в то время как Андрейчак – 41 и Могильный – 39.
«Его первые три или четыре шага – от синей до синей линии – я все еще считаю, что никогда не видел никого быстрее, чем он» – снова слово взял Лафонтен. «Он взрывается на первых шагах, а затем он начинает вытворять эти вещи с шайбой, и его хоккейный интеллект на такой скорости и таком высоком уровне – люди могут делать эти вещи – но делать их на его скорости... Да, это редкий дар. Единственный парень, о котором я могу подумать, который мог делать что-то похожее, это Павел Буре. Я имею в виду делать все это на высокой скорости. Это случается очень редко».
Несмотря на то, что сезон-1991/92 был впечатляющим с атакующей точки зрения, то, что трио делало в 1992-1993 годах, задало стандарты для франшизы. Найти химию было легко, даже если имели место языковые барьеры.
«Я сказал «Алекс, слушай, у тебя отличный кистевой, но ты редко получаешь возможность его использовать, потому что ты пытаешься вести шайбу. Просто отдай мне шайбу и беги – я найду тебя» – вспоминает Лафонтен. «Я имею в виду, что он был очень взрывным, так что просто отдай мне шайбу и уходи, я найду тебя. А затем в зоне атаки покажи мне три твои любимые точки для броска. И он сделал это.
«Я сказал ему ‘Алекс, если ты сделаешь это, если ты отдашь мне и побежишь вперед, доверишься мне и будешь играть вместе со мной, я найду тебя в тех местах, где ты любишь бросать. Я найду тебя, без сомнений. И я гарантирую, что ты забросишь 50 шайб.’ Глаза Алекса загорелись, и он задумался – вы знаете, он немного странный. А затем он улыбнулся и уехал.
«Я посмотрел на Джима Пиццутели (бывшего главного тренера) ... и сказал «Если он сделает это, он забросит 70 шайб». Джим ответил мне «Не будет такого – ты сумасшедший!». А я ему – «Он забьет 70», и конечно же, он забросил 76.
«Я был неправ».
76 шайб Могильного в 77 играх – высшая точка в истории клуба. 11 из них были победными, что позволило ему сравняться с Дэнни Гэйром, сезон-1979/80. Лафонтен забросил 53 шайбы (третий результат в истории клуба) и набрал 148 очков, из которых 95 – ассисты. У Могильного в итоге было 127 очков.
Их результативность до сих пор не побита никем из «Сэйбрс».
«Я был очень счастлив», – сказал Лафонтен. «Я играл с Майком Босси, Тротье, Потвеном, Хаверчуком, Андрейчаком, Грантом Фуром, Гретцки, Личем, Рихтером – я играл со многими отличными игроками. Ковалев был еще одним чрезвычайно талантливым парнем. Но для меня Алекс был самым талантливым парнем, которого я когда-либо видел».
После 381 игр с 211 голами и 444 очками Могильный был обменян в «Ванкувер» на нескольких человек, среди которых был будущий капитан «Баффало» Майкл Пека. Для Лафонтена время с Могильным было лучшим моментом в карьере, повлияло на его жизнь.
«Я часто думаю о том, каково было бы играть 15 лет вместе с ним, но вы пользуетесь данными вам моментами и возможностями, и вы благодарны за это», – сказал Лафонтен. «И вы оглядываетесь назад, потому что вы не хотите смотреть в прошлое с сожалением – вы пытаетесь выложить все из себя – и, оглядываясь назад, на те года в «Баффало», я дорожу ими…За Алексом было весело наблюдать. Я был просто вторым пилотом в поездке».
«Ванкувер Кэнакс»
Зачатки Могильного как игрока уровня Зала Славы проявились во время его игры за «Баффало», и окончательно раскрылись, когда он заново изобрел себя как полноценный двусторонний вингер во время своих сезонов за «Дэвилз» и «Лифс». Однако время, проведенное в Ванкувере, представляет собой нереализованный потенциал – даже несмотря на то, что на это время пришелся сезон-1995/96, который до сих пор вспоминают в городе.
