Ээх, а я буду скучать по: "Вот форвард, вот это настоящий форвард..да? Бьет он обычно не из далека, как и положено нападающему, но очень редко промахивается. Вот форвард, вот это настоящий форвард..да? Бьет он обычно не из далека, как и положено нападающему, но очень редко промахивается".
Скажите Черданцеву,что его крик уже надоел. Раньше можно сказать, была изюминка. Сейчас же, это смотрится пошло, наигранно, неестественно и раздражающе. Лучше пускай спокойно комментирует. Вообще, нынешняя проблема русских комментаторов, в том, что они постоянно пытаются кому-то подражать. То латиноамериканцам, то американцам. Нужно учитывать менталитет и традиции русской школы, в которой всегда преобладала спокойная рассудительность. С воплями и криками, всё превращается в южный балаган. Мы всё-таки северяне и нам это несвойственно.
Слава богу что больше не будет этого оленя Соловьева! Откуда вообще его откопали?
Из интервью Соловьева
– Еще вы долгие годы один из голосов главного футбольного симулятора. Для всех загадка, как в эту игру попал комментатор, никогда не работавший на футболе.
– Я когда ездил по городу в прошлом году, вся Москва была обклеена афишами Укупника. То ли 50 лет жизни, то ли 50 лет на сцене – все билборды были его. Кто такой Укупник? Не очень красивый. Лохматый. Кучерявый. Со странным голосом. Много пишет, но невозможно припомнить хоть что-то, что хотелось бы напевать. Несмотря на это, им была увешана вся Москва. Почему им, а не каким-нибудь парнем в кожаной куртке и с прической как у Элвиса? Потому что тот, кто делает, тот и добивается. Это и есть единственное мерило твоей пригодности на этом свете. Так вышло, что я это сделал, а другие или отказались, или не смогли.
Мой друг Тони Уоткинс – ирландец, который руководит Electronic Arts в России, – восемь лет назад сказал: «Было бы здорово, если бы наши комментаторы озвучили игру». «Чувак, давай я узнаю у наших». Когда узнал, кто-то отказался, кто-то не захотел, кого-то не захотел брать EA Sport. В итоге, когда они получили досье на всех, они остановили свой выбор на мне и Уткине. Потом Вася потихоньку отвалился, зато подтянулся Юра Розанов – совершенно потрясающий комментаторский автомат, который на записи ФИФЫ так выдает эти фразы, что за ним можно успевать только что-то подвякивать: «Вяу, вяу». Но у меня и роль там не основная. Не помню, как это называется на английском, но суть в том, чтобы дополнять основного комментатора, давать дополнительную яркую, иногда шутливую оценку.
Ждем классику «добрый вечер», «пушка страшная», «забил, ну и что. подумаешь - забил. кроме как со штрафного и не можете ничего забить» и «судья с квартала красных фонарей»
Нужно учитывать менталитет и традиции русской школы, в которой всегда преобладала спокойная рассудительность. С воплями и криками, всё превращается в южный балаган. Мы всё-таки северяне и нам это несвойственно.
– Еще вы долгие годы один из голосов главного футбольного симулятора. Для всех загадка, как в эту игру попал комментатор, никогда не работавший на футболе.
– Я когда ездил по городу в прошлом году, вся Москва была обклеена афишами Укупника. То ли 50 лет жизни, то ли 50 лет на сцене – все билборды были его. Кто такой Укупник? Не очень красивый. Лохматый. Кучерявый. Со странным голосом. Много пишет, но невозможно припомнить хоть что-то, что хотелось бы напевать. Несмотря на это, им была увешана вся Москва. Почему им, а не каким-нибудь парнем в кожаной куртке и с прической как у Элвиса? Потому что тот, кто делает, тот и добивается. Это и есть единственное мерило твоей пригодности на этом свете. Так вышло, что я это сделал, а другие или отказались, или не смогли.
Мой друг Тони Уоткинс – ирландец, который руководит Electronic Arts в России, – восемь лет назад сказал: «Было бы здорово, если бы наши комментаторы озвучили игру». «Чувак, давай я узнаю у наших». Когда узнал, кто-то отказался, кто-то не захотел, кого-то не захотел брать EA Sport. В итоге, когда они получили досье на всех, они остановили свой выбор на мне и Уткине. Потом Вася потихоньку отвалился, зато подтянулся Юра Розанов – совершенно потрясающий комментаторский автомат, который на записи ФИФЫ так выдает эти фразы, что за ним можно успевать только что-то подвякивать: «Вяу, вяу». Но у меня и роль там не основная. Не помню, как это называется на английском, но суть в том, чтобы дополнять основного комментатора, давать дополнительную яркую, иногда шутливую оценку.