История Кубка Чемпионов. Сезон 1956/1957 часть 4
Керкраде, 3 ноября 1956
РАПИД JC Хеерлен ( Нидерланды ) - FK ЦРВЕНА ЗВЕЗДА (Югославия) 3:4 ( 1:2 )
Судья: Альберт Альстеен ( Бельгия)
11.500 зрителей, "Гемеентелейк Спортпарк"
Голы: 0:1 ( 4 ) Костич, 1:1 ( 8 ) Янссен, 1:2 ( 42 ) Топлак,
1:3 ( 75 ) Костич, 2:3 ( 78 ) Бисшопс, 3:3 ( 81) Тасич (автогол),
3:4 ( 82 ) Рудински
Рапид- Юлиана Комбинатие*(Хеерлен): (Тренер: Виктор Франц Йозеф Хавличек;Чехослов.)
"Хайнц" Хендрик Йозеф Виллем Францискус Вроомен - "Шьеф"Виллем Йозеф Моммертц,
"Виль"Виллем Йозеф Курвер(кап.) -"Рейн"Хайнрих Шаффрат, "Виль"Йоханнес Вильхельмус
Смеетс, "Хайн" Х. А. Строуккен - "Йохан"Йоханнес Вильхельмус Аданг,"Хууб"Хуберт Йозеф
Янссен, "Ноуд"Арнольдус Корнелис ван Мелис, "Хууб "Хуберт Герард Бисшопс, "Хууб" Хуберт Йозеф Ханнеман
FK Црвена звезда Белград : (Тренер: Милован Чирич )
Владимир Беара - Бранко Станкович, Милян Зекович - Райко Митич (кап. ), Любомир
"Любиша" Спайич, Лазар Тасич - Предраг Маркович, Драгослав Шекуларац, Иван Топлак,
Бора Костич, Антон Рудински
*( Образовавшийся в 1954 г. в результате слияния клубов "Рапид- Юлиана Комбинатие", был официально из Хеерлена, однако стадион находился в Керкраде. В 1962 г. этот клуб объединился в результате слияния с клубом "Рода Спорт" и называется с тех пор "Рода" J C ).
Белград, 8 ноября 1956
F K ЦРВЕНА ЗВЕЗДА Белград - РАПИД J C Хеерлен 2:0 ( 1:0 )
Судья: Рудольф Роман ( Австрия )
15.000 зрителей, Стадион Югославской народной армии ( ЮНА )
Голы: 1:0 ( 32 ) Топлак, 2:0 ( 84 ) Костич
FK Црвена звезда Белград : Вл. Беара - Бр. Станкович, М. Зекович - Р.Митич (кап.),
Люб. Спайич, Л. Тасич - Владимир Попович, Др. Шекуларац, И. Топлак, Б. Костич , Ант. Рудински
Рапид J C Хеерлен : "Хайнц" Х. Вроомен - "Шьеф"В. Моммертц, "Виль“ В. Курвер
( кап. ) - "Рейн" Х. Шаффрат, "Виль" Й. В. Смеетс, "Хайн" Строуккен - "Йохан" Й. Аданг, "Хууб" Х. Янссен, "Ноуд" Арн. ван Мелис, "Хууб" Х. Бисшопс, "Хууб" Х. Ханнеман
{ "Црвена звезда" в целом уверенно вышла в четвертьфинал. Чемпион Югославии в гостях постоянно вёл в счёте и в итоге выиграл; в т. ч. благодаря двум голам своего левого полусреднего Боры Костича, который добавил гол и в Белграде. Уверенно играли и другие футболисты сборной Югославии, включая опытнейшего капитана команды Райко Митича ( вице- чемпион О И 1948 и 1952; участник Ч М 1950 и 1954; четвертьфинал ),
участника этих же турниров Бранко Станковича; два гола забил центральный нападающий и будущий известный тренер Иван Топлак. Бора Костич был вице-чемпионом Европы 1960 и олимпийским чемпионом 1960, лучшим бомбардиром чемпионата страны
1959 ( 25 голов), 1960 ( 19 ); несмотря на то,что он пришёл в большой футбол лишь в 24
года, он рекордсмен клуба по числу голов в чемпионатах Югославии - 158 в 258 играх.
4-кратный чемпион и трехкратный обладатель Кубка Югославии }.
