Сезон 1958/59 часть 5
Мадрид, 4 марта 1959
Клуб АТЛЕТИКО де МАДРИД ( Испания) - FC ШАЛЬКЕ 04 ( ФРГ ) 3:0 ( 0:0 )
Судья: Антонио Морикони ( Италия )
80.000 зрителей, "Эстадио Сантьяго Бернабеу"
Голы: 1:0 ( 47 ) "Вава", 2:0 ( 73 ) Мигель Г., 3:0 ( 90 ) Пейро
Клуб Атлетико де Мадрид: (Тренер: Фердинанд Даучик; Чехословакия; 12 и 13 )
Мануэль Пасос ( 6 ) - Фелисиано Муньос Ривилья ( 3 ), Альберто Кальехо ( 6; кап.), Хосе М. Гонсалес "Мендиондо" ( 4 ) - Антонио Гонсалес "Чузо" ( 6 ), Исасио Кальеха ( 1 ) – Мигель Гонсалес ( 5 ), Агустин Санчес ( 3 ), Эдвалду Изидиу Нету "Вава" ( 6; Бразилия), Хоакин Пейро (6), Энрике Кольяр (6)
FC Шальке 04: (Тренер: Эдмунд Фрювирт; Австрия; 6 и 7)
Манфред Орцессек (4) - Карл Борутта (4), Хельмут Ласциг (5) - Хорст- Гюнтер Карнхоф (4), Гюнтер Броккер (4), Хельмут Ягельски (6) - Вилли Козловски (6), Ханс Новак (4), Хайнц Кёрдель (6), Вилли Зойя (3), Бернхард"Берни" Клодт (6;кап.)
Удалён: Карл Борутта ( 60-я мин.)
Гельзенкирхен, 18 марта 1959
FC ШАЛЬКЕ 04 - Клуб АТЛЕТИКО де МАДРИД 1:1 (1:0)
Судья: Леопольд "Лео" Сильвэйн Хорн (Нидерланды; 7)
40.000 зрителей, "Глюкауф- Кампфбан"
Голы: 1:0 ( 1 ) Х. Новак, 1:1 ( 90 ) "Вава"
FC Шальке 04 : Ман. Орцессек ( 5 ) - Гюн. Броккер ( 5 ), Хел. Ласциг ( 5 ) - Х.- Г. Карнхоф ( 5 ), Отто Ласциг ( 2 ), Хел. Ягельски ( 7 ) - Вил. Козловски ( 7 ), Х. Новак ( 5 ), Гюнтер Зиберт ( 4 ), Х. Кёрдель ( 7 ), "Берни" Клодт ( 7; кап. )
Клуб Атлетико де Мадрид: Ман. Пасос ( 7 ) - Фел. М. Ривилья ( 4 ), Ал. Кальехо ( 7; кап.), Х. М. Гонсалес "Мендиондо" ( 5 ) - Ант. Гонсалес "Чузо" ( 7 ), Ис. Кальеха ( 2 ) - Мигель Гон. ( 6 ), Агустин Сан. ( 4 ), Эд. И. Н. "Вава" ( 7; Бразилия), Х. Пейро ( 7 ),Эн. Кольяр ( 7 )
"Schalker Knappen" ("рудокопы") в форме "koniglich blau" ("королевски голубые"; или же
"кобальтовые") снова столкнулись с крупным препятствием, встретившись в 1/4 финала с "Атлетико" Мадрид. Команда "красно- белых- полосатых" из испанской столицы в лице Хоакина Пейро и Энрике Кольяра располагала поистине потрясающим левым флангом атаки, не говоря уже о бразильском центрфорварде - чемпионе мира Вава. В Мадриде при 80 тыс. зрителей (хотя и на"Сантьяго Бернабеу")"Шальке" выдержал лишь 1-й тайм.
В начале 2-го тайма Вава точно завершил атаку "Атлетико". А в середине и в конце матча Мигель Г. и Пейро сделали победу "Атлетико" крупной - 3:0 .
Несмотря на это, в Гельзенкирхене 40 тысяч болельщиков "Шальке" всё же лелеяли надежду, когда на первой минуте Ханс Новак, четвертьфиналист Ч М 1962 и будущий PR- шеф фирмы "Пума" ["Puma" AG ], открыл счёт - 1:0. Но развить этот успех не удалось. "Атлетико" чётко защищался, не давая сопернику пространства для атак. Уверенно действовали капитан команды Альберто Кальехо и вратарь Мануэль Пасос. А на 90-й мин. Вава сравнял счёт - 1:1. В итоге "Атлетико" вышел в полуфинал, где встретится с "Реалом", земляками- соперниками.
