Нормальная формулировка, которая подразумевает, что за первые 47 секунд в сборной он тут же схлопотал КК XD
а чего же нормального? Если хотели кого-то удивить тем что в первом же матче за сборную и более того уже на 47 секунде он схлопотал карточку, то так и надо прямо писать и не приплетать сюда его 12 лет в Барсе без КК. А если написать, например, 12 лет в Барсе - 0 красных, 11 лет в сборной - 1 красная, то уже совсем всё по другому выглядит...