Сорокин о владении английским: «Нельзя сказать, что идеально. Дать интервью пока не смогу»
Вратарь Илья Сорокин, подписавший на днях контракт с «Айлендерс», рассказал о владении английским языком и поделился впечатлениями от поездки в Нью-Йорк.
— С того момента, как «Айлендерс» выбрали вас на драфте, доводилось ездить в клуб и бывать в Нью-Йорке?
— Пару лет назад, в тренировочном лагере. Поразило отношение к тебе клуба и уровень организации. А особенно то, с каким энтузиазмом болельщики приходят даже на тренировочные матчи. У нас была тренировочная игра — и полные трибуны. Да, это резервная арена вместимостью 1,5 тысяч человек. Но она вся заполнена.
— Сам Нью-Йорк тогда посмотрели?
— Видел вживую статую Свободы. Знал, что она очень большая, но представить не мог, что настолько. И еще Empire State Building наблюдал.
— Поднимались на вершину этого 103-этажного небоскреба?
— Да, клуб организовывал нам экскурсию. Очень красивый вид оттуда открывается. Нам еще что-то рассказывали о городе, но я не особо понимал, поскольку был в той группе хоккеистов единственным русским, поэтому мне не переводили. Мог только сам додумывать, что говорили, и любоваться видом.
— С тех пор английский язык выучили?
— Нельзя сказать, что идеально. Возможно, смогу понять какие-то вещи и что-то сказать на ломаном и неправильном английском с катастрофической нехваткой букв и глаголов. Но дать интервью пока не смогу.
— Странно, потому что прошлой осенью после одного из матчей ЦСКА я брал интервью в раздевалке у Юханссона, и вы, сидя рядом, периодически в шутку встревали в наш разговор и довольно уверенно вставляли английские фразы...
— Это потому, что я каждый день повторял какие-то одни и те же фразы. Поэтому вам и показалось, что я уверенно владею языком. Если бы вы с Ларсом продолжили беседу со мной и втянули меня в более сложное общение, думаю, я бы сразу замялся. Так, пару фраз могу сказать. Не знаю, будет ли это в тему, но могу, – сказал Сорокин.