Последние этапы эпохи Пэта Куинна характеризовались сменой владельцев и организационной дисфункцией, которая повлияла на «Кэнакс» от и до. Могильный был приобретен для того, чтобы играть в связке с бывшим одноклубником по ЦСКА (и будущим членом Зала Славы) Павлом Буре. Эти двое остаются близкими друзьями в России, но у них никогда не было реального шанса дополнить лучшее друг в друге в Ванкувере.
Оба были левшами, и – в классическом стиле русских вингеров – предпочитали играть на своих флангах. И Буре был травмирован во время отличного сезона Могильного за «Ванкувер», а затем был обменян, когда Александр был только в середине своего пути за «Кэнакс». Но по мнению Буре, нет никаких сомнений: игрокам уровня Могильного застолблено место в Зале Славы.
«Я играл со многими великими хоккеистами – многие из них уже члены Зала», – рассказывает Павел. «Матчи звезд с Гретцки, Халлом, Айзерманом. Очень много отличных игроков из разных поколений, но Алекс точно принадлежит к этой группе».
Буре и Могильный знакомы давно, еще с тех пор, как были партнерами по сборной, будучи юниорами.
«Он только пришел в ЦСКА, и, кажется, ему было 15 лет. Я с самого детства играл за ЦСКА, и тут мы узнаем, что к нам приходит новый парень. Он приехал с Дальнего Востока и он должен быть очень хорош. Я пошел посмотреть на пару его тренировок, и сразу понял, что он действительно хорош. Он был уже удивительным, когда приехал в Москву. У него был огромный талант», – продолжает Буре.
«Уже в первый раз, когда я играл вместе с ним, – и точно не помню, была это молодежная сборная или ЦСКА – но он был реально талантливым. Он был прирожденным снайпером, это всегда впечатляет».
Для Буре, забивать голы – это важно. Павел не был просто талантливым – он рассматривал себя как артиста. Он жил не только для того, чтобы забрасывать шайбы, но и будоражить болельщиков и устраивать для них шоу. Он всегда хотел сделать что-нибудь, что люди будут помнить. Способность Могильного быть на одной волне с ним, забрасывать шайбы, которые Павел запомнит – это одна из частей глубокого уважения, которое испытывает Буре к другу.
«Если ты забрасываешь больше 50-ти шайб – это отличная отметка для любого профессионального хоккеиста», – отмечает Буре, вспоминая сезон Могильного за «Кэнакс», когда он забросил 55 шайб и набрал 107 очков. «50 шайб в НХЛ. Он был удивительным. У него был огромный талант. Он отлично видел площадку. Он отлично читал игру. И, самое главное для меня, он мог забивать. Было весело играть с Алексом», – очередное воспоминание Буре о времени, которое они провели вместе в «Ванкувере».
«Он мог видеть вещи, которые другие не видели. Когда ты играешь с великими игроками...ты понимаешь, что вы думаете одинаково. Это очень важно»
Могильный в Зале Славы? Буре отвечает без сомнений: «Разумеется, да. Я вот люблю забивать. Так что парень, который забил 76 раз за сезон – таких игроков за всю историю НХЛ можно пересчитать по пальцам. А он смог это сделать. Уже за это он заслужил. 6 парней за всю столетнюю историю НХЛ? Это впечатляет.
«Разумеется, я буду рад увидеть Алекса среди членов Зала славы. И я уверен, что он заслужил это».
«Нью-Джерси Дэвилс»
Мартин Бродер сыграл больше всех игр среди вратарей в НХЛ и сталкивался со множеством снайперов, которых знал спорт. Он играл с Могильным в течение трех сезонов, и у его есть одно воспоминание, которое выделяется из его воспоминаний, было уникальным.