Двукратный чемпион мира "Вава" был элегантным и
весьма эффективным центральным нападающим и
бомбардиром. Фото: Presse Sports
{ FC Шальке 04 - Schalke - основан, как уже ясно, в 1904 году в одноимённом пригороде Гельзенкирхена, города в Рурской области. Клуб издавна пользовался горячей и мощной поддержкой горняков, работающих в угольной промышленности.
Стадионом клуба служил знаменитый "Глюкауф- Кампфбан" - "Gluckauf- Kampfbahn", видевший многое, в т. ч. череду ярких побед команды "рудокопов" - "Knappen" в 30-е и начале 40-х годов, а также в 1958 г. (1934, 1935, в 1937 г. ещё и Кубок ("дубль" ),
1939,1940,1942; 1958 )."Шальке" оставил яркий след в истории немецкого футбола.
Во времена кризиса и массовой безработицы, в т.ч. в Руре, руководство клуба немного доллачивало игрокам. В итоге федерация футбола возбудила расследование по обвинению в "нарушении любительского статуса". Вся команда клуба "Шальке" была исключена из чемпионата в 1930 г. Реакционный запрет вызвал возмущение болельщиков, готовых на многое ради своего "Шальке". Клуб провозгласил себя "чемпионом Запада страны". Лидеры FC "Шальке", шурины Эрнст Куцорра ( капитан команды) и Фриц Шепан подписали профиконтракт с австрийским клубом "Виенна".
В итоге федерация уступила, к 1 июня 1931 г. все игроки были амнистированы...
"Шальке" же постепенно всё ближе подходил к своей цели - выигрышу чемпионата Германии. (В 1929 и 1930 проиграли в четвертьфинале ). В Гельзенкирхене, городе шахт, рудников, домен, команда "королевски голубого" цвета воплощала своей игрой
футбол, влюблявший в себя. Сердцем и душой той команды были Куцорра и Шепан. Их болельщики - в основном шахтёры из рудников и металлурги у доменных печей. Поэтому в высокопоставленных кругах порой обзывали "Шальке" "клубом поляков и
пролетариев" - имена Шепан, Куцорра, Соботка, Тибульски, Урбан и так далее сразу говорили всё о социальном положении и происхождении. Кстати, эти факты тоже говорят об ошибочности мнения, что Гитлеру нравилась команда "Шальке"- самая
титулованная в Германии тех времён.После 3-го места на Ч М 1934 г. в составе сборной Германии Шепан и Куцорра
своими голами в последние три минуты превратили 0:1 с Нюрнбергом в победу -2:1 в финале, став впервые чемпионами страны.
Правда, в 1935 был проигран финал Кубка страны и полуфинал чемпионата в 1936 г. тому же клубу Нюрнберга, вернувшему себе титул чемпиона страны.
В 1937 г. "Шальке" нанёс "двойной удар", выиграв в финале чемпионата у Нюрнберга и в Кубке у Дюссельдорфа, сделав победный "дубль".
"Ни одного финала без Шальке", гласил лозунг десяти сезонов с 1933 по 1942 годы.
После 2-го места в 1938 г.(чемпионом сенсационно стал Ганновер- 3:3, 3:4 ),"Шальке" сумел вернуть себе чемпионский титул в 1939,разгромив "Адмиру" Вена- 9:0 в финале; в 1940 г. удержать звание первой команды Германии (в финале - 1:0 с Дрезднер SC ).
Дрезденцы стали лучшей командой Германии военных лет - начала 40-х гг.
В 1941 г. "рудокопы"- вторые (уступив в финале венскому "Рапиду" - 3:4, ведя 3:0 ). В 1942 г. "Шальке" в условиях войны, призыва игроков в армию, всё же вернул звание чемпиона страны (в финале - 2:0 над 1. FC Виенна ).
Ведущие игроки "Шальке" того периода: вратари Меллаге, Х. Клодт; защитники и полузащитники Борнеманн, Геллеш, Х. Тибульски, Берг, нападающие Куцорра, Шепан, Пёртген, Кальвицки, Урбан, чуть позже Х. Эппенхофф...
Следующий (не столь долгий взлёт) "Шальке" был в конце 50-х гг. (после двух побед подряд соперников - земляков по Руру "Боруссии" Дортмунд). В 1958 г. FC Шальке 04 стал чемпионом ФРГ. Лидеры команды: капитан и левый крайний (игравший, хотя и
не все матчи, на победном Ч М 1954 ) "Берни" Клодт; правый крайний ( позже играл за сборную ФРГ) Вилли Козловски; Ханс Новак; Хайнц Кёрдель; защитник Карл Борутта.
