«Лучший из тех, с кем я когда-либо играл? Фрэнк Лэмпард». Дидье Дрогба - о футболе, финалах и эпохах Жозе
Не столь давно объявивший о завершении карьеры Рио Фердинанд долгое время являл собой высочайший уровень игры для центрального защитника. Легенда Манчестер Юнайтед присоединилась перед стартом нынешнего сезона к КПР, за который ввиду травм было проведено всего 11 игр. Теперь же Рио активно участвует в жизни британского спортивного ТВ и даже ведет свою собственную мини-передачу под названием "Rio Meets", в рамках которой он берет интервью у бывших своих коллег.
Так вчера вечером в свет вышла полная версия программы с участием другой легендарной футбльной личности, чье имя правда связано с Челси - давним соперником МЮ. Хотя, Рио не привыкать, ведь до этого он общался для своего проекта со Стивеном Джеррардом. Ну а теперь на очереди тот, чье интервью я сейчас перевожу. На очереди Дидье Дрогба.
Р: Дидье, мои поздравления с чемпионством! Как дела?
Д: Прекрасно, попросту прекрасно. Невероятное чувство - вернуться в клуб и сразу же стать чемпионом страны.
Р: Вспоминая завершившийся сезон, можешь ли ты отметить ключевые для себя персонально моменты прошедшего футбольного года?
Д: [После секунды раздумий] Ну, думаю, безусловно к таковым относится мой первый выход на поле Стэмфорд Бридж после возвращения в клуб. Поддержка публики в тот момент была попросту фантастической. Затем... Затем конечно же некоторые ключевые игры для всей команды в целом, например матч на Олд Траффорд против МЮ. Тогда я впервые в сезоне вышел в стартовом составе и забил первый гол за Челси с момента ухода из клуба в 2012-ом.
В целом тот матч представлял для нас особый интерес. До этого мы играли с МС и теперь хотели проверить, сможем ли на таком же уровне дать бой МЮ. Как оказалось, смогли и смогли довольно хорошо.
Р: Обычно, когда клуб ставит четкую цель выиграть трофей, и команда находится в процессе, достигает определенных успехов, наступает момент, когда действительно понимаешь: "Хмм, а мы ведь и вправду можем одержать победу в этом турнире". Когда пришло вот это чувство?
Д: Да, мне тоже такое знакомо. Думаю, оно пришло после поражения от Тоттенхэма. Помню реакцию парней на тот матч. В тот момент сезона мы устали, если говорить честно. Было сложно показывать свой истинный уровень, и команда играла не так хорошо, как хотелось бы. Но нам удавалось достигать результата из раза в раз даже несмотря на определенный спад. Тогда мы и поняли, что несмотря на все можем победить в АПЛ.
Р: Ты работал с Жозе Моуриньо не раз и наверняка можешь сравнить его Челси образца первого прихода с Челси нынешним. Существует ли разница? И где лучше?
Д: Думаю, в первый раз было лучше, потому как я был больше вовлечен в процесс непосредственно как футболист. Однако между той командой и командой нынешней существует ощутимая разница. Тогда команда была, скажем так, более зрелой. Фрэнк [Лэмпард], [Клод] Макелеле, Вилльям Галлас - всем им было около 25 лет, когда я пришел в клуб. На этот же раз команда попросту моложе. И сейчас я вижу, я понимаю что нынешний созыв футболистов может много добиться и хорошо прогрессировать вместе.
Р: И какая же из двух команд сильнее?
Д: Ну, ты наверное согласишься со мной, сильнее была первая. Все-таки мы тогда добились большего, выиграли больше, логично назвать ее более сильной. Но в то же время сказать, что нынешний Челси слаб - язык не повернется. Мы лидировали в АПЛ с первого дня и в конечном итоге получили желаемое в виде долгожданного трофея. Вообще, думаю, стоит подождать, прежде чем давать полную оценку современному составу. Все-таки он молод и нацелен на будущее.
Р: Каков, на твой взгляд, лучший момент твоей карьеры в Челси?
Д: Конечно же, победа в Лиге Чемпионов. История победы была больше похожа на какую-то сказку. Особенно после того финала, когда мы проиграли...