Для неожиданного чемпиона Нидерландов с его капитаном защитником Вилем Курвером
остановить "красных звёзд" из Белграда оказалось не под силу.
Флоренция, 21 ноября 1956
A C ФИОРЕНТИНА ФЛОРЕНЦИЯ ( Италия) - IFK НОРРЧЁПИНГ (Швеция) 1:1 (1:1)
Судья: Дин Арзик ( Франция; 5 )
6.000 зрителей, Стадио Комунале
Голы: 0:1 ( 8 ) Бильд, 1:1 ( 15 ) Биццарри
AC Фиорентина Флоренция: ( Тренер: Д- р Фульвио Бернардини )
Джулиано Сарти - Ардико Маньини, Серджио Червато ( кап.) - Джузеппе Кьяппелла, Альберто Ордзан, Армандо Сегато - "Жулиньо" Жулио Ботельо ( Бразилия), Мигель Анджело Монтуори ( Аргентина), Орландо Роццони, Романо Таккола, Клаудио Биццарри
IFK Норрчёпинг : ( Тренер: Карл Адамек; Австрия )
Бенгт Нюхольм - Курт Лёвгрен, Свен Аксбом - Улле Хоканссон, Оке Юханссон ( кап.), Хольгер Нюман - Херберт Сандин, Харри Бильд, Хенри Челльгрен, Турбьёрн Юнссон, Леннарт Холмквист
Рим*, 28 ноября 1956
A C ФИОРЕНТИНА Флоренция - I F K НОРРЧЁПИНГ 1:0 ( 1:0 )
Судья: Мишель Девилье ( Франция )
10.200 зрителей, Стадио Олимпико
Гол: 1:0 ( 16 ) Вирджили
AC Фиорентина Флоренция : Риккардо Торос - Франческо Розетта ( кап.), С. Червато -
Дж. Кьяппелла, Ал. Ордзан, Арм. Сегато - "Жулиньо" [Ботельо] Бразилия ), Альдо Скарамуччи, Джузеппе Вирджили, М. А. Монтуори ( Аргентина), Кл. Биццарри
IFK Норрчёпинг : Б. Нюхольм - К. Лёвгрен, С. Аксбом - У. Хоканссон, О. Юханссон
( кап. ), Хол. Нюман - Х. Сандин, Х. Бильд, Х. Челльгрен, Т. Юнссон, Леннарт Эрикссон
* ( Шведы отказались по климатическим причинам от преимущества своего поля).
[Во Флоренции чемпион Швеции открыл счёт уже на 8-й мин. после точного удара нападающего сборной Швеции Бильда по воротам будущего голкипера миланского "Интера" Сарти. Но уже через семь минут чемпион Италии 1956 г. сумел сравнять счёт.
Отличился левый крайний Кл. Биццарри ].
Ответный матч "Норрчёпинг" был вынужден провести вновь в Италии из- за довольно рано наступивших в Швеции морозов. { При малочисленной (хотя всё же большей, чем во Флоренции) аудитории в Риме "Фиорентина"много атаковала и на 16-й минуте не игравший в первом матче нападающий Джузеппе Вирджили забил победный гол - 1:0 }.
Добиться же большего чемпиону Италии не позволила защита шведов и голкипер Бенгт Нюхольм, блестяще сыгравший в обеих встречах .
Бильбао, 22 ноября 1956
Клуб АТЛЕТИКО БИЛЬБАО ( Испания) - Будапешти ГОНВЕД (Венгрия) 3:2 ( 2:0 )
Судья: Джон Хазбэнд (Англия; 3 )
30.000 зрителей, "Сан Мамес"
Голы: 1:0 ( 16 ) Артече, 2:0 ( 27 ) Маркаида,
2:1 ( 75 ) Будаи, 3:1 ( 82 ) "Ариета", 3:2 ( 85 ) Кочиш
Клуб Атлетико Бильбао : ( Тренер: Фердинанд/ Фернандо Даучик; Чехословакия;3 и 4)
Кармело Седрун ( 3 ) - Хосе Мария Оруэ (3 ), Хесус Гарай (3), Никанор Траперо "Канито"-Маурисио Угартемендиа "Маури"( 3 ), Хосе Мария Магуреги (3) - Хосе Луис Артече ( 2 ), Феликс Маркаида ( 3 ), Игнасио Ариетаараунабенья "Ариета" ( 1 ), Армандо Меродио ( 3 ), Агустин Гаинса ( 3; кап.)