После периода игрового спада, организационных и прочих проблем у "Шальке" были отдельные успехи. Выигран Кубок ФРГ 1972 г. (следующие - только в 2001 и 2002 гг.).
Были 2-е место в 1977 г., 3-е в 1996 г. Победа в Кубке УЕФА в 1997 г.(в финале по пенальти обыгран миланский "Интер". Тренер "Шальке" - голландец Хуб Стевенс ).
Больше всех матчей провёл в бундеслиге защитник ( 3-й призёр Ч М 1970 ) Клаус Фихтель - 477. Больше всех мячей забил Клаус Фишер ( 2-й призёр Ч М 1982 ) Клаус Фишер - 182. Он лучшим бомбардир чемпионата (1976 ); играл и за "Бохум" и "Кёльн".
В 2001 г. лучший бомбардир - датчанин Эббе Санд...
Вена, 4 марта 1959
ВИНЕР ШПОРТ - КЛУБ ( Австрия) - РЕАЛ МАДРИД CF (Испания) 0:0
Судья: Альберт Альстеен ( Бельгия; 8 )
80.000 зрителей, "Пратерштадион"
Винер Шпорт- Клуб: ( Тренер: Йоханнес "Ханс" Пессер; 5 и 6 )
Рудольф Санвальд ( 5 ) - Эрих Хазенкопф ( 5 ), Хайнрих Бюлльвач ( 5 ), Алоиз Ярос ( 5 ) - Рудольф Ослански ( 5 ), Леопольд Баршандт ( 5; кап.) - Вальтер Хорак ( 5 ), Адольф Кнолль ( 5 ), Эрих Хоф ( 5 ), Йозеф Хамерль ( 5 ), Карл Скерлан ( 5 )
Реал Мадрид CF : ( Тренер: Мигель Муньос; 1 и 2 )*
Хуан Аделарпе Алонсо ( 21; кап.) - Маркос Алонсо "Маркитос" ( 18 ), Хосе Эмилио Сантамария( 10 ), Рафаэль Лесмес ( 23 ) - Хуан Сантистебан ( 10 ), Хосе Мария Саррага ( 25 ) - Раймон Копа ( 25; Франция), Хосе Эктор Риаль ( 18 ), Альфредо Ди Стефано ( 24 ), Ференц Пушкаш ( 5 ; Венгрия), Франсиско Хенто ( 24 )
Удалён: Ференц Пушкаш ( 37-я мин.)
* ( Мигель Муньос заменял заболевшего тренера Луиса Антонио Карнилью).
Мадрид, 18 марта 1959
РЕАЛ МАДРИД CF - ВИНЕР ШПОРТ - КЛУБ 7:1 ( 2:1 )
Судья: Морис Гиг [ Guigue ] ( Франция; 3 )
90.000 зрителей, "Эстадио Сантьяго Бернабеу"
Голы: 1:0 ( 8 ) Матеос, 1:1 ( 9 ) Хорак, 2:1 ( 14 ) Ди Стефано,
3:1 ( 64 ) Ди Стефано, 4:1 ( 67 ) Риаль, 5:1 ( 69 ) Ди Стефано,
6:1 ( 75 ) Ди Стефано, 7:1 ( 89 ) Хенто
Реал Мадрид CF: Х. Ад. Алонсо ( 22; кап.) - Маркос Ал. "Маркитос" ( 19 ), Х. Эм. Сантамария ( 11 ), Раф. Лесмес ( 24 ) - Х. Сантистебан ( 11 ), Х. М. Саррага ( 26 ) - Р. Копа ( 26; Франция), Энрике Матеос ( 8 ), Ал. Ди Стефано ( 25 ), Х. Э. Риаль ( 19 ), Фр. Хенто ( 25 )
Винер Шпорт- Клуб: Руд. Санвальд ( 6 ) - Э. Хазенкопф ( 6 ), Х. Бюлльвач ( 6 ), Штефан Нойдауэр ( 1 ) - Руд. Ослански ( 6 ), Л. Баршандт ( 6; кап.) - Вал. Хорак ( 6 ), Ад. Кнолль ( 6 ), Э. Хоф ( 6 ), Й. Хамерль ( 6 ), К. Скерлан ( 6 )
"Реал" Мадрид в этом сезоне по инициативе Сантьяго Бернабеу приобрёл знаменитого диспетчера "Ботафого" и сборной Бразилии Диди ( Валдир Перейра). {{ Буклет "Великие клубы. "Реал". Покупка резонансная и, быть может, перспективная, но абсолютно себя
не оправдавшая. Хотя поначалу Диди в письме партнёрам по сборной Бразилии писал об отличных условиях в "королевском клубе" Мадрида и профессиональном подходе к делу.
