Взгляд из Германии на отставку Капелло: «Сборной России нужна смена поколений»
Оригинал текста: DW - Deutsche Welle
DW попросила немецких футбольных экспертов прокомментировать уход Фабио Капелло с поста главного тренера сборной России.
Руководитель отдела международного футбола немецкого спортивного журнала kicker Манфред Мюнхрат (Manfred Münchrath):
"Эта новость не стала сенсацией в Германии, ведь российская команда показывала в последнее время плохие результаты. Она как минимум не хуже сборных Швеции и Австрии. И понятно, что, проигрывая прямым конкурентам, тренер оказывается под ударом.
Если говорить о сумме неустойки, которую получит Капелло, то мы все знаем, что в футболе крутятся большие деньги. Дон Фабио доказал, что он хороший тренер. А хорошие тренеры обходятся недешево. Продлевая с ним контракт накануне ЧМ-2014 в Бразилии, российские футбольные функционеры могли исходить из соображений уверенности в завтрашнем дне - хотели, чтобы, в том числе, футболисты сборной понимали, что играют на турнире с тренером, который останется с ними и после этого. Если бы была непонятная ситуация с продлением или непродлением контракта, это могло бы негативно сказаться и на команде. Лично я бы не стал продлевать контракт с тренером до ЧМ, но есть аргументы и за продление. Постфактум всегда легко сказать, что это была ошибка.
Тяжело судить издалека, насколько велика вина Капелло в неудовлетворительных результатах. Но что я заметил, наблюдая за сборной России на ЧМ-2014, это то, что состав сборной едва ли поменялся за последние годы. В основе выходят все те же игроки за редкими исключениями. Скажем, в центре обороны по-прежнему играют Игнашевич и Василий Березуцкий. И таких примеров много. Ни в коем случае не хочу обидеть нынешний игроков российской сборной, но я и раньше уже задавался вопросом, неужели в России нет новых молодых футболистов, которые лучше, чем те, кто играет уже много лет? Связано ли это с Капелло, который решил опираться на опытных, проверенных временем игроков, или российский футбол не дает тренеру выбора? Этого я не знаю, но очевидно, что в команде наблюдается стагнация - в плане появления новых личностей команда не развивается".
Футбольный комментатор на радио WDR2 Хольгер Даль (Holger Dahl):
"С одной стороны, Капелло совершенно точно - большой профессионал и в прошлом был очень успешен. С другой стороны, в России он был уже не столь успешен, а тренер, в конце концов, оценивается по его достижениям. И если смотреть на результаты, то решение об увольнении вполне понятное, так в футболе бывает всегда.
Выплата тренеру компенсации за расторжение контракта - стандартная практика, хотя озвученные суммы вызывают вопросы. Но ведь чтобы получить в качестве тренера для российской сборной такого топ-специалиста, как Фабио Капелло, требовалось прописать в контракте немаленькую зарплату. А если зарплата высокая, то и неустойка тоже высокая, так как при расставании тренер вынужден отказаться от больших денег, которые мог бы заработать. Впрочем, если рассуждать отвлеченно, то, слыша суммы в 15-16 млн, задумываешься, не была ли сделана большая ошибка при подписании контракта.
У Германии был схожий случай, когда наша сборная играла все хуже и хуже и достигла своеобразного дна на Евро-2000, когда мы вылетели после группового этапа. После этого в немецком футболе были проведены структурные реформы - профессиональные клубы должны были создавать интернаты, воспитывать там новое поколение немецких футболистов. Я не так хорошо знаю политику РФС, но в моем представлении тренер сборной, в конце концов, может отвечать только за игровую форму тех футболистов, которые есть в его распоряжении. А появляются ли новые таланты и как их вырастить - в этом вопросе тренер может давать советы, содействовать, но в одиночку он за это не отвечает".
Что дальше?
Кроме того, DW обратилась к экспертам за комментарием о вероятном назначении на пост главного тренера сборной России по футболу отечественного специалиста.
Хольгер Даль:
"Лично я считаю, что язык - это крайне важный фактор в отношениях тренера и команды. Капелло, конечно, тоже пытался изъясняться с игроками, но все равно чаще всего рядом был переводчик. В моем понимании тренер-иностранец для сборной всегда был бы вторым выбором. Если есть кандидат, который говорит на родном для футболистов языке, я бы всегда предпочел его. К тому же русскоговорящий тренер или россиянин, вероятно, сможет лучше оценить, какие есть возможности для реформирования структур вне первой сборной - в юношеском футболе, возможно, также во взаимодействии с клубами".
Манфред Мюнхрат:
"Как бы банально это ни звучало, дело не в национальности тренера, важнее его уровень. Хотя ситуация тяжелая, Россия ведь хочет попасть и на ближайший чемпионат Европы. То есть нужен кто-то, кто очень быстро добьется успеха, "пожарный". Не уверен, что европейский тренер с именем решится в такой ситуации принять команду, ведь если он не сможет выполнить задачу, это оставит след на его репутации. Думаю, российской команде нужна смена поколений, потому что старое уже не приносит нужного результата. И быстрее эту смену поколений может провести тот, кто хорошо знает российский футбольный рынок".
Оригинал текста: DW - Deutsche Welle