«Мы были в Медоулендс, в раздевалке во время перерыва, а до этого он не забил выход один на один. И вот он приходит в раздевалку, и вместо того, чтобы сломать клюшку, он был настолько зол, что решил, что ему не нужны коньки. Так что он со всей силы бросил коньки в мусорное ведро. Если бы бы он не попал в ведро, были бы проблемы.
«Это было забавно. Все ему говорили «сломай лучше клюшку – твои коньки не помешали тебе забить!» Но это одна из историй, которая приходит на ум, когда я думаю о Алексе (в оригинале используется труднопереводимое AlMo), да, я вспоминаю эту ситуацию. Это показывает, насколько он был конкурентноспособным.»
«Дэвилз» получили его перед дедлайном 2000 года. После обмена в Ванкувер отправилсь Брендан Моррисон, который стал отличным игроком в «Кэнакс» и форвард Денис Педерсон, который был выбран в первом раунде драфта 1993 года. К этому моменту «Дэвилз» после обменов уже заполучили в состав Клода Лемье и Владимира Малахова. Могильный стал последним недостающим кусочком на пути «Нью-Джерси» ко второму Кубку Стэнли.
«Против нас стало трудно обороняться, когда он пришел к нам», – добавляет Бродер. «Убавилось давление на нашу первую тройку, где играли Джейсон Арнотт, Петр Сикора и Патрик Элиаш. Это было то, чего мы хотели. Мы были более прямолинейной командой, пока он не пришел».
Могильный забросил всего 4 шайбы и набрал 7 очков во время плей-офф 2000 года, но его единственный полный сезон стал одним из лучших индивидуальных атакующих перфомансов за историю клуба. Он забросил 43 шайбы и набрал 86 очков, добавив к этому 16 очков в 25 играх плей-офф, но «Дэвилз» остановились в шаге от повторной победы в Кубке, уступив в финале «Колорадо Эвеланш» и Рэю Бурку.
Могильный подписал контракт с «Торонто» в качестве свободного агента после этого сезона, но вернулся в Нью-Джерси после локаута. Александру было 36 в тот момент, и он фактически завершил карьеру в АХЛ, после того, как его поместили на драфт отказов в начале января. Но на его счету было 12 шайб и 25 очков в 34 играх перед понижением.
«Честно говоря, я думал, что он уже в Зале Славы», – дополняет свои слова Бродер. «Так что именно так я и вижу его. Он был особенным. Очень строг к себе. Он хотел быть лучшим во всем».
«Торонто Мэйпл Лифс»
Могильному было 32, когда он переехал в Торонто в качестве свободного агента, и серия травм заставила многих в хоккейном мире задуматься, а не находится ли он на спаде своей карьеры. Он также не хотел покидать «Дэвилс», но очень щедрое предложение «Лифс» – 22 миллиона на 4 года – заставило его передумать. Но и для «Торонто» деньги были опасной ставкой.
Несмотря на все это, влияние Могильного было значительным. И длительным.
«Он самый талантливый игрок, с которым я когда-либо играл», – сказал ранее на этой неделе его партнер по тройке в «Торонто» Дарси Такер. «И я играл со многими отличными игроками в течение моей карьеры. С точки зрения таланта, нет сомнений, что Алекс мог делать что угодно на льду, когда хотел».
Могильный стал важным игроком на правом фланге тройки капитана «Лифс» Матса Сундина, и несмотря на то, что он стал медленней, его хоккейное чутье осталось на месте. К концу карьеры Александр стал больше плеймейкером, чем чистым снайпером, и это сказалось на его статистике в «Торонто» – 166 очков в 176 играх регулярного чемпионата, 101 из которых – ассисты.
У его бывших товарищей по команде – Такера и Гэри Робертса – есть много приятных воспоминаний о трех сезонах Могильного в «Торонто», включая то, сколько решающих шайб Могильный забросил в невероятном походе «Лифс» в финал конференции в 2002 году, когда Сундин был травмирован на протяжении большей части плей-офф.
