«Выиграла команда без страны». New York Post – о победе хоккеистов России на Олимпиаде

Заголовок американской газеты возмутил россиян.

Газета New York Post сделала новость о победе российских хоккеистов на Олимпиаде с заголовком «Команда без страны выиграла Олимпийское золото».

На твит эмоционально отреагировал комментатор Василий Уткин.

И рэпер L’One.

Сборная России выиграла мужской хоккейный турнир на Олимпийских играх в Пхенчхане. В финале россияне обыграли сборную Германии (4:3).

Они выиграли для России золото в хоккее

Хоккейная сборная спела гимн. Это законно?

Comments

[LoyalManc]

Да вы статью прочитайте дальше заголовка! Там мало того, что просто репортаж с места события и минимум оценочных категорий так еще и сама статья начинается с таких слов:

"Россияне триумфально завершили мужской хоккейный турнир, в котором они считались фаворитами, хотя в котором они даже не могли называться сборной России, использовать национальные цвета и праздновать под звуки национального гимна".

И продолжение:

"Вообще-то говоря, не имеет никакого значения, что они были одеты в нейтральную бело-красную форму без изображения российского герба. Ведь игроки принесли россиянам вторую золотую и семнадцатую медаль вообще на этой олимпиаде".

[Андрей Козловцев]

А то что пол страны нашей постит неуместное и пошлое «смогли и повторили 1945» так как им уже с1945 года нечем гордится это норм? Хватит соринки в чужих глазах разглядывать! Время из своих брёвна доставать уже!

[Роман Усманов]

Леван думает, что если русское слово написать на транслите, то оно автоматически становится английским?

[Александр Зырянов]

Уровни английского языка:

Basic (базовый)

Intermediate (средний)

Advanced (продвинутый)

Fluent (свободное владение)

L’One (носитель языка)

[Theo-fan]

Ответ LoyalManc

Да вы статью прочитайте дальше заголовка! Там мало того, что просто репортаж с места события и минимум оценочных категорий так еще и сама статья начинается с таких слов: "Россияне триумфально завершили мужской хоккейный турнир, в котором они считались фаворитами, хотя в котором они даже не могли называться сборной России, использовать национальные цвета и праздновать под звуки национального гимна". И продолжение: "Вообще-то говоря, не имеет никакого значения, что они были одеты в нейтральную бело-красную форму без изображения российского герба. Ведь игроки принесли россиянам вторую золотую и семнадцатую медаль вообще на этой олимпиаде".

зачем читать статью, да ещё и на языке, который мы не знаем, когда можно просто обматерить всех, показав какой мы культурно богатый народ, и как любим своих спортсменов, которых, правда, не знаем по именам и в лицо

[Thomas Sorensen]

Лёва вроде по США с туром катается или катался недавно, про "сосать" в американском посольстве не заикался, когда визу просил? лол

[Пользователь заблокирован]

Вполне ожидаемо, как у них ярко подпекло) Всех с победой!

[hold this L]

Всё это лишний раз подчёркивает невероятную зашоренность и закомплексованность, в которой мы живём, поскольку "X without a country" это устоявшееся словосочетание, проистекающее от литературного произведения XIX-го века, в котором главный герой был несправедливо осуждён за госизмену...

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Man_Without_a_Country

Так что к "силе, наглости и хамству" я бы всё же безусловно добавил глупость, необразованность и невежественность.

[Letargist]

Бамбалейоооо, бамбалейооооо))) Вы там пишите что хотите, но все знают, что турнир выиграла Россия!

[Hawks_55]

у Lone-а, как и у всех рэперов, мозгов маловато. Пусть не делают выводы о нас по нему.