11 декабря – первая игра «Арсенала», не так ли?
Как вы, наверное, знаете, «Арсенал», в то время зовущийся еще «Дайал Сквер», провел свой первый матч 11 декабря 1886 года против «Истен Уондерерс». Так ведь? На самом деле, это зависит от того, в каком из вариантов истории клуба вы об этом читали.
Например, официальная история клуба (книга Фила Соара и Мартина Тайлера «Arsenal: The Official History») гласит:
Первый успех.
Первая игра нового клуба против команды, зовущейся «Истерн Уондерерс», датируется 11 декабря 1886 года. У них были проблемы с названием, полем и формой в силу элементарного отсутствия всего этого. Чтобы хоть как-то называть друг друга, они просто-напросто использовали название одной из мастерских «Арсенала», в которой трудились многие игроки, - Дайал Сквер.
Мне это говорит о том, что клуб мог не иметь названия на момент первой игры. Ведь, если посмотреть на справочник «Арсенала» 1935 года, можно увидеть следующее:
Когда эти дела были решены, оставалось найти соперника. Это было нелегкой задачей, но ее удалось разрешить до конца года, и в один декабрьский день «Ройал Арсенал» играл с «Истен Уондерерс» на поле в Миллуолле, которое было настолько далеко от идеала, что его можно было описать не иначе как канализация. Первыми одиннадцатью представителями были: Бирдсли; Данскин (капитан), Портос; Грегори, Би, Вольф; Смит, Мой, Уайтхед, Моррис, Дугган.
Дата немного покрыта пылью, но название клуба записано как «Ройал Арсенал». Но спустя три года в том же историческом справочнике дата первого матча стоит уже сентябрьская:
Когда эти дела были решены, оставалось найти соперника. Это было нелегкой задачей, но ее удалось разрешить до конца года. Одним сентябрьским днем команда встретилась с «Истен Уондерерс» на поле в Миллуолле, которое было настолько далеко от идеала, что его можно было описать не иначе как канализация. Первыми одиннадцатью представителями были: Бирдсли; Данскин (капитан), Портос; Грегори, Би, Вольф; Смит, Мой, Уайтхед, Моррис, Дугган.
Обнаружив и некоторые другие расхождения в записях об истории клуба за последние несколько лет, можно ощутить скептицизм в отношении даты, названия клуба и места первой игры. Тем более, когда понимаешь, что ни один современный источник так и не опубликовал никаких данных об этой игре. Максимум того, что они сделали, - скопировали статью из книги 1905 года выпуска и вышеупомянутых справочников.
Во избежание путаницы и в дальнейшем нам необходим отчет о матче за декабрь/октябрь 1886, чтобы удостовериться в названии клуба и дате проведения первой игры. В начале 1990-х, когда я только начал посещать библиотеку при газете в Колиндейл, я думал, что не составит труда найти газеты за декабрь 1886 и взглянуть на результаты матчей. Как я ошибался!
Спустя 20 с лишним лет я стал верить, что Томас Эдисон ошибался, философски заверяя, что каждая неудача делает нас на шаг ближе к успеху. Я перерыл все национальные, региональные и местные газеты – и не нашел ни одного упоминания об игре. Казалось, то, что футбольная команда проводит свой первый матч, просто не было информационным поводом.
И тогда Марк нашел то, что дало начало цепочке событий, которые в конечном счете привели к Святому Граалю. Его находкой была фотография 1905 года в «Kentish Independent». Это была реклама справочника «Вулвич Арсенала». Если ранее мы были вынуждены верить в то, что первый справочник был напечатан в 1914 году, то сейчас мы получили опровержение этого.
Тогда мы начали искать непосредственно сам справочник, но безуспешно. Вместо этого мы нашли его более раннюю версию. Там не было упоминаний об «Истерн Уондерерс», зато всплыло название местной газеты, о который ранее мы не слышали. Там было много информации о команде с 1890 года, но ничего более раннего. Тем не менее, в декабре 1911 года было напечатано следующее:
В понедельник «красные» могут объявить о 25-летии своего существования. 11 декабря 1886 года на Собачьем острове (район Ист-Энда рядом с Лондонским портом) они провели свою первую игру против «Истерн Уондерерс» и забили шесть безответных мячей.
Это меня успокоило; ведь все это было довольно точным - только спустя 25 лет после игры. Становилось все интереснее. Этот материал, датированный 1890 годом, имел ряд отсылок к другому источнику, называющемуся «Шотландский судья». Просматривая каталог газет, я заметил, что существует несколько региональных вариаций, одна из которых была опубликована в Лондоне под названием просто «Судья».
В феврале 2013 года я отправился в Колиндейл и заказал микрофильм к этому документу 1886 года. В материале от 12 декабря можно увидеть это:
Вот оно – доказательство того, что команда под названием «Дайал Сквер» 11 декабря 1886 года победила в Миллуолле со счетом 6-0.
Что до проверенных столичных изданий, то Bell’s Life in London, с 1850-х здорово освещавшая игру, закрылась в 1885-м, а до The Sportsman, скорее всего (сам пока не добрался до нее), просто бы не дошла столь незначительная информация. В "Книге Футбола" 1905 года, например, вообще пишут, что в том районе о футболе ниче не знали, поскольку там доминировал регби, в который постоянно играли несколько добротных команд.
Кстати, наверняка что-то есть в Ежегоднике Олкока-1887 - там, насколько знаю, публиковались данные по всем британским клубам.
Может они знают что-то лучше.
Хотя, сколько людей, столько и теорий.