Будапешти Гонвед : ( Тренер: Йенё Кальмар )
Лайош Фараго - Ласло Ракоци, Нандор Баньаи, Иштван Шолти - Йожеф Божик, Антал
Котас - Ласло Будаи, Шандор Кочиш, Лайош Тихи, Ференц Пушкаш (кап.), Золтан Цибор
Брюссель, 20 декабря 1956
Будапешти ГОНВЕД - Клуб АТЛЕТИКО БИЛЬБАО 3:3 ( 1:1 )
Судья: Альберт Альстеен ( Бельгия; 2 )
30.000 зрителей, "Стад дю Эйзель"
Голы: 0:1 ( 1 ) Меродио, 1:1 ( 6 ) Будаи, 1:2 ( 67 ) "Ариета",
1:3 ( 72 ) Меродио, 2:3 ( 82 ) Будаи, 3:3 ( 86 ) Пушкаш
Будапешти Гонвед : Л. Фараго - Л. Ракоци, Н. Баньаи, Золтан Дудаш - Й. Божик, Ан. Котас - Л. Будаи, Ш. Кочиш, Ференц Махош, Ф. Пушкаш (кап.), З. Цибор
Клуб Атлетико Бильбао : Кармело С. ( 4 ) - Х. М. Оруэ ( 4 ), Х. Гарай ( 4 ), Н. Тр.
"Канито"( 4 ) - Маурисио Уг. "Маури" ( 4 ), Х. М. Магуреги ( 4 ) - Х. Л. Артече ( 3 ), Фел.
Маркаида ( 4 ), Иг. Ариетаараунабенья "Ариета" ( 2 ), Арм. Меродио ( 4 ), Аг. Гаинса ( 4;кап.)
Под влиянием венгерского народного восстания всемирно известная армейская
команда "Гонвед" после одного из товарищеских матчей за границей не вернулась в
Венгрию. Ответная домашняя игра была перенесена в Бельгию.
{ В Бильбао баски были настроены весьма решительно, доказали весомость своего титула чемпиона Испании. Первый тайм шёл под знаком преимущества "Атлетико", на 16-й и 27-й минутах "правофланговые" басков Артече и Маркаида забили два гола.
Во 2-м тайме хозяева действовали довольно уверенно, несмотря на то,что форварды "Гонведа" и сборной Венгрии Будаи и Кочиш всё же провели два мяча в ворота Кармело. При счёте 1:2 венгры, стремясь отыграться, пропустили точный удар И. Ариеты - 1:3. Правда, гол Кочиша давал "Гонведу" хорошие шансы на общий успех.
В результате венгерского антикоммунистического восстания и ввода советских войск в Венгрию ряд футболистов,как и игроки "Гонведа",не вернулись на родину. Следующие примерно два года они играли в основном в товарищеских играх, так как футбольная федерация Венгрии ходатайствовала перед ФИФА не разрешать им выступать в официальных матчах.
20 декабря 1956 г. всё же состоялась ответная встреча "Гонведа"и "Атлетико" из Бильбао, причём в Брюсселе. Баски действовали, за исключением последних десяти минут, по- хозяйски. Уже на первой минуте Меродио вывел их вперёд, а по сумме двух игр - 4:2. Правда, через пять минут Будаи забил ответный гол - 1:1. В целом
футболисты из Бильбао играли смело и умело, ничуть не уступая именитым соперникам.
В середине 2-го тайма баски окончательно решили исход соперничества в свою пользу - 3:1. Отличились нападающие Ариета и вновь Меродио. От подобного натиска тогдашних чемпионов Испании мадьяры, которым было в последнее время не до футбола, уже не оправились. Правда,на 82 и 86 минутах,возможно при некоторой расслабленности добившихся своего басков, венгерские мастера показали высокий класс."Дубль"сделал
Ласло Будаи, а лидер команды Ференц Пушкаш сравнял счёт- 3:3. Но лишь в этой игре}...
Так, за политической сенсацией последовала и спортивная, поскольку знаменитые "Мадьяры" из турнира, уступив дорогу клубу из Бильбао.
