Жена Блэкера: «Всем друзьям рассказываю, что мы живем в России. Когда говорю о Казахстане, только и слышу: «О, Борат»
Жена защитника «Барыса» Джесси Блэкера стесняется рассказывать друзьям из Северной Америки, что живет в Казахстане из-за образа этой страны, сформированного фильмом «Борат».
– Тяжело ли приспособиться к тому, чтобы быть женой хоккеиста? Ведь довольно длительное время он играет где-то далеко от дома.
– Нет, на самом деле мне все нравится. Так как я из Сан-Диего, вообще ничего не знала о хоккее. Изначально, когда мы с Джесси начали встречаться, я не подписывалась под всем этим. Тогда он играл в Техасе. Это всего в трех часах полета отсюда. Все было легко и просто.
Но на следующий год он сказал, что мы отправляемся в Германию. Никогда не думала, что немцы, оказывается, играют в хоккей. Затем он начал выступать в КХЛ, а это уже российская лига. И последние два года мы провели в Казахстане.
– О боже мой! С ума сойти!
– Но это никак на связано с Боратом. В защиту Казахстана могу сказать, что мы жили в очень красивом городе, где все было замечательно.
– Как в фильме про Бората?
– Если честно, всем своим друзьям рассказываю, что во время сезона мы живем в России. Потому что как только говорю о Казахстане, они начинают подтрунивать: «О, Борат, Борат». И так происходит постоянно. Но самом деле все не так, как в фильме, – рассказала супруга хоккеиста в интервью на ютуб-канале Bottle Girl Diaries.
Позже она заявила, что ее слова были неправильно интерпретированы.
«Я разочарована тем, что мои слова были вырваны из контекста. Очень горжусь, что живу в Казахстане. Люблю Астану и планирую открыть для себя остальную часть страны.
Местные жители очень добры. Мне нравится их культура. Этим летом начала изучать русский язык, чтобы лучше общаться с окружающими. Также хочу больше погрузиться в казахскую культуру.
Своим друзьям мне легче объяснить, что Джесси играет в российской лиге КХЛ, потому что меня расстраивает, когда люди упоминают Бората в ходе разговоров о Казахстане. Любой с помощью Google может узнать, что Казахстан – это прекрасное место.
Я даже постоянно пишу в своих постах в инстаграме о том, как красива Астана, чтобы это могли видеть в том числе и люди в Штатах. В Казахстане у меня появилось много друзей. Я очень рада возвращаться сюда каждый год.
Прошу прощения у каждого, кого могла обидеть. Я должна была озвучить свой комментарий более детально», – сообщила Мелисса.
