НЬЮ-ЙОРК РЕЙНДЖЕРС - НЬЮ-ЙОРК АЙЛЕНДЕРС - 4:7 (0:4, 3:1, 1:2) 0:1 - 07:30 Шатан (Силлинджер, Уитт). 0:2 - 09:35 Саймон (Мартинек, Шатан). 0:3 - 16:28 Вик. Козлов (Саймон, Жерве). 0:4 - 19:26 Эшем (Силлинджер). 1:4 - 26:45 Шэнахэн (Мэтт Каллен, Малик) мен.2:4 - 36:22 Ягр (А. Уорд, Нюландер). 3:4 - 37:28 Шэнахэн (Холл). 3:5 - 38:41 Вик. Козлов (Хилберт, Саймон). 4:5 - 47:01 Шэнахэн (Холл, Страка) бол.4:6 - 53:52 Вик. Козлов (Парк)4:7 - 58:24 Вик. Козлов (Парк, Хилберт). Вратари: Лундквист 8/4, Уикз 13/10 - Дипьетро 43/39 Нью-Йорк Р е й н д ж е р с Федор Тютин 0+0, 0, 0
Нью-Йорк А й л е н д е р с Алексей Житник 0+0, +1, 0 Виктор Козлов 4+0, +4, 6
АНАХАЙМ МАЙТИ ДАКС - ЛОС-АНДЖЕЛЕС КИНГЗ - 2:3 (1:1, 0:1, 1:1) 1:0 - 07:00 Гетцлаф (Пронгер, Пеннер) бол.1:1 - 18:11 Фролов (Вишновски, Эвери), 18:11 бол.1:2 - 29:25 Д. Армстронг (Ивананс).1:3 - 58:44 Фролов (Эвери, Д. Армстронг). 2:3 - 59:22 Марчант (Пеннер, С. Нидермайер). Вратари: Жигер 9/8, Брызгалов 32/30 - Клутье 29/27 Л о с - А н д ж е л е с Александр Фролов 2+0, +1, 7
ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД:
| КОМАНДЫ | И | В | Н | ПO | П | Ш | О |
| Нью-Йорк Айлендерс | 26 | 14 | 0 | 3 | 9 | 79-71 | 31 |
| Нью-Джерси Дэвилз | 25 | 14 | 0 | 2 | 9 | 62-66 | 30 |
| Нью-Йорк Рейнджерс | 27 | 13 | 0 | 4 | 10 | 88-87 | 30 |
| Питтсбург Пингвинз | 25 | 11 | 0 | 4 | 10 | 75-80 | 26 |
| Филадельфия Флайерз | 27 | 8 | 0 | 4 | 15 | 68-102 | 20 |
| СЕВЕРО-ВОСТОЧНЫЙ ДИВИЗИОН |
| КОМАНДЫ | И | В | H | ПO | П | Ш | О |
| Баффало Сейбрз | 26 | 20 | 0 | 2 | 4 | 113-81 | 42 |
| Монреаль Канадиенс | 25 | 15 | 0 | 3 | 7 | 71-65 | 33 |
| Торонто Мэйпл Ливз | 28 | 13 | 0 | 5 | 10 | 91-92 | 31 |
| Оттава Сенаторз | 27 | 14 | 0 | 1 | 12 | 96-73 | 29 |
| Бостон Брюинз | 24 | 12 | 0 | 2 | 10 | 68-83 | 26 |
| КОМАНДЫ | И | В | H | ПO | П | Ш | О |
| Атланта Трэшэрс | 28 | 17 | 0 | 4 | 7 | 96-79 | 38 |
| Каролина Харрикейнс | 28 | 15 | 0 | 3 | 10 | 93-88 | 33 |
| Тампа-Бэй Лайтнинг | 27 | 13 | 0 | 2 | 12 | 85-87 | 28 |
| Вашингтон Кэпиталз | 26 | 11 | 0 | 6 | 9 | 79-89 | 28 |
| Флорида Пантерс | 27 | 8 | 0 | 5 | 14 | 68-93 | 21 |
| КОМАНДЫ | И | В | H | ПO | П | Ш | О |
| Нэшвилл Предаторс | 25 | 17 | 0 | 3 | 5 | 89-69 | 37 |
| Детройт Ред Уингз | 25 | 14 | 0 | 4 | 7 | 65-58 | 32 |
| Чикаго Блэкхокс | 24 | 10 | 0 | 2 | 12 | 60-73 | 22 |
| Сент-Луис Блюз | 25 | 7 | 0 | 3 | 15 | 60-86 | 17 |
| Колумбус Блю Джекетс | 25 | 7 | 0 | 2 | 16 | 55-74 | 16 |
| КОМАНДЫ | И | В | H | ПO | П | Ш | О |
| Эдмонтон Ойлерз | 25 | 13 | 0 | 2 | 10 | 71-70 | 28 |
| Миннесота Уайлд | 26 | 13 | 0 | 2 | 11 | 71-66 | 28 |
| Ванкувер Кэнакс | 27 | 13 | 0 | 1 | 13 | 59-69 | 27 |
| Калгари Флэймс | 24 | 12 | 0 | 2 | 10 | 66-57 | 26 |
| Колорадо Эвеланш | 26 | 12 | 0 | 2 | 12 | 81-75 | 26 |
| КОМАНДЫ | И | В | H | ПO | П | Ш | О |
| Анахайм Дакс | 29 | 20 | 0 | 6 | 3 | 102-72 | 46 |
| Сан-Хосе Шаркс | 27 | 20 | 0 | 0 | 7 | 85-58 | 40 |
| Даллас Старс | 26 | 17 | 0 | 0 | 9 | 74-58 | 34 |
| Лос-Анджелес Кингз | 29 | 10 | 0 | 4 | 15 | 81-99 | 24 |
| Финикс Койотс | 24 | 9 | 0 | 0 | 15 | 63-92 | 18 |