Но вскоре отношение к нему изменилось. В т. ч. после его отказа приветствовать в раздевалке стоя президента клуба Бернабеу, имевшего в "Реале" полную власть. Затем последовали издевательства Ди Стефано: " У нас самый дорогой носильщик в мире!"
( бразилец выносил на тренировки мячи и бутылки с водой). { Ди Стефано не хотел наличия таких конкурентов в клубе, он утверждал, что Диди уже стар для лидерства в "Реале", хотя сам был на два года старше бразильца}. Диди просидел полтора года на скамье запасных "Реала", бесславно вернулся домой, в "Ботафого". На Ч М 1962 в Чили Диди, {даже если он не попадал бы в основной состав сборной Бразилии, стал требовать дать ему сыграть против испанцев, показать им, кто есть кто ( 2:1), в итоге Диди сыграл там все матчи, став двукратным чемпионом мира. На Ч М 1970 "Чёрный принц" успешно тренировал сборную Перу, дошедшую до четвертьфинала }.
{{ В чемпионате Испании "Реал" играл мощно, но "Барселона" была на подъёме во главе с тренером Эленио Эррерой, установила ряд рекордов и стала чемпионом страны; как и в сезоне 1959/ 60 }}.
В Вене, на "Пратере" на сей раз собрались не 20 и не 50, а все 80 тысяч зрителей.
{ Винер Шпорт- Клуб победил таких сильных соперников,как "Ювентус" Турин и"Дукла" Прага, а теперь в Вену пожаловал трёхкратный обладатель Кубка чемпионов "Реал" Мадрид. Венский клуб упорно пытался вновь победить фаворита}. Защита "Реала" не без труда сдержала атаки Хофа, Хамерля, Хорака, Скерлана. Чемпион Австрии уже в 5-й раз подряд выступал в этом еврокубке в неизменном составе."Реал" играл в своём звёздном составе. Винер SC был настроен решительно. {{ На 37-й мин. венгерский экс- майор Ференц Пушкаш резко атаковал капитана австрийцев полузащитника Лео Баршандта, тот в ответ ударил венгра кулаком. Вспыхнула драка, к которой тут же подключились другие игроки и даже некоторые зрители. Ситуацию с трудом удалось нормализовать, лишь загнав на поле машину с полицейским десантом. 0:0 и дико взвинченная обстановка перед ответной игрой...
Но с"Реалом" такие шутки не проходят. 7:1 и 4 мяча ("покер") Альфредо Ди Стефано}}.
В Мадриде в присутствии 90 тысяч болельщиков "Реала" Винер Шпорт- Клуб целый час игры оставлял вопрос об исходе матча открытым, хотя в начале встречи Матеос и Хорак быстро обменялись голами, а Ди Стефано на 14-й мин. вывел "Реал" вперёд-2:1. Атаки "Реала" всё же заставили угаснуть пыл венцев. Великолепный Ди Стефано забил в итоге 4 мяча, { 4-й гол провёл другой экс- аргентинец Хосе Эктор Риаль, а 7-й под занавес - стремительный левый крайний Франсиско "Пако" Хенто.
У венцев вместо защитника Яроса играл дебютант Нойдауэр, но дело не в нём.
"Реал" проделал с Винер SC почти то же самое, что австрийцы сделали ранее со "Старой синьорой" }.
В итоге напрашивался вопрос, кто вообще сможет остановить эту мадридскую суперкоманду, где даже игроки национальных сборных, футболисты мирового класса порой сидели на скамье запасных.
Альфредо Ди Стефано, в то время лучший футболист А. Ди Стефано забил 4 гола в
мира, стал ворота венского Sport- Club и вновь автором четырёх голов ("покера") в ворота WSC. доказал, что он
Фото: Масиас- архив великолепный мастер.