Р: [Прерывает] Да, я как раз хотел спросить по поводу той игры. Тогда ты получил красную карточку, на мой взгляд довольно заслуженно. Так вот, помогало ли тебе в 2012-ом желание реабилитироваться, стать еще более великим игроком?
Д: Да, как раз это я и хотел сказать. Я еще отчетливо помню, что тогда говорил тренеру: "Нужно переходить на схему с двумя нападающими, я и Нико [Анелька] в нападении". Но мы продолжали играть в 4-3-3...
Р: [Прерывает] Ты и это до сих пор помнишь?
Д: Ну, как видишь, да [Смеется]. Вам было довольно удобно защищаться против 4-3-3, я думал, что с двумя нападающими будет больше ситуаций, когда мы будем оставаться 1 на 1 с защитниками, и это даст нам больше возможностей забить.
Что же до красной карточки, я понимал, что в тот момент не мог покинуть клуб, даже несмотря на возможности. Я подвел команду и должен был реабилитироваться.
Р: То есть ты чувствовал ответственность, какой-то долг перед командой на своих плечах за то поражение?
Д: Не столько даже за поражение, сколько за упущенные перед фанатами возможности. Ведь мы действительно могли выиграть, но не сделали это. Во многом из-за меня.
Р: Тогда выиграли мы.
Д: Да, да. Конечно, у нас был отличный шанс победить, но позже, в 2012-ом, я осознал, что настоящий шанс упустить невозможно. Если предначертано судьбой, значит ты победишь, даже несмотря на то, что соперник будет дважды бить пенальти в твои ворота за две игры. Он не попадет, если было решено, что победа достанется тебе.
Р: То есть по-твоему это все решается на небесах, и тебе достается удача, как тогда при выходе в финал, если в действительности решено, что ты должен победить?
Д: Да, так и есть.
Р: Итак, 2012-й год. Мюнхен. Основное время. Гол. Автор - Дидье Дрогба. Серия пенальти. Решающий гол. Автор - Дидье Дрогба. До этого финал Кубка Англии. Гол. Автор - Дидье Дрогба. Золотые медали. На шее Дидье Дрогба. Каково было воспринимать все это, особенно сквозь призму понимания всей важности этих матчей?
Д: Знаешь, в детстве я всегда мечтал о том, как забью победный гол в каком-нибудь финале и принесу тем самым победу своей команде. Мы играли с друзьями на улице и имитировали тем самым какой-нибудь финал крупного турнира. Брали пластиковую бутылку, набивали ее конфетами, и это был наш трофей.
Р: [Смеется]
Д: [Смеется] Да, было забавно. И каждый из нас пытался забить победный гол и добыть победу для своего коллектива. Потом мы делились конфетами с друзьями, каждый из нас мечтал о таких моментах.
Вообще, думаю, футбол - это вид спорта, соревновательный вид спорта, да, но в то же время это и развлечение для миллионов людей по всему миру. Мне нравится приносить им удовольствие своими голами в важных финальных матчах. Они ведь все хотят зрелища. Если я прихожу на стадион, я хочу развлечься, увидеть хороший футбол. Поэтому когда я на поле, я стараюсь выкладываться по максимуму и дарить людям удовлетворение этой потребности в настоящем шоу.
Р: Ты провел столько лет в мировом футболе, сыграл столько матчей, столько раз пытался переиграть оппонента 1 в 1. Кого ты можешь внести в свой список самых надежных защитников, против которых сложнее всего играть?
Д: Безусловно, это в первую очередь вы с Видичем. Против вас было сложно играть, и я не так часто забивал в ворота МЮ во многом из-за вашего сопротивления, но когда забивал, был действительно счастлив, потому что мне удавалось переиграть защитников топ-уровня. Это попросту значило, что, да, я провел хорошую игру [Смеется].
Р: [Смеется]
Д: Ну и конечно еще к вам можно добавить Карлеса Пуйоля. Он прекрасный защитник, но он еще и джентельмен.
Р: Все мы знаем, что ты большой парень, физически развит. Нравится ли тебе играть с такими же мощными партнерами?
