Роналду: звезда в «Реале», маргинал в Мадриде
Мы предлагаем вашему вниманию любопытный материал французского издания L’Equipe, посвященный трехкратному обладателю Золотого мяча, нападающему мадридского «Реала» Криштиану Роналду. Вы узнаете об образе жизни игрока в Испании, о его отношениях с болельщиками и о том, почему ему никогда не стать настоящей легендой «Королевского» клуба.
Несмотря на завоевание десятого трофея Лиги Чемпионов, сумасшедшее количество голов и всегда высокие амбиции, Роналду так и не удалось полностью завоевать Мадрид. В течение семи лет он живет в роскошном и одновременно закрытом квартале, значительно выделяясь на его общем фоне.
Город Посуэло-де-Аларкон с населением в 83 тысячи жителей находится на окраине Мадрида и считается самым безопасным местом Испании. Он состоит из нескольких мини-кварталов, где дома, словно клетки, отделены друг от друга изгородью и охраной. На границе расположен самый большой, самый изящный район под названием Ла Финка, огромная территория площадью примерно в 400 футбольных полей. Обеспечение безопасности здесь, как и в любом другом подобном районе города, на высшем уровне: четыре главных входа, из которых доступ предоставляется только к одному и с разрешения резидента. Однако этим система безопасности не ограничивается, и далее проводится тщательная проверка отпечатков пальцев. Первая же изгородь Ла Финки отделяет зону, еще доступную для пешеходов, бегунов и велосипедистов - пространство шириной в 20 метров между двумя оградами. Далее возвышается грунтовая стена, закрывающая обзор на самые богатые районы в округе, оккупированные звездами футбола и кино, такими, как Пенелопа Круз и Хавьер Бардем, а также влиятельными людьми в сфере бизнеса. Свободно передвигаться здесь могут разве что кролики. Сутками ведется видеонаблюдение, повсюду детекторы инфракрасного излучения, круглосуточная охрана – словом, все предусмотрено для того, чтобы не допустить появления незваных гостей в этой военной зоне. Именно здесь проживает Криштиану Роналду, в одном из самых больших особняков этого маленького мира. Его агент Жорже Мендеш живет с ним по соседству, а мама игрока Долорес расположилась чуть дальше, в менее роскошном районе этой странной территории с собственной иерархией: Ла Финка 1 для суперзвезд вроде Бэйла и Роналду, Ла Финка 2 для простых звезд вроде игроков «Атлетико» и т.д.
Роналду ведет скрытный образ жизни, проживая в своем огромном доме, стоимость которого оценивается в пять миллионов евро. В прошлом месяце нападающий «Реала» объяснил причину данного выбора, больше смахивающую на абсурд. Дело в том, что однажды Роналду вместе со своим приятелем Рикардо Регуфом, являющимся по совместительству представителем фирмы Nike в сборной Португалии, а также имиджмейкером игрока, зашел в небольшой торговый центр, расположенный на противоположной стороне района и пользующийся малой популярностью у населения Ла Финки. Далее все как в кино: не успел он заказать напиток, как его уже осадили поклонники с просьбами о селфи, около ста человек. Мораль: чтобы жить счастливо, Роналду нужно уединиться в своем особняке за 5 миллионов евро с семью комнатами, спортивным залом, бассейном внутри и снаружи и гаражом, рассчитанным на восемь машин. «Для него Ла Финка – это лучшее место, потому что там он может расслабиться, отдохнуть и побыть на расстоянии от внешнего мира», - говорит близкий к игроку журналист Ману Санс.
Вот что является причиной его желания жить ближе к западу от центра Мадрида, на расстоянии от тренировочного центра «Реала», приблизительно в 30 километрах и получасе езды, если без пробок. Другие игроки, например, Альваро Арбелоа и Гарет Бэйл последовали его примеру. Однако Карим Бензема, который раньше также проживал в Ла Финке, переехал в менее отдаленный от центра квартал. Парадокс, но в этом замкнутом пространстве звезды могут почувствовать настоящую свободу. Покидая свое убежище, Роналду просчитывает всё до мелочей. Если вечером он решил съездить в Мадрид, то порядок действий всегда один: через свое окружение он бронирует вип-места подальше от чужих глаз и с прямым доступом к подземной парковке здания, не давая никаких пояснений, кроме того, что «придет известный футболист». Такие услуги предоставляют несколько организаций, и это сбивает с толку папарацци.