«Он был восхитителен в том плей-офф», – делится своими впечатлениями Такер. «Алекс очень многое значил для нас в седьмых играх. Он забросил по шайбе в каждом из седьмых матчей того плей-офф, когда мы выбили «Айлендерс» и «Оттаву». Он был невероятен и вывел нас в следующий раунд.»
«Я думаю, что некоторых тренеров он бы свел с ума», – добавляет Дарси периодически. «Но Пэт Куинн – Пэт хорошо относился к этому парню. Он позволял парням терять шайбу на синей линии, и потом не сажал их задницы на скамейку. Он разрешал вам играть в вашу игру. Алекс действительно терял периодически шайбу. Но, Боже мой, когда он протаскивал шайбу через синюю линию по своему флангу – и он делал невероятные вещи – ты думаешь «Окей, это стоило тех трех потерь».
Такер и Робертс также поделились несколькими забавными историями о своем времени с Могильным. Робертс вспоминает, как удивлялся тому, что Могильный умудрялся играть клюшками разной длины в одной игре, используя одну, которая была на 10-13 сантиметров короче «когда его спина была в порядке.» Он также видел, как Могильный меняет коньки – с одного бренда на другой – во время игры.
«То, что он делал, показывало мне уровень его навыков и способностей», – добавляет Робертс.
В этой раздевалке также проходили легендарные споры между Могильным и Таем Доми, которые были соседями во время гостевых игр. «Он был веселым парнем», – говорит Робертс о Могильном.
«Он был тем парнем, который постоянно говорил мне просто расслабляться. «Ты работаешь слишком усердно!». На что я ему отвечал «Я бы хотел играть, как ты, но, к сожалению, я не могу». Мы наслаждались им как одноклубником. Я знаю, что он с Доми бесили друг друга на ежедневной основе. Они ссорились, как семейная пара. Каждый день что-то происходило».
Такер смеется над воспоминаниями: «Серьезно, самые забавные моменты в моей карьере были с этими парнями. У каждого был свой характер. Было весело находиться в раздевалке, когда там находились Тай и Алекс. Они спорили обо всем. Пульт от телевизора. Свет. Кто первый в душ. Не было ни единой вещи, о которой они бы не спорили!»
Но была и мрачная сторона во время пребывания Могильного в Торонто. Его проблемы с бедром стали хроническими и стоили ему последнего года с «Торонто», сезона-2003/04. В конечном счете Могильному потребовалось несколько операций на бедре, которые в итоге привели к окончанию карьеры. Робертс старался помочь советами во время травм, но не смог достучаться до партнера, который никогда не любил засиживаться в тренажерном зале.
«Я помню, как однажды сказал ему «Алекс, мужик, нам нужно, чтобы ты привел свое бедро в порядок. Ты нам нужен на площадке. Тебе нужно дополнительное лечение», – вспоминает Робертс. «Мне помогли во время моей травмы шеи, и сказал ему, что могу организовать ему подобную помощь. Алекс Могильный посмотрел на меня и сказал «Робс, расслабься. Пускай заживает само». Вот что он мне сказал, когда я пытался ему помочь. Он был просто таким парнем. Он был расслабленным. Но невероятно одаренным. Абсолютно доминирующим».
Такер и Робертс много лет не разговаривали с Могильным, отмечая, что он нечасто общается с кем-либо. Но они с нетерпением ждут того дня, когда их товарищ по команде попадет в Зал Славы.
Он это заслужил.
«В конце концов, вы не можете контролировать то, что не можете контролировать», – говорит Такер. «То же самое было и с Эриком Линдросом. Вы не можете контролировать травмы. Но если говорить о таланте, он обязательно должен быть в Зале славы.