Фото: Presse Sports
Берн, 11 марта 1959
BSC ЯНГ БОЙЗ БЕРН ( Швейцария) - SC ВИСМУТ Карл- Маркс- штадт ( ГДР ) 2:2 ( 1:1 )
Судья: Франсишку Гуэрра ( Португалия )
32.000 зрителей, стадион "Ванкдорф"
Голы: 1:0 ( 22 ) О. Майер, 1:1 ( 45 ) К. Вагнер, 1:2 ( 59 ) Цинк, 2:2 ( 87 ) Рей
BSC Янг Бойз Берн: (Тренер: Альберт Зинг; ФРГ; 5, 6 и 7 )
Вальтер Айх ( 5 ) - Никлаус Цанд ( 5 ), Хайнц Биглер ( 5 ) - Антон Шнидер ( 2 ), Вилли Штеффен ( 4 ), Хайнц Шнайтер ( 5 ) - Жильбер Рей ( 4 ), Эрнст Вексельбергер ( 4; ФРГ ), Ойген Майер ( 5; кап.), Антон "Тони" Аллеманн ( 5 ), Марсель Флюккигер ( 3 )
SC Висмут Карл- Маркс- штадт: ( Тренер: Герхард Хофманн; 6, 7 и 8 )
Клаус Тиле ( 9 ) - Карл Вольф ( 10; кап.), Брингфрид Мюллер ( 11 ), Конрад Вагнер ( 7 ) - Зигфрид Вольф ( 7 ), Манфред Кайзер ( 11 ) - Клаус Цинк ( 5 ), Дитер Эрлер ( 1 ), Вилли Трёгер ( 10 ), Лотар Киллерманн ( 6 ), Зигфрид Кайзер ( 11 )
Ауэ, 18 марта 1959
SC ВИСМУТ Карл- Маркс- штадт - BSC ЯНГ БОЙЗ БЕРН 0:0
Судья: Бенгт Андрен ( Швеция)
30.000 зрителей, "Отто- Гротеволь- штадион"
SC Висмут Карл- Маркс- штадт: Кл. Тиле ( 10 ) - К. Вольф ( 11; кап.), Бр. Мюллер ( 12 ), Кон. Вагнер ( 8 ) - Зиг. Вольф ( 8 ), Ман. Кайзер ( 12 ) - Кл. Цинк ( 6 ), Д. Эрлер ( 2 ), Вил. Трёгер ( 11 ), Л. Киллерманн ( 7 ), Зиг. Кайзер ( 12 )
BSC Янг Бойз Берн: Вал. Айх ( 6 ) - Отто Хойптли ( 4 ), Х. Биглер ( 6 ) - Ант. Шнидер ( 3 ), Леон Валькер ( 2 ), Х. Шнайтер ( 6 ) - Э. Вексельбергер ( 5; ФРГ), Жил. Рей ( 5 ), О. Майер ( 6; кап.), "Тони" Аллеманн ( 6 ), М. Флюккигер ( 4 )
Амстердам, 1 апреля 1959 [ дополнительный матч]
BSC ЯНГ БОЙЗ БЕРН - SC ВИСМУТ Карл- Маркс- штадт 2:1 ( 2:0 )
Судья: Леопольд "Лео" Сильвэйн Хорн ( Нидерланды; 8 )
20.000 зрителей, Олюмпиш Стадион
Голы: 1:0 ( 21 ) О. Майер, 2:0 ( 33 ) Вексельбергер, 2:1 ( 75 ) Трёгер ( 11- м )
BSC Янг Бойз Берн: Вал. Айх ( 7 ) - Х. Шнайтер ( 7 ), Х. Биглер ( 7 ), Л. Валькер ( 3 ), М. Флюккигер ( 5 ) - Ант. Шнидер ( 4 ), Жил. Рей ( 6 ) - Михель Шпихер ( 3 ), Э. Вексельбергер ( 6; ФРГ ), О. Майер ( 7; кап.), "Тони" Аллеманн ( 7 )
SC Висмут Карл- Маркс- штадт : Кл. Тиле ( 11 ) - К. Вольф ( 12; кап.), Бр. Мюллер ( 13 ), Кон. Вагнер ( 9 ) - Зиг. Вольф ( 9 ), Ман. Кайзер ( 13; ( Юрген Зайферт, 46 мин.) - Л. Киллерманн ( 8 ), Д. Эрлер ( 3 ), Вил. Трёгер ( 12 ), Кл. Цинк ( 7 ), Зиг. Кайзер ( 13 )
"Янг Бойз" Берн и чемпион ГДР последних лет "Висмут" Ауэ / Карл- Маркс- штадт при
довольно многочисленной аудитории (в Ауэ, в отличие от Берна, стадион был заполнен)
дважды не выявили победителя- 2:2 и 0:0. Причём по нынешним правилам "Висмут", в
отличие от 1/16 финала, вышел бы в полуфинал.В Берне капитан"Молодых ребят"Ойген
"Гени" Майер открыл счёт. Но постепенно чемпион ГДР выравнял игру, а уже перед
перерывом защитник Конрад Вагнер забил ответный гол. Как и с "Гётеборгом", "Висмут"
сильнее играл во втором тайме. Обычно игравший на правом фланге Клаус Цинк вывел
чемпиона ГДР вперёд. Он хорошо взаимодействовал с Вилли Трёгером и дебютантом
Дитером Эрлером. { Но чемпионы Швейцарии не сдались, а на 87-й минуте правый
крайний Жильбер Рей сравнял счёт - 2:2 .