С другой стороны, приглашая своих друзей в ресторан либо прогуляться по красивым местам города, или же оказавшись в скромном кафетерии «Миранда», что в районе Сомосагуас (Посуэло), он едва ли проявляет осторожность. Владельцем «Миранды» вот уже на протяжении 18 лет является его соотечественник Фернандо, всегда скромно занимающий свое место где-нибудь в углу заведения. «Он может прийти сюда в любой момент, так что вы даже и не заметите», - улыбается он. Стены помещения увешаны футболками, фотографиями сына Фернандо с капитаном португальской сборной и с его одноклубниками Марсело и Пепе. Все они были сделаны в специальном помещении, подальше от посторонних взглядов. Что же он заказывает? «Сок, панаше, либо обычные блюда, напоминающие ему о Португалии, - говорит Фернандо. – Жареную треску, куриные крылышки, францезинью (блюдо наподобие сандвича, но с острым соусом – прим. автора)».
Мама Роналду Долорес регулярно приходит сюда пообедать или выпить чашечку кофе. На следующий день после матча 1/8 финала Лиги Чемпионов между «Реалом» и «Ромой» она обедала с мужем своей дочери Жозе Андраде, одним из лучших друзей Роналду, который отправился вместе с ним в Манчестер, несмотря на то, что это означало разлуку с женой Катей.
Долорес любезно согласилась сделать небольшую паузу, чтобы поговорить с нами: «Роналду мне не позвонил, значит, он не заберет сына из школы, это сделаю я». В школе Британского совета неподалеку отсюда занятия проходят на двух языках (испанском и английском), а стоимость обучения равняется примерно 10 тысячам евро в год – удовольствие, которое по карману далеко не всем.
После рождения Криштиану-младшего в 2010 году Долорес Авейро стала принимать еще более активное участие в жизни своего сына. Отправив его в лиссабонский «Спортинг» в 1997 году, когда Роналду было 12, она, по ее словам, чувствовала себя так, будто бросила его на произвол судьбы, так как смогла приехать в Лиссабон лишь незадолго до перехода Криштиану в «Юнайтед». Отныне она всегда рядом со своим сыном, который как никогда нуждается в ней после того, как стал отцом.
Другой важной фигурой из окружения игрока является выше упомянутый сосед Роналду Жорже Мендеш, суперагент, из года в год не устающий повторять, что Криштиану лучший игрок в истории футбола, постоянно добавляя к этому различные эпитеты в превосходной степени. На протяжении 16 лет он представляет интересы Роналду, который считает его своим лучшим другом и даже доверил ему стать крестным отцом своего сына.
Карьера Мендеша стремительно пошла вверх после трансфера Роналду в «Реал» в 2009 году, который обошелся «сливочным» в 94 миллиона евро. Трибуны «Сантьяго Бернабеу» были забиты до отказа в день презентации игрока 6 июля 2009, когда каждый пришел посмотреть на то, как он обращается с мячом в форме новой команды. «С детства я мечтал выступать за «Реал», - сказал тогда самый дорогой футболист в мире на глазах у Ди Стефано и Эйсебио. Позже он рассказывал, что в тот день чувствовал себя звездой Голливуда.
Хотя с первого же своего сезона в Мадриде он был на высоте (26 голов в чемпионате) и до сих пор демонстрирует выдающуюся игру (46 голов в Ла Лиге в 2012, 48 – в 2015), его привязанность к клубу не перестает вызывать сомнения. Возможно, причина этого заключается в том, что седьмой номер «Реала» всегда требовал большего от клуба по отношению к себе. «Он хочет стать равным Ди Стефано, но никто в жизни не поставит его в один ряд с ним, - говорит 37-летняя Марилина Диес, с детства поддерживающая «Реал». – Ди Стефано заложил основы нашей славы, все легенды о «Реале» связаны с ним, и это никто не изменит. Он [Роналду] безупречен как футболист, хотя и не так хорош в этом сезоне. Возможно, его отвлекает вся эта шумиха в СМИ, связанная с его именем».
В «Реале» высоко ценится скромность игроков, что не присуще Роналду. Сам Альфредо Ди Стефано в начале 60-х приобрел дорогостоящий автомобиль американской марки, однако президент клуба Сантьяго Бернабеу запретил ему на нем ездить - главная звезда «Королевского» клуба был вынужден пользоваться обычным для тех времен транспортным средством.
Это смахивает на конфликт между Роналду и «Реалом», который выдает себя за консервативный клуб, чистый абсолютно во всем и соблюдающий нормы морали. Он скрывает личность матери Криштиану-младшего и постоянно вынужден давать комментарии по поводу своих частых поездок в Марракеш, а также отвечать на слухи о своей сексуальной ориентации после публикации фотографий в бассейне с Бадром Хари, марокканским чемпионом по кикбоксингу, держащим его на руках с подписью «Just married ha ha ha» [новобрачные – прим.пер.]
