Жиру? Двойка! Немецкий Bild составил удивительный рейтинг игроков вчерашнего матча

«Арсенал» - «Бавария». Оценки производились по шестибальной шкале.

Comments

[Пользователь заблокирован]

У немцев 1 высшая оценка.

[DolJun]

Ответ заблокированному пользователю

если это действительно так - то это самая эпичная отсылка "учить мат часть", что я видел)

[FarsenaL]

Ответ DolJun

Так на картинке "легенда" оценок расписана)

[Pachon]

Название блога "Знаете ли вы что" намекает, что тут будут интересные сведения, доселе не известные широкому кругу лиц. Ведущие этого блога подразумеваются как широко эрудированные люди, которые знают много интересных вещей и с радостью делятся этими вещами с читателями.

Как-то это диссонирует с незнанием того, что в Германии принято считать самой высокой оценкой "1".

[ArtieFinnigan]

Ответ Pachon

Ну что тебе всё выпендриться надо... В этом блоге уже много лет десятки замечтальных историй публикуются. Ошибаются все

[Pachon]

Ответ ArtieFinnigan

Прости, пожалуйста.

[BVB87]

автор, не знаешь - не пиши. у немцев высшая оценка - 1.

[Гол в девятину]

Даа, от Хавьера такого фэила никто не ожидал :))

[manool]

Хавьер, а помнишь, ты викторины крутые проводил когда-то? Сотри пост побыстрее, не позорься.

[Johnny D]

Javier, ты печальный.

[pashoo]

"Ой дурачок." (с)

[airunreal]

Хавьер каждый день (иногда через день) делает отличный контент, стоило (это если он реально ошибся) ошибиться и в комментах куча пираньей, и все знают что автору делать. Неужели сложно написать в нормальных интонациях - "Хавьер, все же у немцев 1 высшая оценка", что сложного в таком то?

К слову сказать на данный момент в посте нигде не указано что удивило самого автора. Может его как раз оценки низкие у арсенала и завышенные у немцев

[Пользователь заблокирован]

Ответ airunreal

Да ну ты что, какой контент. Хавьер регулярно такую пургу несёт, что рука сама к лицу тянется.

Чего только стоят его художественные переводы твитов, которые обычно с изначальным смыслом общего имеют немного. А тот легендарный пост с "правильными" произношениями фамилий футболистов (Оузил, Чачири, Олдервийролд)? Где инфа бралась с сайта, на котором Акинфеева называли "А-кен-ФИ-ев", Семёнова - "Се-ме-НОВ", а Ионова - "Ёнов". Я уж молчу про язык, стиль и структуру его текстов, которые очень напоминают о школьных сочинениях класса этак восьмого.

Лично я на этот блог подписан исключительно по причине "интересно, чего ещё Хавьер такого отмочит".

[airunreal]

Ответ заблокированному пользователю

Да хоть Окинфеев, сам смысл свободной блог системы - веди блог как хочешь и про что хочешь. Я как читатель волен читать или не читать. Не нравится материал - отписался от блога, не нравится материал, не стал читать, не нравится материал - написал автору в комментах - чувак какая то шляпа. реально не интересно читать.

Я вообще рейджу не конкретно по этому посту и комментам, а по общему направлению. В своих блогах просто дичайше бесят умники которые знаю как делать инфографику или какой мне юмор писать.

Я читаю далеко не все посты хавьера, времени не всегда хватает и материал не всегда интересующий меня. Но я нахожу иногда очень забавные статистики у него. Это реально классно.

[Пользователь заблокирован]

Может, Хавьер, пошутил, чего вы накинулись?

[[e-mail]]

Даже если автор и не знал системы оценок, принятой в Германии, то она приведена как раз под схемой с
оценками игрокам. Поэтому вопрос - какой смысл публиковать новости, не владея и языком оригинала?