В Ауэ защита обеих команд, особенно у швейцарцев, была на замке, несмотря на
все усилия нападающих. 0:0 }.
Потребовался третий решающий матч в Амстердаме при 20 тысячах зрителей. В этом
дополнительном матче на нейтральном поле тренер чемпиона Швейцарии Альберт Зинг из ФРГ умело "перетасовал" состав, а также перестроил игру тактически, и это имело в итоге успех. "Янг Бойз" мощно и грамотно вели игру, особенно в первом тайме.
В результате Ойген Майер и немец Эрнст Вексельбергер забили два решающих мяча на 21 и 33-й минутах. У "Висмута" М. Кайзера в перерыве заменил Юрген Зайферт. В последние 15 минут, после реализованного Вилли Трёгером пенальти "Висмут" больше атаковал, но защита "Янг Бойз" и вратарь Айх сумели сохранить победный счёт 2:1 .
Центрфорвард "Гени" Майер играл на сей раз левого инсайда, а в центре сыграл Э.
Вексельбергер, обычно правый инсайд. Ойген Майер, "Тони" Аллеманн и сыгравший в защите (вместо Цанда) Хайнц Шнайтер внесли главный вклад в победу "Янг Бойз" Берн.
Для "Висмута"Ауэ,впрочем,было успехом продвижение на стадию в шаге от полуфинала.
Приветствие перед матчем
двух капитанов, сзади трио
шведских арбитров. Слева
направо:Ойген Майер ( Берн)
и Карл Вольф ( Ауэ).
Фото: архив
Нападающий сборной Швейцарии ( 42 игры) "Гени" Майер был ключевой фигурой в средней
линии и в атаке, а также лидером на поле. Архив
Швейцарский вратарь Вальтер Айх своей блестящей
игрой способствовал выходу в полуфинал.
Фото:Вальтер Шайвиллер
П о л у ф и н а л
Берн, 15 апреля 1959
BSC ЯНГ БОЙЗ БЕРН ( Швейцария) - Стад де РЕЙМС ( Франция) 1:0 ( 1:0 )
Судья: Люсьен Ван Нюффель (Бельгия; 4 )
60.000 зрителей, стадион "Ванкдорф"
Гол: 1:0 ( 15 ) О. Майер
BSC Янг Бойз Берн: ( Тренер: Альберт Зинг; ФРГ; 8 и 9 )
Вальтер Айх ( 8 ) - Никлаус Цанд ( 6 ), Вилли Штеффен ( 5 ), Хайнц Биглер ( 8 ) - Антон Шнидер ( 5 ), Хайнц Шнайтер ( 8 ) - Антон "Тони" Аллеманн ( 8 ), Ойген Майер ( 8 ; кап.), Эрнст Вексельбергер ( 7; ФРГ), Жильбер Рей ( 7 ), Марсель Флюккигер ( 6 )
* ("Young Boys" [" Янг Бойз"]="Молодые ребята". Иногда их иронически называли "Старые ребята").
Стад де Реймс: ( Тренер: Альбер Баттё; 14 и 15 )
Доминик Колонна ( 14 ) - Бруно Родзик ( 7 ), Робер Жонке ( 13; кап.), Рауль Жиродо ( 12 ) - Арман Панверн ( 10 ), Раймон Баратто ( 2 ) - Мишель Леблон ( 13), Жюст Фонтэн ( 5 ), Роже Пьянтони ( 7 ), Жан Венсан ( 7 ), Робер Ламартен ( 7 )
Париж, 13 мая 1959
Стад де РЕЙМС - BSC ЯНГ БОЙЗ БЕРН 3:0 ( 1:0 )
Судья: Питер Паулус Роомер ( Нидерланды)
35.898 зрителей, "Парк де Пренс"
Голы: 1:0 ( 41 ) Пьянтони, 2:0 ( 47 ) Панверн, 3:0 ( 72 ) Пьянтони
Стад де Реймс: Дом. Колонна ( 15 ) - Бр. Родзик ( 8 ), Роб. Жонке ( 14; кап.), Р. Жиродо ( 13 ) - Арм. Панверн ( 11 ), Робер Берар ( 2 ) - Рене Блиар ( 13 ), М. Леблон ( 14 ), Ж. Фонтэн ( 6 ), Р. Пьянтони ( 8 ), Ж. Венсан ( 8 )
BSC Янг Бойз Берн: Вал. Айх ( 9 ) - Роберт Берисвюль ( 1 ), Вил. Штеффен ( 6 ), Х. Биглер ( 9 ) - Ант. Шнидер ( 6 ), Х. Шнайтер ( 9 ) - Хайнц Гайзер ( 1 ), О. Майер ( 9; кап.), Э. Вексельбергер ( 8; ФРГ ), Жил. Рей ( 8 ), "Тони" Аллеманн ( 9 )
В полуфинале чемпионы Швейцарии в первой игре на бернском стадионе "Ванкдорф" в присутствии 60 тысяч зрителей сумели поставить "шах" чемпионам Франции с их грозным нападением. При поддержке многочисленной публики "Янг Бойз"действовали слаженно и целеустремлённо. Уже на 15-й мин. капитан бернцев Ойген "Гени" Майер забил победный для этого матча гол - 1:0 . Несмотря на все усилия команд, гол остался единственным.