«Реал» поддержал игрока после скандала с Зеппом Блаттером, который в прямом эфире спародировал поведение игрока на поле. Тогда болельщикам «сливочных» раздали 50000 масок Роналду перед домашней встречей против «Галатасарая» в Лиге Чемпионов, за два дня до закрытия голосования за Золотой мяч - 2013. Однако это мало что изменило. Даже та головокружительная скорость, с которой он стал лучшим бомбардиром клуба за всю историю. Роналду остается главным спортивным символом «Реала», но не является связующим звеном команды во взаимодействии с болельщиками. В магазинах города «Реал» чаще олицетворяют изображения Бэйла, Хамеса и Зинедина Зидана, чьи футболки с пятым номером вновь бьют рекорды продаж в последние месяцы.
Дело в том, что со временем Роналду утратил товарный вид. Его период запомнится знаменитой «децимой» - завоеванием десятого трофея Лиги Чемпионов в истории клуба, того, к чему они шли с 2002 года, и чемпионским титулом - 2012, единственным за шесть (а скоро уже и семь) лет. Покупка Роналду, приглашение его соотечественника Жозе Моуринью и другие многомиллионные инвестиции Флорентино Переса не нарушили доминирование «Барселоны»: в пяти из последних семи сезонов Ла Лиги именно каталонцам доставался чемпионский титул, и вполне вероятно, что в ближайшее время это произойдет в шестой раз, даже несмотря на поражение в «Эль Класико». Добавим сюда четыре победы в Лиге Чемпионов с 2006 года. «Реал» остается позади «Барсы», а Роналду отстает от Месси с его пятью Золотыми мячами.
Или же приведем другой пример. 7 февраля 2015 года Роналду решил в домашней обстановке отпраздновать свое 30-летие, но, чтобы не беспокоить соседей, перенес вечеринку в ресторан «Ин Салакаин», находящийся неподалеку от Ла Финки. Все это происходило спустя несколько часов после поражения в мадридском дерби от «Атлетико» со счетом 0:4. Каждый из гостей Роналду прекрасно понимал, каким на следующий день будет резонанс от фотографий празднующего игрока, в то время как фанатам клуба стыдно выйти на улицы города. Однако некоторые из 150 приглашенных прибыли издалека, так что об отмене не могло быть и речи. Гостей попросили только оставить свои телефоны на входе и не делать никаких снимков. Тем не менее ДиДжей Кевин Ролдан не подчинился и затем опубликовал фотографии и видео, на котором веселый Роналду поет настолько плохо, что можно догадаться, в каком он находится состоянии.
В тот вечер в разговорах болельщиков клуба чаще всего можно было услышать фразу о том, что Роналду пора уходить. «Я считаю, его время ушло, - говорил президент фан-клуба «Реала» Мигель Анхель Мартин перед «Эль Класико», победу в котором команде принес Роналду. – Он должен уйти, а «Реалу» необходима перестройка. Он многое дал нашему клубу, но сейчас все иначе. Он уже не влияет на исход больших матчей».
Подобное отношение может показаться несправедливым, но Роналду никогда особо не беспокоило мнение мадридцев. «Нам тяжело смотреть на то, как в момент потери мяча все помогают защите, а Роналду в это время пешком ходит по полю, не думая о команде, - объясняет Мартин. – Это не в духе “Реала”»
В сентябре 2012 Роналду заявил, что недоволен руководством клуба, в результате чего его ежегодный оклад вырос до 17 миллионов евро. «Сосьос» «Реала» сочли данную ситуацию оскорбительной. В начале 2016 он заявляет: «Если бы все играли на моем уровне, мы бы не были там, где находимся», чем вызывает негодование собственных одноклубников. «Но таков Криштиану, он говорит то, что думает», - говорит Ману Санс.
Криштиану по-прежнему дерзок и амбициозен. Он сумел прибавить в этом сезоне после трудного начала под руководством Рафаэля Бенитеса. Пришедший ему на смену Зинедин Зидан заявил о своем полном доверии игроку и выразил восхищение его игрой. С 29 мячами в активе он возглавляет гонку бомбардиров Ла Лиги. Он еще полон желания и азарта и может вернуть мысли о мечтах в Мадрид, по крайней мере, на несколько недель весны…
Дата написания статьи: 8 апреля
Автор: Режис Дюпон, L’Equipe
Перевод с французского языка
РБЧК
Позорище всего мира! Клубы балерин