«Я играл с Сергеем Макаровым и всегда считал, что он игрок калибра Зала славы», – добавил Робертс. «Он был потрясающим игроком. Он избран в Зал всего несколько лет назад, в 2016 году. Я смотрю на Алекса Могильного, и мне кажется, это похожий случай... У него был талант игрока Зала Славы. Не сомневайтесь на этот счет».
Что говорят цифры
Вдобавок к многочисленным золотым медалям, которые он выиграл за сборную, статистика Могильного в НХЛ выглядит даже лучше, чем у некоторых из последних членов Зала. Он закончил карьеру с 1032 очками в 990 играх, что сделало его одним из немногих закончивших карьеру игроков с таким высоким показателем очков за игру с момента его первой игры в лиге в сезоне-1989/90. Только Форсберг, Линдрос, Буре и Ягр набрали выше его показателя в 1.04 очка за матч.
Травмы не позволили ему сыграть свой 1000-ый матч, но даже тут он поддерживает последний тренд. Например, Пол Кария, которого ввели в Зал три года назад, также не сыграл 1000 игр в НХЛ, да и к тому же забросил меньше шайб, набрал меньше очков за карьеру, и его показатель очков за игру также ниже, чем у Могильного. Линдроса ввели в Зал славы, несмотря на лишь 760 игр, а Буре вообще едва перешел отметку в 700 игр.
У Могильного у единственного их этой четверки есть Кубок (хотя это часто переоценивается как критерий для включения в Зал Славы). Показатели Могильного очень похожи на показатели Яри Курри, Карии, Брайана Троттье и Сергея Федорова – все они уже в Зале Славы.
Могильный ждет уже 11 лет после того, как стал подходить для выбора в 2009 году. Если вы прислушаетесь к его бывшим партнерам по командам, то он не должен больше ждать.
На этом все, надеюсь, было интересно, подписывайте на блог, ставьте плюсы, пишите в комментарии – обсудим лучшую лигу мира вместе!
Оригинал: The Athletic, 14.05.2020
Фото: Gettyimages.ru/: Glenn Cratty/ALLSPORT, Al Bello/ALLSPORT, Dave Sandford/Getty Images/NHLI; РИА Новости/Владимир Родионов
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Некорректное сравнение, Могильный сбежал из другого мира, можно сказать
с другой планеты ... Ему как и любому советскому спортсмену надо было вкатиться в совершенно другую жизнь и систему, понять что к чему. Очень не легкий процесс, молодому конечно было легче, а многие "ветераны" так и не сумели.
Линдрос рос в системе и к своему дебюту уже был очень хорошо подготовлен к лиге
с немалым богажом.
Сезон 91/92 у Могильного уже 84 очков в 67 играх ...
Тоже 100+ в пересчете на полный сезон.
Личные впечатления петрова, иванова и сидорова это конечно ерунда, согласен, но вот личные впечатления лафонтейна это совсем другое дело. Если вы не понимаете этого, это ваши проблемы.
Вам тоже не кашлять!
Связка Лафонтейн Могильный просто издевалась над лигой. Одна из самых ярких
и эффективных связок в истории. Я с огромным удовольствием пересматриваю моменты того сезона и их игры вместе. Сам по себе сезон выдался бомбовым :)
Огромное количество таланта вместе было тогда в НХЛ.
Травма Могильного, а потом травмы Лафонтейна поставили на перспективах команды крест до конца 90-х и новой эры для Баффало с Гашеком в воротах :)
Без всяких сомнений Могильный супер талант и феноменальный игрок.
Их связка с Лафонтеном одна из лучших в истории. Огромное наслаждение смотреть
на их игру вместе.
То есть по уровю таланта и потенциалу Могильный в зале славы без вопросов.
Причем реально в топе.
Но в Зал Славы вводят не за талант, а за достижения по карьере. И тут все сложнее.
Много причин, прежде всего травмы, но по достижениям за карьеру Могильный где-то
на грани Зала Слава :) ... Неислкючено что попадет в итоге ... тут на тоненького.