В ответной встрече, перенесённой в Париж {"Парк де Пренс" представлялся более
подходящим местом для полуфинала Кубка чемпионов. Кстати, через год сборная СССР, выиграв в финале в дополнительное время у Югославии, станет первым в истории обладателем Кубка Европы для национальных сборных}, "Реймс"взял реванш.
Надёжный страж ворот бернского клуба Вальтер Айх был вынужден пропустить три мяча. { Матч проходил по сценарию, очень похожему на четвертьфинал "Реймса" против льежского "Стандарда", когда чемпионы Франции, уступив на выезде,добились, пусть и далеко не сразу, крупной победы - 3:0. Решающего перевеса "Реймс" достиг в конце первого и начале второго тайма.Голы забили Роже Пьянтони и полузащитник Арман Панверн, 3-е призёры Ч М 1958. На 72-й мин. Пьянтони своим "дублем" развеял все надежды "Молодых ребят" из Берна на выход в финал. Чемпионы Швейцарии всё же не справились с выдающимися нападающими чемпионов Франции, они уделили много внимания и сил опеке лучшего бомбардира Ч М 1958 Фонтэна}. В итоге Роже Пьянтони [ на снимке] стал "решающим фактором" победы "Реймса". "Стад де Реймс" с тренером Альбером Баттё, играя сплочённо, в атакующем стиле, во 2-й раз после 1955/ 56 вышел в финал Кубка чемпионов. {\ Еженедельник "Футбол", основанный в 1960 г., в № 20; 1960 г. опубликовал отрывок из книги "Исповедь" тренера сборной Франции и "Реймса" Альбера Баттё. ( Кстати, он - бывший игрок этого клуба и играющий тренер. С 1951 до весны 1963 г. Баттё тренировал "Стад де Реймс". На Ч М 1958 он был тренером французской сборной ( 3-й призёр; в полуфинале проиграв лишь Бразилии ). По авторитетному мнению "France Football" он входит в тройку лучших французских тренеров ХХ века.
"Я всегда был влюблён в красивый футбол... Бывыло, что "Реймс" проигрывал и в то же время доминировал над противником футбольным мышлением и техникой.
Но это случалось один раз из десяти. На игру "Реймса" приходило в три раза больше публики, чем на другие матчи, команда почти всегда в числе лидеров, а в сборной Франции играли не меньше трёх футболистов "Реймса". Это позволяет утверждать, что манера игры "Реймса" и его стиль, основанный на мышлении, ловкости, изобретательности, правильные. Нас упрекают, что мы маневрируем, много комбинируем, передвигаясь вперёд "черепашьим шагом". Но это и есть красивый позиционный футбол, привлекательное зрелище и в то же время есть настоящая спортивная борьба без грубых силовых приёмов. На вашем пути к воротам стоят мешающие вам изо всех сил решительные люди. Приходится лавировать, прибегать к обходным манёврам, чтобы достигнуть цели. Можно и силой добиваться её, но это уже не того качества футбол, не в стиле "Реймса". (Кстати, интересна эмблема клуба "Стад де Реймс" из Шампани. Название клуба написано на мяче, на котором стоит бутылка шампанского. Некоторые поклонники стиля "Реймса" считали это символичным: реймский футбол искрится, пенится и шипит, как наполненный шампанским бокал )...
А. Баттё продолжал:"Мне смешно слышать, когда говорят, что "Реймсу" повезло, ибо он имеет Копа, Фонтэна, Пьянтони и других. Но "Реймс" играет в таком стиле уже десять лет, и никого из "стариков" уже нет. Все ребята, которые пришли и прихдят в команду, либо подходят ей по стилю, либо приспосабливаются к нему.
Ныне команда играет в той же манере, что и 10 лет назад, несмотря на то, что она укомплектована игроками разного склада, типа и дарований. Игроков подбираю по их индивидуальным качествам и особенностям.
