3 мин.

«В жизни не видел кого-то более счастливым!» - Овечкин выиграл Кубок Стэнли

Перевод отрывка из статьи "Russian Machine Never Breaks", а также комментариев читателей сайта

Алекс Овечкин и «Вашингтон Кэпиталз» - обладатели Кубка Стэнли-2018! – пишет вашингтонский сайт «RussianMachine Never Breaks».

«Кэпиталз» выигрывают у «Найтс» 4-3!

«Кэпиталз» побеждают в серии 4-1!

Алекс Овечкин забил 15 голов в 24 встречах нынешнего розыгрыша плей-офф. Это столько же, сколько забил Сидни Кросби в 2009-м, когда ему был 21 год. Разница лишь в том, что Овечкину сейчас, и я не преувеличиваю, 76 лет, - шутит Йэн Оланд. То, что он забил своим фирменным броском, со своей фирменной точки, в самом важном матче за время своей карьеры, при игре в большинстве, которое он заработал за счет приложения исключительных усилий – совершенно закономерно

Читатели сайта не сдерживали эмоций в комментариях:

Bilal Siddiqui:

- Я, бля*ь, люблю вас всех! Ребята, «Кэпс»! Овечкин – обладатель Кубка Стэнли!

LOCKER:

- Овечкин – первый русский капитан, поднявший над головой Кубок лорда Стэнли!

Kevin Harris (в ответ на комментарий LOCKER):

- Это должен был быть именно Овечкин.

Sweepstakes19:

- Господи, я не могу выразить словами, как я люблю Овечкина.

TeddySalad:

- Все мы сейчас Овечкины, поднимающие этот трофей. Я кричу про себя, потому что не хочу разбудить детей.

Bill Leavitt:

- Пью коктейль под названием «Овечкин», чтобы отпраздновать. Хотя мой серебряный кубок и не таких больших размеров.

Dave:

- Овечкин только что поднял Кубок. Это самый счастливый человек, которого я когда-либо видел.

Peksi Sarvinen:

- Овечкин – это намного больше, чем просто набранные очки. Овечкин – это и есть «Кэпс». Это сущность клуба, его душа, его сердце… да вообще все! Было бы настоящей клоунадой, если бы ему не дали «Конн Смайт Трофи».

Cameron:

- Мне бы хотелось найти какие-то красноречивые слова, чтобы выразить свою радость. Но прямо сейчас я могу лишь сказать, что я люблю эту команду, этих болельщиков, этот блог и его посетителей, ну и нашего нежно любимого Александра Овечкина. Я не могу выразить то, как я счастлив сегодня.

Noel Barrymore:

- У меня очень сильно кружится голова, когда я представляю, на что способны Ови, Кузя и Уилсон, если будут продолжать выступать в первой связке в следующем сезоне. Они так здорово смотрятся вместе. Ови может забить 50, Кузя – 40, Уилсон – 20 голов, если на протяжении всего года будут обходиться без травм и сохранять концентрацию. В этом году никто не смог остановить их в плей-офф. Это одна из лучших связок в хоккее, которую я когда-либо встречал.

 

Еще на InoProSport:

«Краснодар: адский трафик, жара и отсутствие туристической привлекательности» (Перевод статьи из "El Confidencial", Испания)