Есть и менее удачные: Шевченко, де Брюйне, Калу, Эссьен и еще дюжина португальцев
Трансфер Эссьена трудно назвать неудачным. Да, по меркам середины нулевых немного переплатили, но свои 3-4 сезона он стабильно отыграл без нареканий. Из португальцев откровенно неудачным был только Тиаго. Ферейра на долгие годы усилил глубину состава, к Карвальо вообще никаких претензий. Куарежму брали в аренду. Босингву брали уже то ли при Гранте, то ли при Сколари.
А из твоего списка только Шеву можно назвать неудачным.