"Реймс" играет комбинационно; с коротким пасом, многоходовыми комбинациями и переменой мест нападающими, особенно крайними, игра "без мяча". Тактика в атаке меняется в зависимости от состава. Например, если играет Копа, то он обычно выполняет роль "диспетчера", будучи оттянутым назад. Без Копа эту роль вместо него исполняет опытный Венсан, но тогда решающий штурм ворот идёт не по флангам, а по центру. В обороне защитники "не брезгают" и персональной опекой.
Физически команда готова хорошо, может выдержать любой темп соперников. Хорошая техника -залог успешного выполнения тактических замыслов и установок тренера. Большой опыт многих матчей с представителями разного стиля и школ позволяет команде перестраиваться по ходу игры, варьировать тактику.
Вратарь Колонна неоднократно и успешно выступал за сборную Франции, правда, на Ч М 1958 не играл. Он умело руководит игрой защитников, хладнокровен, отлично выбирая места; с хорошей прыгучестью. Ныне в клуб пришёл правый защитник Вендлинг - рослый, быстрый, находчивый и техничный игрок, смело вступающий в единоборство с соперником. Он 7 раз выступал за сборную Франции. Отличился в матче с Испанией в 1959 г.,полностью выключив из игры своего подопечного Хенто.
Слева в защите молодой, но талантливый Бруно Родзик, отличающийся смелым отбором мяча. Но у него небольшая скорость. В центре защиты играет Сятка -игрок редкой энергии и неутомимости. Он успешно заменил одного из ветеранов "Реймса" Робера Жонке. В линии полузащиты выступали пришедший Мюллер и Леблон - техничный, способный футболист, но злоупотребляющий индивидуальной игрой и часто покидающий своё место, затрудняя действия партнёров по защите.
Нападение "Реймса" - на пороге "критического возратса". Самый молодой из них - Жан Венсан (родился в 1930 г.). Роже Пьянтони, Раймон Копа, Леон Гловацки на год старше. Всё же они представляют цвет французского футбола. Гловацки вернулся в "Реймс" после долгого отсутствия и в паре с Копа составил отлично сыгранный сдвоенный центр. Лишь крайние нападающие Рустичелли и Соваж принадлежат к молодому поколению французского футбола.
После чемпионства в 1959/ 60 "Реймс" начал сезон не столь удачно, шёл на 4 - 5-м местах, в итоге став 3-м. "Дубль" в 1960/ 61 сделал "Монако". В том сезоне "Реймс" испытывал трудности с составом. Так и не смог вступить по - настоящему в строй бомбардир Жюст Фонтэн. Он уже снял гипс, начал работать с мячом, но ещё не смог занять своего места в основном составе. Не везёт и с Раймоном Копа.
Во втором матче сезона повредил ногу. После операции он лишь в октябре снова возглавил нападение "Реймса", но на 70-й мин., прихрамывая, покинул поле. Ещё пару недель он не мог играть. Долго не мог обрести форму и Роже Пьянтони, но в матче с "Седаном" он обрадовал своих поклонников изобретательной и агрессивной игрой. Несмотря на эти проблемы с травмами и возрастом, "Реймс" - опытный и сыгранный ансамбль, остающийся после временных неудач опаснейшим соперником для любой классной команды континента /}.
Клуб основан в 1931 г. под названием "Парк Поммери" (до 1938 г.). После слияния в 1938 г. со "Спортинг Ремуа" получил своё нынешнее название. Стадион:"Огюст Делон".
Реймс (находящийся в 129 к м от Парижа) представляет провинцию Шампань- Арденн (прославленную на весь мир своими знаменитыми игристыми винами).
"Стад де Реймс" - чемпион Франции 1949, 1953, 1955, 1958, 1960 и ещё в 1962 г.
Финалист Кубка европейских чемпионов 1956 и 1959 .
Обладатель Кубка Франции 1950 и 1958 ("дубль").
Выигрывал популярный в те годы Латинский кубок 1953.
2-й призёр чемпионата Франции 1947, 1954 и ещё в 1963 (последний успех клуба);
3-й призёр 1948, 1950, 1957 и 1961.
(О ряде игроков клуба и сборной Франции - далее будет отдельный рассказ ).
С 1964 г. "Стад де Реймс" постепенно переживал глубокий упадок; выбывал во 2-й
дивизион, возвращался, снова выбывал...
В 90-е годы клуб пережил тяжёлый финансовый кризис, а затем и банкротство.
В последние годы поднялся во 2-й дивизион, где пребывает в середине таблицы...
Роже Пьянтони был ”решающим фактором” победы. Фото: Presse Sports