Д: Ну, начнем с того, что я стал таким в Англии. Во Франции было нужно играть по-другому. Там я всегда балансировал на грани оффсайда, играл другую роль, поэтому мне пришлось адаптировать свою игру, когда я прибыл в Челси.
Здесь я стал таргетмэном. Начал действовать по-другому. Но в команде были такие парни, как Фрэнк Лэмпард и Арьен Роббен. Они, как известно, могут не только успешно обводить соперников, но и забивать. Так вот, когда я только приехал в Челси, все мои мысли были похожи на "Я тут буду королем, буду больше всех забивать" [Улыбается]. А на самом деле, пришлось делиться.
Р: Лучший игрок, с которым ты когда-либо играл?
Д: [Задумывается] Лично я... Я уважаю и считаю лучшим Фрэнка Лэмпарда. Он любит трудиться. Но суть в том, что он смышленый игрок. Любит размышлять по ходу игры. А на мой взгляд, футболист должен быть не просто нацелен на ворота. Он обязан думать, анализировать.
Р: Вот когда мне говорят что-то вроде "Фрэнк, да он же не был таким высококлассным игроком", я понимаю, ведь следить за Лэмпардом не доставляет такого большого удовольствия из-за отсутсвия, к примеру, огромного арсенала в дрибблинге, но я всегда отвечаю, что он практичен.
Д: Да, именно. И он трудолюбив. Помню, мы с ним каждый раз оставались после тренировок оттачивать завершающие удары, работали над собой. В конце концов, он поучаствовал во многих моих голах.
Р: А помнишь первую свою игру на Уэмбли? Ты мне тогда все лето испортил! Я ведь не уследил, все мы тогда сильно устали под конец игры, а ты выбежал и забил.
Д: Да, помню. Я еще тогда сказал Моуриньо: "Я устал, я буквально мертв". Но он ответил, мол, держись внутри штрафной, и у тебя обязательно будет голевой момент. Ну а когда такие люди дают советы...
Р: Кстати, вот ведь любой топ-игрок нуждается периодически в мотивации от тренера. Хорош ли в этом Моуриньо?
Д: Безусловно, хорош. Он часто говорил нам, что нужен всего один шанс. Он верил в нас и тем самым мотивировал. Когда понимаешь, что такой великий тренер верит в тебя, это повергает в шок. Чувствуешь ответственность и желание оправдать ожидания.
Р: Итак, чего нам ждать дальше в карьере Дидье Дрогба? Ты выиграл столько всего, чего же ты хочешь добиться еще?
Д: Думаю, я многим могу помочь молодым игрокам, таким как Эден [Азар], Виллиан или Оскар. Как футболист я уже достиг многого. Даже больше, чем я ожидал, когда принимал решение сделать футбол своей профессией. Ну а как человек, я хочу сфокусироваться, помимо прочего, на своем фонде. Хочу помогать детям в их жизни. Это важно для меня. Даже воспринимаю это как вызов.
Р: Связано ли это желание с твоим личным детством?
Д: Думаю, да, связано. В детстве мы жили большой семьей в довольно маленьком помещении. Моему отцу приходилось помогать не только своей семье, но и братьям с сестрами. Приходилось делиться со всеми. В итоге это стало одним из принципов жизни, и сейчас я продолжаю делиться тем, что есть у меня, с детьми посредством своего фонда.
Р: Дидье, спасибо за интервью! Удачи!
Д: Удачи!
Ну а для полноты картинки рекомендую вам самостоятельно посмотреть интервью:
Я бы может даже и выкладывал, да суть вот в чем. Вот у этого проекта «Rio Meets», насколько я знаю, только лишь второй выпуск. Первый был с Джеррардом. А так как блог посвящен Челси... Ну тут либо новый создавать надо для писанины о футболе в целом, либо менять направление этого.
Пока что могу заверить только в одном - если Рио будет делать такие встречи с другими футболистами Челси, особенно с легендами (думаю, встреча с тем же самым Лэмпсом не за горами), буду выкладывать.
Кстати всегда уважал Рио за его прагматизм (ресторанчик)!!!!
Спасибо Дидье, щас на второй раз перечитаю!!!!!!!!